1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:04:08,720 --> 00:04:11,680 هذه الاشياء ممتازة! 4 00:04:11,960 --> 00:04:16,280 لقد جئت على طول الطريق من لانكا 5 00:04:16,800 --> 00:04:19,600 بحثاً عن أرض مثل هذه. 6 00:04:20,280 --> 00:04:23,480 هذا المكان ينتج الذهب. 7 00:04:23,680 --> 00:04:26,680 مهلا، فارادا. هذه القرية ملكي من الآن فصاعدا. 8 00:04:26,840 --> 00:04:33,040 إذني إلزامي لأي شخص من يريد أن يذهب أو يأتي. 9 00:04:34,600 --> 00:04:35,960 مع الرب شاهدا لي. 10 00:04:59,880 --> 00:05:00,800 مرحبًا؟ 11 00:05:01,120 --> 00:05:02,400 تحيات. 12 00:05:03,040 --> 00:05:05,320 الوضع في دار الأيتام سيء. 13 00:05:05,560 --> 00:05:06,840 الأطفال… 14 00:05:07,920 --> 00:05:09,680 لا يتلقون وجبات مناسبة 15 00:05:10,160 --> 00:05:11,400 بسبب هذا الوضع. 16 00:05:12,920 --> 00:05:14,600 ليس هنا، انظر هناك. 17 00:05:16,200 --> 00:05:18,800 السيد مورثي، يرجى التأكد يتم تقديم الأطفال بشكل صحيح. 18 00:05:18,880 --> 00:05:21,360 تأكد من أن الجميع يأكلون إلى أقصى حد. فهمتها؟ 19 00:05:21,480 --> 00:05:22,600 تناول طعامًا جيدًا يا بني. 20 00:05:23,520 --> 00:05:24,880 ويجب تسليط الضوء على هذا الخبر بشكل بارز. 21 00:05:24,920 --> 00:05:29,160 كل التحية كامالاكار ، مقدم الطعام السخي! 22 00:05:31,920 --> 00:05:35,960 نحن غير قادرين على الدفع لاحتياجاتهم اليومية. 23 00:05:36,720 --> 00:05:38,040 ليس لدينا… 24 00:05:38,560 --> 00:05:40,640 أي رعاة. 25 00:05:40,960 --> 00:05:44,960 أنا أعتمد هؤلاء الستة أكاديميا الأطفال الموهوبين من خلال شركتي. 26 00:05:47,400 --> 00:05:48,600 أنت رجل عظيم. 27 00:05:51,160 --> 00:05:52,160 شكرًا لك. 28 00:05:52,800 --> 00:05:54,640 السيد مورثي والأطفال من دار الأيتام هنا. 29 00:05:54,720 --> 00:05:56,240 هل أرسلت سيدتي 10 آلاف روبية نقدًا؟ 30 00:05:56,360 --> 00:05:58,880 -نعم يا سيدي. -أرسل تلك الأموال. أرسل هؤلاء الأشخاص للخارج. 31 00:05:58,960 --> 00:05:59,920 حسنًا يا سيدي. 32 00:06:01,640 --> 00:06:05,200 ولم نتلق أي مساعدات منك منذ وقت طويل. 33 00:06:05,720 --> 00:06:09,120 لو تستطيع أن تظهر لنا بعض الرحمة... 34 00:06:25,400 --> 00:06:26,960 لماذا البشر هكذا؟ 35 00:06:27,280 --> 00:06:30,280 رجل واحد خدعنا مع وعد كاذب بالطعام. 36 00:06:30,320 --> 00:06:33,320 آخر أعطانا ضمان كاذب للرعاية. 37 00:06:34,280 --> 00:06:36,960 اعتقدت أنه سيرعى دراستي حقًا. 38 00:06:37,000 --> 00:06:39,280 كنت أتمنى أن أدرس جيدًا وأحصل على وظيفة جيدة، 39 00:06:39,280 --> 00:06:41,640 ودعم الأطفال الآخرين مثلنا في دراستهم 40 00:06:41,920 --> 00:06:44,320 أولئك الذين يزوروننا هنا ليسوا سوى لصوص. 41 00:06:44,560 --> 00:06:46,600 إنهم يستغلوننا فقط لتحقيق مكاسبهم. 42 00:06:48,280 --> 00:06:51,600 لا يا صديقي. لا يمكنك التحدث عن أفراد عائلتنا من هذا القبيل. 43 00:07:01,400 --> 00:07:05,280 "الهند هي بلدي. كل الهنود هم إخوتي وأخواتي". 44 00:07:05,640 --> 00:07:08,520 هو التعهد الذي نأخذه كل يوم. ماذا يعني ذلك؟ 45 00:07:09,280 --> 00:07:10,720 هذا البلد هو عائلتنا. 46 00:07:13,320 --> 00:07:15,400 كل مواطن في هذا البلد هم أفراد عائلتنا. 47 00:07:16,840 --> 00:07:19,800 الاعتماد على الأسرة عند الضرورة على ما يرام تماما، المتأنق. 48 00:07:21,920 --> 00:07:24,720 لذلك، كل واحد منكم يريد فقط للدراسة بشكل جيد. هل هذا هو؟ 49 00:07:27,160 --> 00:07:29,680 وبدعم عائلتنا، سوف أقوم بتعليمك. 50 00:07:29,880 --> 00:07:30,880 لكن كيف؟ 51 00:07:40,280 --> 00:07:43,280 -أب. أريد هذا البالون. -لماذا البالون؟ سوف تنفجر فقط. 52 00:07:43,320 --> 00:07:45,840 حتى الطعام يتم هضمه يا سيدي. هل هذا يعني أن نتوقف عن الأكل؟ 53 00:07:45,920 --> 00:07:48,040 منطق جيد يا أبي. أنا حقا أريد هذا البالون. 54 00:07:48,480 --> 00:07:49,280 كم ثمن؟ 55 00:07:49,280 --> 00:07:51,880 أنت مثل عائلتي يا سيدي. لا تحتاج إلى الدفع. 56 00:07:51,920 --> 00:07:54,040 منذ أن رأيتني كعائلة، أعطني واحدة أخرى. 57 00:07:54,160 --> 00:07:55,280 اذهب. 58 00:07:57,840 --> 00:08:01,600 ألم أحذرك أن البالون سينفجر...! 59 00:08:10,160 --> 00:08:12,480 سيد مورثي، هناك حوالة مالية لك. 60 00:08:13,800 --> 00:08:14,680 لنا؟ 61 00:08:23,000 --> 00:08:24,520 مهلا، تناول الطعام حتى تشبع. 62 00:08:29,400 --> 00:08:30,360 مهلا، رام. 63 00:08:30,520 --> 00:08:33,200 سأنضم إليكم في المساعدة تثقيف جميع أصدقائنا. 64 00:08:33,280 --> 00:08:35,400 لماذا التعامل مع كل هذا؟ فقط ادرس جيدا 65 00:08:35,640 --> 00:08:37,280 من الصعب بالنسبة لي أن أدرس يا رجل. 66 00:08:37,320 --> 00:08:38,800 ما الذي يثير اهتمامك إذن؟ 67 00:08:43,400 --> 00:08:45,640 -ماذا تريد عزيزتي؟ -هل السيد ماهيندرا في المنزل، سيدتي؟ 68 00:08:45,680 --> 00:08:47,400 أحتاج إلى تسليم هذا الطرد له. 69 00:08:47,600 --> 00:08:49,200 أنا زوجته. يمكنك أن تعطيه لي. 70 00:08:49,280 --> 00:08:51,880 إذا كنت زوجته، إذن من هو الشخص الموجود في هذه الصور؟ 71 00:08:56,280 --> 00:08:57,400 أخت… 72 00:08:57,640 --> 00:08:59,520 لقد أعطيت 10 آلاف روبية نقدًا، أليس كذلك؟ 73 00:08:59,680 --> 00:09:01,960 سمعته يقول سيعطيها لها. 74 00:09:04,560 --> 00:09:06,840 من هي بحق الجحيم؟ هل أعطيتها أيضًا 10 آلاف روبية هندية لها؟ 75 00:09:06,920 --> 00:09:08,560 لا تضربني. هم في الخزانة أعلاه. 76 00:09:50,200 --> 00:09:52,200 استمرار عمليات السطو على المنازل رفيعة المستوى! 77 00:09:52,280 --> 00:09:54,120 من هو روبن هود هذا؟ من يستهدف الأثرياء 78 00:09:54,160 --> 00:09:58,320 ينهب بكثافة، ويستمر موجة من السرقات؟ 79 00:10:02,840 --> 00:10:05,920 شخص ما ينفذ مخططه الرئيسي وسرقة الكثير 80 00:10:06,560 --> 00:10:08,680 وهذه القنوات التلفزيونية يغنون مآثره! 81 00:10:09,800 --> 00:10:13,560 ربما تكون مزحة بالنسبة لك، لكننا نحترق من الداخل! 82 00:10:13,800 --> 00:10:17,040 سيد! ضغط الدم الخاص بك يرتفع. يرجى الهدوء. 83 00:10:19,400 --> 00:10:24,040 أولئك الذين ينتظرون في الخارج ليسوا هنا للبكاء على خسائرهم. 84 00:10:24,640 --> 00:10:27,720 سمعوا عن عملية السطو في منزل شريكي التجاري أغاروال، 85 00:10:27,920 --> 00:10:29,640 وجاء ليعزيني. 86 00:10:30,040 --> 00:10:32,680 كيف يهم منزل من يتم استهدافه بيننا على حد سواء؟ 87 00:10:34,200 --> 00:10:37,000 أشعر بالحرج أن أسمي نفسي وزير الداخلية. 88 00:10:38,200 --> 00:10:41,200 لا يهمني ما ستفعله أو من ستتخلص منه! 89 00:10:42,400 --> 00:10:45,560 القضية تحتاج إلى حل. واللص يحتاج إلى القبض عليه. 90 00:10:46,800 --> 00:10:47,880 فيكتور فارغيز. 91 00:10:48,840 --> 00:10:49,840 من هو؟ 92 00:10:50,720 --> 00:10:51,840 كلب بري. 93 00:10:53,400 --> 00:10:55,280 إنه يثق فقط بغرائزه. 94 00:11:08,920 --> 00:11:10,160 صفر حالات لم يتم حلها. 95 00:11:13,720 --> 00:11:15,280 اعتبر أن القضية قد تم حلها يا سيدي. 96 00:11:18,200 --> 00:11:19,280 فيكتور عليه. 97 00:11:22,280 --> 00:11:23,280 ماذا حدث؟ 98 00:11:23,640 --> 00:11:27,240 استيقظنا في الساعة الخامسة صباحًا لاكشمي بوجا اليوم. 99 00:11:27,600 --> 00:11:29,280 أردنا الاحتفاظ بالذهب في غرفة بوجا، 100 00:11:29,600 --> 00:11:32,160 لقد قمنا بقطع تغذية CCTV للاحتفاظ بها الأمن بعيدا عن النظر إليه. 101 00:11:32,560 --> 00:11:35,880 من العدم، رجل مع قناع N-95 ظهر يا سيدي. 102 00:11:38,920 --> 00:11:40,680 لقد خلع كل ما يمكنه الاستيلاء عليه. 103 00:11:43,640 --> 00:11:46,400 -كيف يبدو؟ -متوسط ​​جدًا يا سيدي. 104 00:11:46,720 --> 00:11:49,480 استمع عزيزي، ولم يسأل عنك. 105 00:11:50,240 --> 00:11:52,400 هذا الرجل يبلغ طوله ستة أقدام. 106 00:11:56,800 --> 00:11:58,880 كان لديه ما يقرب من ستة حزمة اللياقة البدنية. 107 00:11:58,960 --> 00:12:01,200 لقد بدا ذكيًا جدًا. 108 00:12:02,040 --> 00:12:03,240 ما هذا يا عزيزي؟ 109 00:12:03,400 --> 00:12:06,600 قف! يجب أن نقول الحقيقة لرجال الشرطة والأطباء. 110 00:12:06,840 --> 00:12:08,280 هل هناك أي فكرة عن لغة جسده؟ 111 00:12:08,480 --> 00:12:10,520 وكانت عيونه راقية 112 00:12:11,400 --> 00:12:13,600 ولغة جسده صرخت جماعيا! 113 00:12:14,720 --> 00:12:17,120 لم أستطع رؤية شفتيه بسبب القناع 114 00:12:17,400 --> 00:12:19,640 -ولكن من أسلوب مشيته... -يا، لاحظ كل هذا. 115 00:12:22,000 --> 00:12:22,920 سيد! 116 00:12:23,160 --> 00:12:25,680 عليك أن تمسك به يا سيدي! 117 00:12:26,840 --> 00:12:27,920 ما هذا بحق الجحيم؟ 118 00:12:28,280 --> 00:12:30,000 الدراجة التي شوهدت بالقرب منزل أغاروال هذا الصباح 119 00:12:30,040 --> 00:12:31,880 تم رصده للتو في سونا بازار، سيدي. 120 00:12:32,920 --> 00:12:35,200 أحتاج إلى معلومات عن الملك 121 00:12:35,240 --> 00:12:39,680 الذي يتعامل مع تجارة الذهب غير المشروعة بكميات كبيرة في هذه المناطق على الفور. 122 00:12:46,120 --> 00:12:48,280 سيث شامان لال هو محور هذا السوق. 123 00:12:49,040 --> 00:12:50,920 سيدي، الصفقة لن تتم هناك بمجرد أن نذهب. 124 00:12:52,120 --> 00:12:54,160 بعد سرقة منزل أغاروال في الصباح الباكر الساعة 5 صباحًا، 125 00:12:54,200 --> 00:12:56,800 هو الآن ذاهب بشكل عرضي إلى سونا بازار. 126 00:12:56,840 --> 00:12:58,640 هل تفهم موقفه يا سيدي؟ 127 00:13:07,560 --> 00:13:09,120 جهزوا غرفة الاستجواب. 128 00:13:10,400 --> 00:13:12,280 لديك موعد عشاء مع ذلك اللص الليلة. 129 00:13:14,480 --> 00:13:16,120 هل يجب أن أحضر الحقيبة يا (سيث)؟ 130 00:13:16,520 --> 00:13:17,560 ليس اليوم يا جوني. 131 00:13:17,800 --> 00:13:20,280 أظن أن الشرطة تقترب منا. 132 00:13:20,520 --> 00:13:21,800 الشرطة؟! 133 00:13:36,200 --> 00:13:37,600 دعونا لا نأخذ أي مخاطر، جوني. 134 00:13:38,120 --> 00:13:41,600 الشرطة حولنا. ليس لدينا أي فكرة عن عددهم هناك. 135 00:13:41,640 --> 00:13:43,480 قال سيث ألا يحضر الحقيبة اليوم. 136 00:13:45,920 --> 00:13:46,920 يا! 137 00:14:07,200 --> 00:14:09,560 يجب أن يكونوا المجرمين. يتحرك! 138 00:14:10,880 --> 00:14:11,840 افتح الباب. 139 00:14:12,640 --> 00:14:13,720 كسر الباب. 140 00:14:31,280 --> 00:14:34,040 قلت أنك لا تعرف كم عددهم وأين هم. 141 00:14:34,200 --> 00:14:35,920 13 عضوا في المجموع. 142 00:14:40,120 --> 00:14:42,520 إنهم في الخدمة ولكن من الواضح أنه ليس في اتباع نظام غذائي. 143 00:14:42,640 --> 00:14:44,480 بطونهم هي تسرب من قمصانهم. 144 00:14:45,840 --> 00:14:49,320 سوف يستغرق منهم عشر دقائق لمعرفة أننا لسنا متصلين. 145 00:14:49,640 --> 00:14:52,800 هذا متسع من الوقت ليس فقط للمبادلة الذهب بل المحل كله! 146 00:14:57,880 --> 00:14:59,920 كيف عرفت ذلك؟ الشرطة ستكون هنا؟ 147 00:14:59,960 --> 00:15:01,320 سواء أتوا أم لا، 148 00:15:01,360 --> 00:15:02,720 إذا استعدنا لوصولهم، 149 00:15:02,800 --> 00:15:04,160 لن تكون هناك مشكلة حتى لو جاءوا. 150 00:15:14,280 --> 00:15:17,920 حدث شيء ما هنا. قل الحقيقة، شامان لال. 151 00:15:18,200 --> 00:15:22,120 سيدي، أنا لست شامان لال، أنا بياري لال، شاهد اللوحة بنفسك. 152 00:15:25,200 --> 00:15:28,040 يا! من وضع اسم شامان لال على لوحتي؟ 153 00:15:29,960 --> 00:15:30,920 سيد! 154 00:15:31,400 --> 00:15:32,280 سيد. 155 00:15:41,320 --> 00:15:43,400 هذا الرجل يلعب اللعبة بشكل جيد للغاية. 156 00:15:43,960 --> 00:15:45,480 الآن. سأريه لعبتي. 157 00:15:45,840 --> 00:15:46,720 -بهارات. -سيد. 158 00:15:46,800 --> 00:15:49,680 أحتاج إلى جميع لقطات الدوائر التلفزيونية المغلقة من هذه المنطقة على الفور. 159 00:15:49,840 --> 00:15:50,600 حسنًا يا سيدي. 160 00:15:56,240 --> 00:15:57,840 -مرحبًا! - غرفة التحقيق جاهزة. 161 00:15:57,880 --> 00:15:59,920 -هل قبضت على اللص؟ -سيدي تم القبض عليه! 162 00:15:59,920 --> 00:16:04,240 عندما يصنع الصياد وجهًا غبيًا لقد خدعه الغزال 163 00:16:04,280 --> 00:16:10,880 ركلت السمكة الصغيرة الرافعة العمياء في الخلف 164 00:16:22,840 --> 00:16:26,600 الهند هي بلدي يستخدم الباب الخلفي لدخوله 165 00:16:26,600 --> 00:16:31,040 يكسر كل قفل في الأفق تطهير الخزائن بين عشية وضحاها 166 00:16:31,600 --> 00:16:35,360 مع رصيد الأثرياء إنه يلعب لعبة ببجي! 167 00:16:35,480 --> 00:16:39,840 جسر بين الأحياء الفقيرة والقصور يقف ثابتًا، حارًا كالنار 168 00:16:40,040 --> 00:16:43,120 اذهب روب، روب، روب، روبن هود! 169 00:16:44,520 --> 00:16:47,360 اذهب روب، روب، روب، روبن هود! 170 00:16:48,920 --> 00:16:51,840 اذهب روب، روب، روب، روبن هود! 171 00:16:52,720 --> 00:16:55,200 رام، لقد وجدت وظيفة بالنسبة لك. 172 00:16:55,880 --> 00:16:57,240 انضم إذا كنت ترغب في ذلك. 173 00:16:57,920 --> 00:17:01,600 أولئك الذين يخزنون النقود السوداء هل "والديه" 174 00:17:01,680 --> 00:17:06,320 مثل غارات ضريبة الدخل يفرغ خزائنهم يومًا بعد يوم 175 00:17:06,680 --> 00:17:10,360 ينتزع الذهب حتى دون معرفة السلسلة 176 00:17:10,520 --> 00:17:14,960 إنه بارد مثل البيرة أثناء سحب السرقة 177 00:17:15,280 --> 00:17:16,120 توقف! 178 00:17:16,400 --> 00:17:17,400 هل أنت عربي؟ 179 00:17:17,600 --> 00:17:18,280 لا. 180 00:17:18,280 --> 00:17:20,160 ثم لماذا أنت يرتدي الزي العربي؟ 181 00:17:20,520 --> 00:17:21,960 -هل هي بنجابية؟ -لا. 182 00:17:22,000 --> 00:17:22,840 أنا هنا. 183 00:17:22,920 --> 00:17:24,480 ثم لماذا هي يرتدي اللباس البنجابي؟ 184 00:17:24,560 --> 00:17:25,480 منطقي! 185 00:17:52,320 --> 00:17:54,120 المعجب الحقيقي للإلهة لاكشمي ديفي 186 00:17:54,520 --> 00:17:56,400 يرفع الثروات مثل لعبة 187 00:17:56,840 --> 00:17:58,600 قاطع طريق بأسلوب جديد تمامًا 188 00:17:58,960 --> 00:18:01,000 غرق السفن بابتسامة صفيق 189 00:18:01,160 --> 00:18:02,920 لا دم ولا سلالة، فقط اسمه 190 00:18:03,320 --> 00:18:05,280 ماكينة صراف آلي متنقلة للفقراء المتألمين 191 00:18:05,560 --> 00:18:07,280 رجل غني اليوم 192 00:18:07,560 --> 00:18:09,640 يحصل على إشعاره عندما يضرب الوقت السيئ 193 00:18:09,680 --> 00:18:13,800 انه مثل الشمس شرب المحيط جافًا 194 00:18:13,840 --> 00:18:18,120 ثم يملأ السحاب و تمطر الأرض بقطرات المطر 195 00:18:18,200 --> 00:18:21,200 الموسيقار الذي يقرص ثم يغني التهويدة 196 00:18:22,560 --> 00:18:25,280 الساحر الذي يعصب أعين الجميع 197 00:18:26,680 --> 00:18:29,680 يا روب، روب، روب، روبن هود! 198 00:18:30,960 --> 00:18:34,040 اذهب روب، روب، روب، روبن هود! 199 00:18:36,000 --> 00:18:38,960 إنه المحتال الذي كان رائجًا في جميع الأخبار ووسائل التواصل الاجتماعي في الآونة الأخيرة. 200 00:18:39,040 --> 00:18:41,200 أين الإحترام يا صديقي؟ إنه عمنا. 201 00:18:41,280 --> 00:18:42,920 دعني أذهب وأقابله. 202 00:19:28,480 --> 00:19:30,680 قبض على التافه الدموي. يتحرك! 203 00:19:37,920 --> 00:19:39,400 غرفة خلع الملابس غير واضحة تماما. 204 00:19:40,000 --> 00:19:42,960 -هل هو هناك؟ - ولهذا السبب لا يزال الأمر غير واضح يا سيدي. 205 00:19:46,000 --> 00:19:47,560 لاختراق ذلك الباب... 206 00:19:49,360 --> 00:19:50,880 وقال انه سوف يحتاج إلى مساعدة أسلافه! 207 00:19:58,000 --> 00:19:59,280 لا توجد وسيلة للهروب. 208 00:19:59,880 --> 00:20:00,800 انه محاصر! 209 00:21:19,200 --> 00:21:20,960 -فهمت يا روبنهود! -كبش! 210 00:21:22,280 --> 00:21:23,680 إنه هنا للقبض على Robinhood. 211 00:21:23,720 --> 00:21:26,280 -إنه ضابطنا الخاص. -ضابط خاص؟ 212 00:21:26,560 --> 00:21:27,400 الرتق! 213 00:21:28,840 --> 00:21:30,320 اشتقت له مرة أخرى! 214 00:21:32,480 --> 00:21:33,360 من هو بحق الجحيم؟ 215 00:21:33,800 --> 00:21:35,640 لقد كان أول شخص لرفع قضية على Robinhood، يا سيدي. 216 00:21:36,040 --> 00:21:37,600 ابن وسيط الأوراق المالية رامالينجيشوار راو. 217 00:21:41,920 --> 00:21:43,920 سيدي، كان هناك سرقة في منزلنا. 218 00:21:44,040 --> 00:21:45,960 لقد ضاع كل ما كسبه والدي. 219 00:21:46,680 --> 00:21:48,040 والدي لم يعد موجودا يا سيدي. 220 00:21:48,200 --> 00:21:50,600 لا يوجد حتى الآن معلومات على ذلك السارق، أليس كذلك؟ 221 00:21:50,840 --> 00:21:52,960 أنا آسف جدا، رام. ما زلنا نحاول. 222 00:21:54,600 --> 00:21:57,400 سألتقط بالتأكيد واحدة الذي مزّق عائلتي. 223 00:21:57,840 --> 00:22:00,280 هذه مجرد وظيفة لك يا سيدي. بالنسبة لي، إنها مهمة. 224 00:22:00,680 --> 00:22:01,600 مهمة! 225 00:22:08,520 --> 00:22:12,320 سيدي، حضر من 20 إلى 30 شخصًا بينما يهرب الفنيون. 226 00:22:12,640 --> 00:22:14,640 -هل قبضت على أحد؟ - وعندما سئل، قال أحدهم 227 00:22:14,880 --> 00:22:17,320 أنه قيل لهم أن يظهروا في هذا الزي لتصوير فيلم، يا سيدي. 228 00:22:20,120 --> 00:22:22,200 إنه يحول تركيزنا في كل مرة، 229 00:22:22,600 --> 00:22:23,920 والهروب. 230 00:22:24,120 --> 00:22:25,720 أينما يهرب… 231 00:22:29,200 --> 00:22:31,400 سأقبض عليه بالتأكيد. 232 00:22:31,520 --> 00:22:32,400 أيها التافه! 233 00:22:32,520 --> 00:22:34,360 تعتقد أنك بطل، هاه؟ 234 00:22:34,800 --> 00:22:36,160 هل تعتقد حقا هل ستقبض عليه قبل أن أفعل؟ 235 00:22:36,280 --> 00:22:39,000 هذه مجرد وظيفة بالنسبة لك. بالنسبة لي، إنها مهمة. سأقبض عليه بالتأكيد. 236 00:22:39,120 --> 00:22:42,720 إذا وجدتك في هذه الحالة مرة أخرى، أو حتى تقاطع الطرق معك، 237 00:22:43,040 --> 00:22:46,280 سوف أعتقلك وأعلن أنك كذلك Robinhood وإغلاق القضية. 238 00:22:47,960 --> 00:22:48,840 نعم يا سيدي! 239 00:22:49,040 --> 00:22:51,320 أنا روبنهود. من اليوم اسمي روبنهود. 240 00:22:51,400 --> 00:22:52,400 تفضل. اعتقلني. 241 00:22:52,520 --> 00:22:55,360 - سأطلق النار إذا سمعت كلمة منك. -بالتأكيد. تفضل. تبادل لاطلاق النار. 242 00:22:55,600 --> 00:22:58,480 استمع لي. لا تحصل على نفسك في ورطة. من فضلك اذهب بعيدا. 243 00:22:58,800 --> 00:22:59,640 لو سمحت. 244 00:23:01,800 --> 00:23:02,800 شريف. 245 00:23:02,920 --> 00:23:05,360 أريد أن أكون على علم كل تحركاته من هنا فصاعدا. 246 00:23:25,480 --> 00:23:27,800 عندما يكون الشخص الذي ساعدته، يواجه المشقة، 247 00:23:28,800 --> 00:23:32,480 والوقوف إلى جانبهم دعماً هو الطريق الحقيقي للبر. 248 00:23:33,280 --> 00:23:35,360 رائع! يا له من هروب عظيم! 249 00:23:35,960 --> 00:23:38,920 تساءلت لماذا تريدني لإنشاء صورة عائلية. 250 00:23:39,040 --> 00:23:40,720 لكن اليوم، أصبح الأمر مفيدًا حقًا يا رجل. 251 00:23:41,920 --> 00:23:43,320 مهلا، ما هو الخطأ؟ 252 00:23:43,680 --> 00:23:46,120 عندما كنت طفلاً عاجزًا في الشوارع، 253 00:23:46,240 --> 00:23:48,680 أحضرني رجل عجوز إلى هنا وتركني في رعايته. 254 00:23:49,160 --> 00:23:50,680 منذ ذلك الحين، لقد كان كل شيء بالنسبة لي. 255 00:23:50,920 --> 00:23:52,600 لقد قبضت الشرطة علي اليوم. 256 00:23:52,880 --> 00:23:54,280 سيصلون إليه غدًا. 257 00:23:54,920 --> 00:23:58,480 إذا حدث ذلك، أطفال دار الأيتام سيتم التعامل مع الجميع مثل اللصوص. 258 00:24:01,040 --> 00:24:02,600 لقد استهلكت شريان الحياة الوحيد الذي أملكه، يا صاح. 259 00:24:02,880 --> 00:24:04,040 أنا لا أغتنم أي فرص. 260 00:24:04,680 --> 00:24:06,680 سأمنح Robinhood راحة اعتبارًا من اليوم، 261 00:24:06,920 --> 00:24:08,680 وابدأ عملاً منتظمًا اعتبارًا من الغد. 262 00:24:08,840 --> 00:24:10,600 من سوف يعطيك وظيفة في مثل هذه المهلة القصيرة؟ 263 00:24:15,160 --> 00:24:16,320 الإنجاز الرائد. 264 00:24:16,480 --> 00:24:20,600 هندية المنشأ AV Pharmas' على أساس القنب الطبي 265 00:24:20,600 --> 00:24:23,800 علاج سرطان الفم يحظى بالثناء العالمي. 266 00:24:23,880 --> 00:24:27,520 أصدر المجلس الطبي الهندي ترخيص لبدء وحدة ثانية في الهند. 267 00:24:27,600 --> 00:24:31,720 وبهذا أهنئ شركة AV Pharmaceutical الشركة والعضو المنتدب أبهيناف فاسوديف. 268 00:24:34,480 --> 00:24:37,240 -صباح الخير يا سيدي. - نسيم ثقيل جدًا اليوم، أليس كذلك؟ 269 00:24:37,600 --> 00:24:41,680 -يا! البدلة تبدو رائعة. -شكرًا لك. يعني الكثير قادم منك. 270 00:24:41,960 --> 00:24:44,600 أنت لا تناسب تلك الدعوى. اذهب لتغييره! 271 00:24:44,720 --> 00:24:45,720 أيها المخلوق الحقير! 272 00:24:48,680 --> 00:24:50,960 لقد قمت بتأسيس شركتك هنا لأنهم رفضوا الإذن في الهند. 273 00:24:51,280 --> 00:24:54,240 اليوم، إنهم يتوسلون إليك حرفيًا لإنشاء واحدة في الهند. 274 00:24:54,720 --> 00:24:55,960 أنت منجز يا صديقي! 275 00:24:56,400 --> 00:24:58,960 يا! لا ينبغي أن تكون أشرب القهوة في هذا الوقت يا صاح! 276 00:24:59,120 --> 00:25:00,160 الشمبانيا! 277 00:25:01,240 --> 00:25:03,640 -ليس في مزاج جيد يا صديقي. -ما هو الخطأ؟ 278 00:25:04,880 --> 00:25:07,320 -ابنتي مصابة. -ولكن لماذا؟ 279 00:25:07,680 --> 00:25:08,880 لذلك، إذا كان بإمكانكم جميعا الانضمام إلي 280 00:25:08,920 --> 00:25:11,920 في التهنئة الجهود الرائعة التي يبذلها MD لدينا 281 00:25:12,200 --> 00:25:13,720 السيد أبهيناف فاسوديف. 282 00:25:15,720 --> 00:25:16,840 وابنته… 283 00:25:21,200 --> 00:25:21,960 ملكة جمال… 284 00:25:22,720 --> 00:25:23,640 ملكة جمال… 285 00:25:24,600 --> 00:25:25,520 آنسة…اه… 286 00:25:27,160 --> 00:25:27,960 ما اسمها؟ 287 00:25:28,040 --> 00:25:29,920 لا أعرف. أنا أعرفها على أنها ابنة AV. 288 00:25:30,160 --> 00:25:31,920 ابنة السيد ابهيناف فاسوديف. 289 00:25:38,240 --> 00:25:42,800 عزيزي، إنه مريض فقدان الذاكرة. ولا يتذكر حتى اسم زوجته. 290 00:25:43,560 --> 00:25:45,160 إنه يتذكر اسمك يا أبي. 291 00:25:48,160 --> 00:25:50,600 هل تعلم سبب هروب الاطفال من الشخصيات المشهورة 292 00:25:50,840 --> 00:25:53,680 ألا يصبحوا مشهورين بأنفسهم يا أبي؟ 293 00:25:55,160 --> 00:25:56,560 ليس لأنهم يفتقرون إلى الموهبة. 294 00:25:57,240 --> 00:25:59,240 ذلك لأنه لا يتعرف المرء على موهبتهم. 295 00:26:02,520 --> 00:26:05,240 لتنمو… يجب أن أذهب بعيدا عنك. 296 00:26:06,560 --> 00:26:09,520 -لماذا التمسك مجرد حادثة؟ -الأمر لا يتعلق بواحدة فقط يا أبي! 297 00:26:12,120 --> 00:26:14,160 لقد كنت أواجه هذا منذ الطفولة. 298 00:26:14,720 --> 00:26:19,240 لقد درست بجد وأخذت اختبار القبول للقبول في مدرستي المفضلة. 299 00:26:19,800 --> 00:26:22,680 عندما ذهبت إلى غرفة المدير متشوق لنتائج الامتحانات... 300 00:26:23,040 --> 00:26:27,040 درجاتي ليست ذات صلة. أعطتني القبول فقط لأنني ابنتك. 301 00:26:28,720 --> 00:26:32,480 أنت تعرف مدى نجاح المشروع الأول لقد قادت في شركتنا. 302 00:26:32,720 --> 00:26:35,560 لقد تلقينا رسائل التقدير من الشركات المنافسة لنا. 303 00:26:36,320 --> 00:26:38,360 ربما كنت تعتقد أنني كنت أتفوق عليك. 304 00:26:39,240 --> 00:26:40,200 بقيت حجرتي، 305 00:26:40,520 --> 00:26:41,600 ولكن ليس عملي. 306 00:26:46,320 --> 00:26:48,280 -لا. لا تفعل هذا. -ماذا؟ 307 00:26:48,560 --> 00:26:51,920 -هل أصبحت عاطفية؟ -أثناء البحث عن المواهب في الخارج، 308 00:26:52,400 --> 00:26:54,880 إذا نسينا الموهبة تحت سقفنا، ألن يؤلمك ذلك يا سيدي؟ 309 00:26:55,520 --> 00:26:56,640 الاستماع إلى ذلك، 310 00:26:57,200 --> 00:26:58,840 ترقرقت الدموع في عيني. 311 00:26:59,920 --> 00:27:03,000 إن امتلاك الموهبة شيء واحد، على افتراض أن لديك هو شيء آخر. 312 00:27:03,320 --> 00:27:05,040 هناك زاوية أخرى لهذه القصة. 313 00:27:06,120 --> 00:27:09,280 قراءة إجاباتها بعد أن درست بجد، 314 00:27:09,640 --> 00:27:11,480 أصيب المعلم بنوبة صرع وانهارت. 315 00:27:14,280 --> 00:27:18,280 رفض المدير القبول بعد إدخاله إلى المستشفى. 316 00:27:18,600 --> 00:27:21,960 لكي لا تصاب ابنته بخيبة الأمل، اشترى المقعد. 317 00:27:22,120 --> 00:27:23,320 هل رشوتها؟ 318 00:27:24,880 --> 00:27:25,680 ماذا؟! 319 00:27:26,280 --> 00:27:28,640 قيمة الشركة انخفض بنسبة 15 في المئة في غضون أسبوع! 320 00:27:28,720 --> 00:27:30,040 هل تعرف كم تكلف؟ 321 00:27:30,200 --> 00:27:32,320 أب! أتعلم؟ 322 00:27:32,520 --> 00:27:36,560 أرسلت لي الشركات المنافسة لنا رسائل شكر لمشروعي. 323 00:27:36,600 --> 00:27:38,720 لماذا لا يفعلون ذلك، عندما يكونون هم هؤلاء مستفيد. 324 00:27:39,960 --> 00:27:41,240 هل أنت فخور بي يا أبي؟ 325 00:27:44,360 --> 00:27:45,240 عم؟ 326 00:27:45,560 --> 00:27:47,720 لماذا تبدو مملا جدا في مثل هذه اللحظة السعيدة؟ 327 00:27:48,160 --> 00:27:51,280 - عندي صداع يا عزيزتي . -الصداع، ولكن لماذا؟ 328 00:27:51,560 --> 00:27:52,720 هل تعرف كيف يأتي الصداع يا عزيزي؟ 329 00:27:53,280 --> 00:27:54,240 إنها تصل مباشرة إلى الرأس، أليس كذلك؟ 330 00:27:56,320 --> 00:27:57,200 أنت على حق! 331 00:27:58,960 --> 00:27:59,920 لا يا سيدي. لا. 332 00:27:59,960 --> 00:28:01,280 لماذا تبكي مرة أخرى هذه المرة؟ 333 00:28:01,320 --> 00:28:03,320 ألم تقل الصداع يأتي إلى الرأس؟ 334 00:28:03,920 --> 00:28:05,000 الاستماع إلى ذلك… 335 00:28:05,600 --> 00:28:07,600 -الدموع في عيني-- - بئر في عينيك؟ 336 00:28:07,680 --> 00:28:09,560 -بالضبط يا سيدي. هل حدث لك ذلك أيضاً؟ -أحمق دموي! 337 00:28:09,600 --> 00:28:10,560 وقف ذلك، المتأنق! 338 00:28:11,600 --> 00:28:14,560 أنا متوتر بالفعل أنها ذاهبة إلى الهند. 339 00:28:14,960 --> 00:28:16,920 إلى الهند؟ أي تطور هذا؟ 340 00:28:17,480 --> 00:28:18,920 السمك لا يستطيع العيش بدون ماء 341 00:28:19,280 --> 00:28:22,200 وأنا لا أستطيع البقاء حيث لا أقدر، جيوثي. 342 00:28:22,600 --> 00:28:24,600 شخص ما يدعو لك بشكل مستمر سيدتي 343 00:28:25,200 --> 00:28:28,840 إذا كانوا يتصلون عدة مرات، فهذا يعني أن هناك من يعتقد أنني مهم. 344 00:28:29,800 --> 00:28:31,880 هل أتحدث إلى ابنة بافيترا؟ 345 00:28:32,600 --> 00:28:35,280 -من هذا؟ -أنا عمتك يا عزيزي. 346 00:28:35,560 --> 00:28:37,320 أنا أتصل من رودراكوندا. 347 00:28:37,520 --> 00:28:39,840 جدك مريض جدا. 348 00:28:40,280 --> 00:28:42,320 لقد كان يطلب رؤيتك. 349 00:28:42,520 --> 00:28:45,960 عائلتنا تنتظر وصولك. ستأتي، أليس كذلك؟ 350 00:28:46,360 --> 00:28:48,200 ماذا؟! هل جننت؟ 351 00:28:48,920 --> 00:28:50,600 بعد أن انتقلت أنا وأمك إلى أستراليا، 352 00:28:50,920 --> 00:28:52,600 لقد عاملونا حرفيًا كأننا لم نكن موجودين 353 00:28:53,800 --> 00:28:55,640 ولا يسألون عنك أبدًا. 354 00:28:56,800 --> 00:28:58,600 هل تعرف كم هم غير إنسانيين؟ 355 00:28:58,920 --> 00:29:01,920 حتى عندما أرسلنا كلمة مفادها أن بافيترا لم تكن كذلك أكثر من ذلك، لم يحضر شخص واحد. 356 00:29:02,920 --> 00:29:05,400 كيف يمكنك حتى التفكير العودة إلى مثل هؤلاء الناس؟ 357 00:29:06,600 --> 00:29:09,040 يا أبي، من البشر أن يرتكبوا الأخطاء، 358 00:29:09,800 --> 00:29:11,600 والأمر متروك للبشر لوضع الأمور في نصابها الصحيح. 359 00:29:12,120 --> 00:29:13,160 دعها تذهب يا صديقي. 360 00:29:13,360 --> 00:29:15,960 حتى الآن... مع هؤلاء الناس... 361 00:29:16,680 --> 00:29:21,000 الأصدقاء. أنا أتحمل المسؤولية لرحلتها بأكملها. 362 00:29:21,240 --> 00:29:22,720 -ماذا لو حدث خطأ ما؟ -قطع رأسي. 363 00:29:22,920 --> 00:29:24,160 لن أذهب يا عمي. 364 00:29:25,240 --> 00:29:27,640 يستمر في الاتصال بي وإرسال الرسائل النصية لي كل يوم دقيقة. يا له من تعذيب! 365 00:29:27,960 --> 00:29:29,560 الذهاب إلى هناك لا يبدو مختلفا من البقاء هنا. 366 00:29:29,920 --> 00:29:33,360 اسمع يا عزيزي. أقسم علينا الصداقة وأنت وأقول ذلك 367 00:29:33,560 --> 00:29:35,360 لا أحد منا سوف يزعجك خلال هذه الأيام العشرة. 368 00:29:35,560 --> 00:29:37,320 أعط كل تحديث له. 369 00:29:37,600 --> 00:29:39,400 سيخبرني، وسوف أنقلها إليه. 370 00:29:39,480 --> 00:29:40,480 -يا! -ليس من الضروري أن تخبري أحداً. 371 00:29:40,600 --> 00:29:41,720 -جيوثي. -التقرير يا سيدي. 372 00:29:42,320 --> 00:29:44,280 -التواصل مع رجال الطيران. -سأفعل ذلك يا سيدي. 373 00:29:44,280 --> 00:29:46,600 -أيضا، قم بتعيين أفضل الأمن في الهند. -انتهى يا سيدي. 374 00:29:46,880 --> 00:29:48,560 -ماذا لو كان هناك خطأ؟ - خذ جذعي. 375 00:29:50,480 --> 00:29:53,040 هل يجب أن أتصل بروليكس؟ لوكالة الأمن في الهند؟ 376 00:29:53,360 --> 00:29:54,200 لماذا؟ 377 00:29:54,240 --> 00:29:56,720 إذن أنت وتلك رولكس يمكن جيب اللجنة؟ 378 00:29:56,880 --> 00:29:59,120 أنا لا أثق بالناس. أنا أثق فقط في جوجل. 379 00:30:05,480 --> 00:30:08,200 عزيزي الرب، أنا لا أعرف يا لها من لحظة ميمونة 380 00:30:08,840 --> 00:30:12,280 جعلني اسم شركتي كما وكالات الأمن رقم واحد في الهند، 381 00:30:12,560 --> 00:30:14,600 كل مجموعة من الأشخاص المعتمدين على Google 382 00:30:14,920 --> 00:30:16,920 من ضل طريقه ينتهي عند عتبة بابي. 383 00:30:17,240 --> 00:30:18,360 أسعد! 384 00:30:18,920 --> 00:30:21,280 لكن الحقيقة المؤلمة هي 385 00:30:22,160 --> 00:30:25,880 لم أتمكن من الإرضاء أي من هؤلاء العملاء. 386 00:30:26,000 --> 00:30:28,840 ننسى العملاء. أنت غير قادر لإرضاء موظفيك أيضًا. 387 00:30:30,280 --> 00:30:32,280 مهلا، وكيل Ahobhilam ... 388 00:30:33,120 --> 00:30:36,480 أحضرت ستة مخارط للأمن الغرض في اليوم الآخر. 389 00:30:36,600 --> 00:30:38,000 يمكنني أن أجد أربعة فقط الآن. 390 00:30:38,040 --> 00:30:41,680 -أين الاثنان المتبقيان؟ -من يدري؟ لا بد أننا فقدناهم. 391 00:30:44,560 --> 00:30:48,000 عندما مكتب الأمن نفسه ليس لديه أمان على عناصره… 392 00:30:48,280 --> 00:30:51,000 كيف سأرضيك؟ 393 00:30:53,280 --> 00:30:59,160 عزيزي الرب، قد شركتي ترتفع إلى ما هو أبعد من حدود السماء. 394 00:30:59,360 --> 00:31:01,520 -عفوا يا سيدي. -نعم. 395 00:31:02,120 --> 00:31:04,320 من هو السيد جاناردان سونيبينتا؟ 396 00:31:05,000 --> 00:31:07,680 -هل هذا مورثي الذي أرسلك؟ -رائع! 397 00:31:07,920 --> 00:31:10,000 موهبة مذهلة! كيف عرفت ذلك يا سيدي؟ 398 00:31:10,240 --> 00:31:12,960 فقط مورثي يعرف اسمي الكامل. 399 00:31:13,200 --> 00:31:15,800 لماذا تأخذ هذا الاسم القبيح ل جاناردان سونيبينتا؟ 400 00:31:16,560 --> 00:31:18,520 عزيزي الرب، هذا كل شيء في الوقت الراهن. 401 00:31:18,800 --> 00:31:22,280 ولهذا السبب سميت نفسي جون سنو. 402 00:31:23,280 --> 00:31:24,920 العميل جون سنو. 403 00:31:25,640 --> 00:31:27,600 -ما اسمك؟ -أنا رام يا سيدي. 404 00:31:27,720 --> 00:31:29,960 يمكنني تغييره إلى Robinhood بما يتناسب مع الوكالة . 405 00:31:31,360 --> 00:31:34,880 يبدو أنك رجل حاد. ماذا كنت تفعل قبل هذا؟ 406 00:31:35,480 --> 00:31:36,680 اعتدت أن أستيقظ متأخرا. 407 00:31:37,600 --> 00:31:38,520 لأنني كنت عاطلاً عن العمل. 408 00:31:38,560 --> 00:31:40,280 إذا عرضت علي هذه الوظيفة، سوف أستيقظ مبكرا. 409 00:31:40,600 --> 00:31:43,680 سوف يستمتع العملاء بوجود شخص روح الدعابة مثلك. 410 00:31:43,800 --> 00:31:45,360 لقد كنت أنت الذي اخترتنا، يا سيدي. 411 00:31:47,040 --> 00:31:48,040 أليس كذلك؟ 412 00:31:48,600 --> 00:31:51,240 عندما تحفر بئراً، يتم الترحيب بك أولاً بالماء الطيني. 413 00:31:51,400 --> 00:31:52,280 مثلك تمامًا. 414 00:31:52,320 --> 00:31:55,160 وتأتي المياه المعدنية في وقت لاحق، مثله تمامًا. 415 00:31:55,840 --> 00:31:58,520 توقيتك على مستوى مختلف، يا سيدي. 416 00:32:03,800 --> 00:32:04,640 دقيقة واحدة. 417 00:32:06,200 --> 00:32:06,960 مرحبًا؟ 418 00:32:07,000 --> 00:32:09,800 هل أنا أتحدث إلى رقم واحد في الهند وكالة أمنية من جوجل؟ 419 00:32:10,000 --> 00:32:14,320 -نعم. العميل جون سنو يتحدث. -أنا أتصل من أستراليا. 420 00:32:14,600 --> 00:32:17,560 نحن بحاجة إلى أفضل خدمة أمنية. هل يمكنك توفيرها؟ 421 00:32:17,720 --> 00:32:20,200 -مرحبًا! -يا! مكالمة من أستراليا. 422 00:32:20,600 --> 00:32:23,800 -إنهم بحاجة إلى أفضل الخدمات الأمنية. -لماذا اتصلوا بنا إذن؟ 423 00:32:23,920 --> 00:32:26,120 اصمت، أنت لا تصلح لأي شيء أيها الأحمق! 424 00:32:28,280 --> 00:32:29,120 يرجى الاستمرار. 425 00:32:29,160 --> 00:32:33,120 السيدة نيرا فاسوديف ابنة AV Pharmaceuticals MD قادم إلى الهند. 426 00:32:33,600 --> 00:32:35,920 أحتاج لخدماتك من مطار حيدر أباد إلى رودراكوندا 427 00:32:36,000 --> 00:32:40,200 والعودة إلى المطار حتى سيدتي تستقل رحلتها. 428 00:32:40,240 --> 00:32:41,880 -هل أنت بخير معها؟ -بالتأكيد يا سيدي. 429 00:32:41,920 --> 00:32:44,200 وأطلب خدمة الفئة Z. 430 00:32:45,200 --> 00:32:48,600 مهلا، كم عدد الأشخاص المشمولين في فئة Z، هاه؟ 431 00:32:48,840 --> 00:32:51,840 هل تعتقد أن هناك من يعمل لديك سوف نعرف أي شيء عن مثل هذه الأشياء؟ 432 00:32:54,520 --> 00:32:55,320 ستة. 433 00:32:55,400 --> 00:32:57,720 هل لديك أي فكرة كم سيكلف ذلك لستة أشخاص؟ 434 00:32:58,240 --> 00:33:00,480 أخبره أنك تربطه مع فريق الحجز. 435 00:33:01,800 --> 00:33:03,200 فريق الحجز؟ 436 00:33:03,680 --> 00:33:07,000 -ولكن ليس لدينا واحدة. - وهو لا يعلم بذلك. 437 00:33:08,280 --> 00:33:09,360 فكرة جيدة! 438 00:33:11,160 --> 00:33:15,120 نحن نقوم بتحويل هذه المكالمة إلى فريق الحجز. 439 00:33:15,520 --> 00:33:16,360 تمام. 440 00:33:18,520 --> 00:33:19,280 رائع! 441 00:33:19,920 --> 00:33:24,160 لديهم نغمة انتظار أيضًا. هل لاحظتم حجم الشركة؟ 442 00:33:24,360 --> 00:33:25,840 إنه مثل أخذ المصعد. 443 00:33:27,000 --> 00:33:30,040 -شكرًا لتواصلك معنا. -كنت أتمنى أن يستمر لفترة أطول. 444 00:33:30,240 --> 00:33:31,040 حسنا، نعم؟ 445 00:33:31,200 --> 00:33:33,520 إذا قمت بملء التفاصيل على موقعنا و تحويل المبلغ 446 00:33:33,600 --> 00:33:36,520 سنقوم بتعيين فئة Z الأمن بالنسبة لك. شكرًا لك. 447 00:33:36,720 --> 00:33:37,680 كم سيكون؟ 448 00:33:38,880 --> 00:33:42,280 تبلغ تكلفة نفقاتنا حوالي 40.000 روبية هندية. هل يجب أن أقتبس 60.000 روبية هندية؟ 449 00:33:42,320 --> 00:33:45,000 يمكنهم المساومة للحصول على خصم. اقتبس 70.000 روبية لتكون في الجانب الأكثر أمانًا. 450 00:33:45,240 --> 00:33:48,600 -قد يرحل إذا اقتبسنا ذلك كثيرًا. -لكح واحد. 451 00:33:50,480 --> 00:33:54,320 عذرًا، التقط! لقد كانت تلك صفقة ثمينة! لقد افسدت الامر. 452 00:33:54,360 --> 00:33:55,200 إنها صفقة رائعة! 453 00:33:55,280 --> 00:33:58,480 لماذا قد يعطينا أي شخص ₹ لكح واحد؟ 454 00:33:59,480 --> 00:34:00,880 لم أقتبس بالروبية. 455 00:34:01,600 --> 00:34:02,600 دولار. 456 00:34:03,680 --> 00:34:04,680 دولار؟! 457 00:34:05,120 --> 00:34:09,320 يا صاح، اعتقدت أنه كان حادا. لكنه تبين أنه خردة. 458 00:34:09,520 --> 00:34:12,480 -لكن ألف روبية تبدو رخيصة. -هل قالوا روبية؟ 459 00:34:12,600 --> 00:34:14,880 إنها رقم واحد في الهند وكالة أمنية. انها بالدولار. 460 00:34:15,600 --> 00:34:18,200 -دولار أسترالي؟! -هل أخبروك بذلك؟ 461 00:34:18,280 --> 00:34:21,240 وكالة الأمن رقم واحد في الهند دولار أمريكي. تحويل المبلغ. 462 00:34:28,600 --> 00:34:31,920 لقد نقل للتو 75 ألف روبية هندية لحسابنا! 463 00:34:35,200 --> 00:34:36,840 لماذا يتصل بي مرة أخرى؟ 464 00:34:37,040 --> 00:34:39,800 هل سيقول أنه أرسلها بالصدفة؟ والمطالبة باسترداد الأموال؟ 465 00:34:40,600 --> 00:34:43,800 لقد تم نقله بمجرد أن طلبنا ذلك. هذا يعني أننا طلبنا القليل جدًا. 466 00:34:45,600 --> 00:34:48,200 افعل شيئًا واحدًا. أجب على الهاتف ونقول أننا تلقينا السلفة. 467 00:34:48,600 --> 00:34:49,640 ما التقدم؟ 468 00:34:50,040 --> 00:34:51,360 سوف يسألك نفس السؤال. 469 00:34:51,400 --> 00:34:53,320 أخبره أن يسلمنا ألفاً مقدماً وآخر بمجرد انتهاء المهمة. 470 00:34:54,320 --> 00:34:56,600 لقد دفع لنا بالفعل 75 ألف روبية هندية. 471 00:34:56,680 --> 00:34:59,400 -لا يبدو الأمر جيدًا علينا. -أخبريه. 472 00:35:00,400 --> 00:35:01,480 لقد حصلنا على السلفة. 473 00:35:01,640 --> 00:35:02,600 ما التقدم؟ 474 00:35:04,560 --> 00:35:08,360 ادفع لنا ألفًا مقدمًا وأخرى بعد الانتهاء منها. 475 00:35:08,560 --> 00:35:09,560 -أراك في السادس. -نعم. 476 00:35:13,160 --> 00:35:14,600 عندما صليت إلى الله، 477 00:35:15,200 --> 00:35:16,840 كنت أتمنى أن يرحمني 478 00:35:17,200 --> 00:35:19,640 لكنني لم أتوقع أبدا سوف يرسل لك مباشرة. 479 00:35:21,040 --> 00:35:22,600 أنا أقول لك علنا، يا ولدي. 480 00:35:23,040 --> 00:35:27,000 هذه الشركة لم تتعامل أبدا مشروع بقيمة أكثر من 25000 روبية. 481 00:35:30,320 --> 00:35:33,240 لقد توترت، وتلقيت مبلغا من المال كرور ونصف فجأة، 482 00:35:33,400 --> 00:35:34,600 وانخفض ضغط الدم لدي. 483 00:35:34,720 --> 00:35:36,640 من فضلك لا تقلق. سوف أتعامل مع كل شيء. 484 00:35:36,800 --> 00:35:38,600 أنت تدفع لي 50 ألف روبية هندية. لا أستطيع أن أفعل ذلك كثيرا؟ 485 00:35:38,680 --> 00:35:40,120 ₹50 كهس؟ ماذا؟! 486 00:35:42,280 --> 00:35:44,280 على ما يرام. تم إصلاح مبلغ 50 ألف روبية هندية. 487 00:35:46,400 --> 00:35:49,360 سيدي، هل لدينا فريق أمني معنا؟ 488 00:35:49,920 --> 00:35:52,160 هل تسأل إذا كان هناك أمن؟ 489 00:35:52,920 --> 00:35:53,800 الأولاد! 490 00:36:09,280 --> 00:36:11,400 سيدي، إنهم يطلبون الفئة Z! 491 00:36:11,560 --> 00:36:13,840 - هؤلاء الأشخاص يبدون وكأنهم 70 شخصًا و 80 شخصًا غريبًا. -ماذا؟ 492 00:36:14,040 --> 00:36:18,120 -ألا نستطيع أن نتدبر الأمر معهم؟ -نحن بحاجة إلى أشخاص لإدارتهم أولاً. 493 00:36:19,920 --> 00:36:22,160 نحن بحاجة إلى تغيير لدينا الإعداد والمظهر. 494 00:36:22,320 --> 00:36:23,320 كيف؟ 495 00:36:35,600 --> 00:36:36,560 كل شيء واضح. 496 00:37:08,360 --> 00:37:09,280 ابني. 497 00:37:09,800 --> 00:37:11,600 هل تعتقد أن كل شيء صحيح؟ 498 00:37:12,000 --> 00:37:13,360 كل شيء على ما يرام، ولكن 499 00:37:14,280 --> 00:37:16,560 كان يجب علينا أن نتجنب اللافتة، يا سيدي. 500 00:37:20,160 --> 00:37:21,160 اهدأ يا ولدي. 501 00:37:21,560 --> 00:37:23,720 نحن نتعامل مع مشروع دولي لأول مرة. 502 00:37:23,920 --> 00:37:26,000 كيف لا نفعل حتى هذا القليل من الدعاية؟ 503 00:37:26,120 --> 00:37:27,520 لكن الدعاية لا ينبغي أن تكون كذلك تلك الدرجة المنخفضة يا سيدي. 504 00:37:27,800 --> 00:37:29,200 يجب أن يكون… 505 00:37:29,520 --> 00:37:31,160 أنيق جدا… 506 00:37:42,960 --> 00:37:44,520 -سيدي… -همم؟ 507 00:37:44,640 --> 00:37:47,320 عادة، تستخدم الفتيات المرشحات في الصور لتبدو جيدة. 508 00:37:47,840 --> 00:37:50,280 يا إلهي، هذه الفتاة جميلة جدا، حقيقية! 509 00:37:51,360 --> 00:37:54,520 أنت متحمس للنظر إلى تلك الفتاة. 510 00:37:55,200 --> 00:37:58,120 أنا قلقة بشأن الرجل قادم من الخلف. 511 00:37:58,560 --> 00:37:59,680 ما هو الخطأ في هذا الرجل؟ 512 00:37:59,800 --> 00:38:02,560 انه يبدو وكأنه كلب بوليسي بالزي الرسمي! 513 00:38:03,000 --> 00:38:06,040 -ماذا لو اكتشفنا؟ -لا تتوتر. 514 00:38:06,240 --> 00:38:08,600 إذا سألك أي أسئلة مثيرة للجدل، 515 00:38:08,680 --> 00:38:10,280 أقول أنها سرية. 516 00:38:10,680 --> 00:38:12,280 سأعتني بالباقي. 517 00:38:12,640 --> 00:38:13,800 هذا كل شيء، هاه؟ 518 00:38:13,960 --> 00:38:16,840 أنت تصبح مليونيرا مطمئن يا سيدي. 519 00:38:26,040 --> 00:38:27,120 مرحبا بكم في حيدر أباد، سيدتي. 520 00:38:27,160 --> 00:38:28,200 هذا هو العميل روبنهود. 521 00:38:28,240 --> 00:38:30,280 أنا أبلغ من الهند جهاز الأمن رقم واحد. 522 00:38:30,400 --> 00:38:31,560 كيف كانت رحلتك سيدتي؟ 523 00:38:34,200 --> 00:38:36,480 كان سيئا. هل يمكنك أن تفعل شيئا حيال ذلك؟ 524 00:38:38,280 --> 00:38:39,880 اسمحوا لي أن آخذه لك. نعم. 525 00:38:40,280 --> 00:38:45,960 مرحباً بالآنسة نيرا التي عادت من دولة أجنبية إلى وطنها. 526 00:38:46,560 --> 00:38:48,280 هذا هو العميل جون سنو. 527 00:38:48,640 --> 00:38:51,680 -كيف حالك؟ -أنا بخير. ماذا عنك؟ 528 00:38:51,880 --> 00:38:54,920 -أنا جيد جدًا يا سيدتي. -أنا لا أعتقد ذلك. إنه أقل من المتوسط. 529 00:38:55,480 --> 00:38:56,320 شكرًا لك. 530 00:38:56,840 --> 00:38:59,640 هل باقة بقيمة 100 روبية هندية الحصول على رئيسنا إلى جانبكم؟ 531 00:38:59,840 --> 00:39:00,720 سوف تحصل على صفعة! 532 00:39:01,360 --> 00:39:04,160 سيدي، هذه الفتاة تتصرف بغرابة بعض الشيء. 533 00:39:04,480 --> 00:39:06,240 كلما تحدثنا أقل، كلما كان ذلك أفضل. 534 00:39:06,480 --> 00:39:07,920 لماذا تهتم يا ولدي؟ 535 00:39:08,160 --> 00:39:09,600 إنهم يدفعون لنا 1.5 كرور روبية. 536 00:39:09,800 --> 00:39:10,880 نسيان حضورهم! 537 00:39:11,160 --> 00:39:13,280 أنا لا أمانع حتى إذا بصقوا على وجهي. 538 00:39:14,280 --> 00:39:16,120 أنت تنسى ذلك أنت إنسان. 539 00:39:16,400 --> 00:39:18,120 المال بالإضافة إلى أنها. 540 00:39:18,720 --> 00:39:20,520 هذا كل ما يهمنا في هذه اللحظة. 541 00:39:20,920 --> 00:39:21,880 دعنا نذهب. 542 00:39:22,200 --> 00:39:23,360 سيدتي، أنت متسلط جدا. 543 00:39:23,560 --> 00:39:24,600 لقد هزت ثقتهم للتو! 544 00:39:24,640 --> 00:39:26,160 -جيوثي. -نعم سيدتي. 545 00:39:26,600 --> 00:39:28,240 مثل الحرف الصامت "T" في كلمة "تسونامي" 546 00:39:28,320 --> 00:39:29,960 يجب أن تبقى صامتا أمامي. 547 00:39:33,680 --> 00:39:34,800 ما هذا بحق الجحيم؟ 548 00:39:34,960 --> 00:39:36,960 يا! لقد وعدتنا أمان الفئة Z... 549 00:39:37,160 --> 00:39:38,240 ولكن جلبت فقط هؤلاء الرجال الستة! 550 00:39:39,480 --> 00:39:40,480 مؤتمن. 551 00:39:41,160 --> 00:39:42,320 ماذا تقصد بالسريّة؟ مرحبا-- 552 00:39:42,400 --> 00:39:43,240 سيدي…سيدي…سيدي… 553 00:39:43,280 --> 00:39:44,600 هناك ستة أشخاص فقط حول السيد مودي. 554 00:39:44,600 --> 00:39:46,000 هل هذا يعني فريقه الأمني يتكون من ستة أشخاص فقط؟ 555 00:39:46,040 --> 00:39:46,880 ماذا إذن؟ 556 00:39:47,120 --> 00:39:48,880 انظر هناك. هل ترى هذا الرجل يلوح من بعيد؟ 557 00:39:50,600 --> 00:39:51,880 -من تظنينه؟ -من؟ 558 00:39:51,960 --> 00:39:52,920 إنه واحد منا، يا سيدي. 559 00:39:53,200 --> 00:39:54,960 -هل الأمر كذلك؟ -إنه في الخدمة ويواجه بهذه الطريقة. 560 00:39:56,680 --> 00:39:58,400 أنظر هناك – هو، الذي يغادر مع الحقيبة. 561 00:40:00,200 --> 00:40:01,640 -هل هو أيضا واحد منا؟ -هل مازلت تشك؟ 562 00:40:01,920 --> 00:40:02,960 يا بلدي! 563 00:40:04,040 --> 00:40:05,600 لماذا هو بصدق على متن الطائرة؟ 564 00:40:05,800 --> 00:40:07,040 قد يذهب عن طريق الخطأ إلى المكان الخطأ! 565 00:40:07,120 --> 00:40:08,480 -يا، أوقفه! -إذا ذهب 566 00:40:08,640 --> 00:40:09,920 سيعود في رحلة المساء يا سيدي. 567 00:40:10,040 --> 00:40:10,880 الآن هذا هو التفاني! 568 00:40:11,000 --> 00:40:13,000 يجب أن تكون على علم بذلك 569 00:40:13,240 --> 00:40:14,920 يمكنك رؤية أكثر منا فقط. 570 00:40:15,040 --> 00:40:17,320 كثير من الناس لا تعرفهم تحيط بك. 571 00:40:17,960 --> 00:40:20,800 -يتم مراقبتك عن كثب. -رائع! 572 00:40:36,920 --> 00:40:37,840 سيدتي… 573 00:40:43,520 --> 00:40:44,400 سيدتي. 574 00:40:45,920 --> 00:40:49,000 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء في حيدر أباد، من فضلك اسمحوا لي أن أعرف. 575 00:40:49,200 --> 00:40:50,280 -هل هو؟ -نعم سيدتي. 576 00:40:50,920 --> 00:40:53,040 هل ترى تلك الخطوط البيضاء في منتصف الطريق؟ 577 00:40:54,840 --> 00:40:56,560 -نعم سيدتي. - كم عددهم هناك؟ 578 00:41:00,120 --> 00:41:01,320 مؤتمن. 579 00:41:06,800 --> 00:41:08,120 آه! الجو حار جدا. 580 00:41:10,040 --> 00:41:10,960 سيدتي، هنا خط سير الرحلة الخاص بك. 581 00:41:11,120 --> 00:41:11,960 ستبقين في الفندق اليوم. 582 00:41:12,200 --> 00:41:13,680 نحن نغادر إلى رودراكوندا صباح الغد. 583 00:41:14,240 --> 00:41:16,960 خطة صباح الغد هي جيدة بما فيه الكفاية. لكننا سنخرج اليوم. 584 00:41:17,240 --> 00:41:19,400 يعرف جون سنو حيدر أباد بأكملها. يمين؟ 585 00:41:19,720 --> 00:41:21,280 خذني إلى مكان عظيم. 586 00:41:21,600 --> 00:41:22,640 بالتأكيد سيدتي. 587 00:41:23,320 --> 00:41:24,280 أعطني الحقيبة. 588 00:41:27,600 --> 00:41:28,600 أستطيع التعامل معها. 589 00:41:32,240 --> 00:41:33,160 شكرًا لك. 590 00:41:35,880 --> 00:41:38,240 هؤلاء الأغنياء لا تثق في الناس مثلنا. 591 00:41:38,480 --> 00:41:40,280 إنهم متشككون فيما قد نفعله انتزاع من الحقيبة. 592 00:41:40,600 --> 00:41:41,960 لماذا يجب أن نهتم يا ولدي؟ 593 00:41:42,200 --> 00:41:44,600 نحن نحصل على واحد ونصف كرور في أسبوع واحد. مستقبلنا يبدو مشرقا. 594 00:41:45,720 --> 00:41:47,360 لقد أصبحت حسابية. 595 00:41:49,280 --> 00:41:52,520 قل لي الحقيقة. هل الرجل يصنع dosas على تلك العربة واحدة من شعبك؟ 596 00:41:54,720 --> 00:41:57,840 أنت مخطئ يا سيدي. الرجل الذي يصنع الشاي بجانب ذلك هو واحد منا. 597 00:41:58,960 --> 00:42:01,320 آه المفاجئة! لم أستطع معرفة ذلك على الإطلاق. 598 00:42:01,400 --> 00:42:03,360 فلا عجب أنك كذلك وكالة الأمن رقم واحد في الهند. 599 00:42:03,880 --> 00:42:04,920 يا له من فريق! 600 00:42:04,960 --> 00:42:06,320 يا له من آمن-- 601 00:42:08,920 --> 00:42:10,880 سمعت أنه من الصعب للحصول على تأشيرة أسترالية. 602 00:42:10,920 --> 00:42:12,880 -هذا صحيح. - إذن كيف أعطوها لك؟ 603 00:42:13,880 --> 00:42:14,880 ماذا سأل؟ 604 00:42:16,400 --> 00:42:17,600 مؤتمن. 605 00:42:18,920 --> 00:42:19,880 مؤتمن. 606 00:42:22,200 --> 00:42:23,600 ابتداءً من الغد، قمة الحرف اليدوية لعموم الهند 607 00:42:23,640 --> 00:42:25,280 سيعقد في حيدر أباد لمدة أسبوع. 608 00:42:25,560 --> 00:42:27,160 رئيس الوزراء و وزير الداخلية 609 00:42:27,200 --> 00:42:28,040 سيحضر في اليوم الأخير. 610 00:42:28,600 --> 00:42:30,880 -من الأفضل أن تهتم بالأمن. -لكن سيدي... 611 00:42:31,040 --> 00:42:32,280 أنا في قضية Robinhood. 612 00:42:32,400 --> 00:42:33,480 نعم صحيح! 613 00:42:34,560 --> 00:42:37,600 لقد قال الكثير عنك، مثل AV في وظيفة الصوت. 614 00:42:38,600 --> 00:42:40,480 على الرغم من تسمية نفسك فيكتور، 615 00:42:41,480 --> 00:42:43,320 لا يبدو مثل هذه الحالة سيكون النصر. 616 00:42:43,680 --> 00:42:45,720 ماذا قلت؟ كلب بري؟ هاه؟ 617 00:42:45,960 --> 00:42:46,840 مجرد كلب شارع. 618 00:42:48,920 --> 00:42:50,480 الكلاب هي الأنسب للحراسة. 619 00:42:51,160 --> 00:42:52,880 اذهب واعتني بالأمن. 620 00:42:53,920 --> 00:42:56,360 سوف أتأكد من الذي سيحصل على هذه القضية. 621 00:42:57,280 --> 00:42:59,960 أعتذر سيدي، سأكون في إجازة مرضية ولمدة اسبوع ابتداء من الغد . 622 00:43:00,640 --> 00:43:02,720 يبدو أنك بخير بالنسبة لي. ما هو الخطأ؟ 623 00:43:15,640 --> 00:43:19,240 لقد أصيبت من خطأ أثناء تنظيف البندقية. 624 00:43:20,400 --> 00:43:23,960 وبمجرد أن أتعافى منه، سوف أقبض على روبنهود، يا سيدي. 625 00:43:24,280 --> 00:43:25,320 شكرًا لك. 626 00:43:45,400 --> 00:43:46,640 لماذا أحضرتني إلى هنا؟ 627 00:43:46,840 --> 00:43:48,960 سيدتي...ماذا طلبت منا؟ 628 00:43:49,480 --> 00:43:51,400 لقد طلبت منك أن تأخذني إلى أفضل مكان. 629 00:43:57,640 --> 00:43:58,880 -جيوثي. -نعم سيدتي. 630 00:43:59,120 --> 00:44:02,840 افعل كل ما يتطلبه الأمر للحصول على اسمه في قائمة الفائزين بجوائز Padma Shri للعام المقبل. 631 00:44:04,280 --> 00:44:05,480 طفل مبارك! 632 00:44:06,240 --> 00:44:07,840 شكرا جزيلا لك سيدتي. 633 00:44:11,320 --> 00:44:13,040 قم بإرسال نسخة من بطاقة Aadhar الخاصة بك عبر WhatsApp. 634 00:44:15,240 --> 00:44:17,320 أنت تأخذ أي شيء تقريبًا من لهم بسبب المال. 635 00:44:17,360 --> 00:44:18,560 لماذا يجب أن نهتم يا ولدي؟ 636 00:44:18,600 --> 00:44:20,600 نحن نحصل على واحد ونصف كرور في أسبوع واحد. مستقبلنا يبدو مشرقا. 637 00:44:20,680 --> 00:44:21,600 فقط توقف عن ذلك! 638 00:44:38,400 --> 00:44:39,920 -السيد. جيوثي؟ -نعم يا سيدي. 639 00:44:39,920 --> 00:44:42,560 -هل تبكي؟ -ليس هناك اعتراف، السيد سنو. 640 00:44:43,160 --> 00:44:45,960 بينما كنت أنا الذي اكتشفت جوهرة مثلك 641 00:44:46,160 --> 00:44:49,200 لن يضر عندما توصي بادما شري لك بدلا مني؟ 642 00:44:49,680 --> 00:44:50,880 أنا لست غيور منك. 643 00:44:51,600 --> 00:44:53,400 أنا فقط أشعر بالحزن لأنني لا أفهم ذلك. 644 00:44:58,280 --> 00:44:59,360 لا، جيوثي. لا. 645 00:45:03,960 --> 00:45:07,160 الأم. لقد أخذوا الشوكولاتة مني. 646 00:45:07,280 --> 00:45:09,680 غدا هو عيد ميلادي. يرجى شرائها بالنسبة لي. 647 00:45:11,120 --> 00:45:12,720 ليس لدي ما يكفي من النقود، بينكي. 648 00:45:13,480 --> 00:45:15,200 دعونا نعود غدا و شرائها. 649 00:45:17,480 --> 00:45:19,840 - 9,500 روبية، سيدتي. -في الواقع... 650 00:45:20,520 --> 00:45:22,000 أنا لا أحتاج إلى هذا كثيرا. 651 00:45:22,400 --> 00:45:23,880 سأعود الأسبوع المقبل وشراء هذا. 652 00:45:48,920 --> 00:45:52,840 تهانينا سيدتي! أنت عميلنا رقم 10,000. 653 00:45:52,920 --> 00:45:54,840 لذلك، كل ما تشتريه اليوم في المنزل! 654 00:45:55,200 --> 00:45:56,840 -هل يمكنني الحصول على كل هذه؟ -نعم سيدتي. 655 00:45:57,280 --> 00:45:58,560 والشوكولاتة الخاصة بي؟ 656 00:45:58,920 --> 00:46:00,840 هذه الشوكولاتة كلها لك. 657 00:46:01,920 --> 00:46:02,720 رائع! 658 00:46:03,000 --> 00:46:04,160 شكرا يا عم. 659 00:46:05,000 --> 00:46:08,920 أمي، سأعطيك هذه الشوكولاتة لجميع أصدقائي. انا سعيد للغاية. 660 00:46:56,480 --> 00:46:57,920 جون سنو. 661 00:47:00,280 --> 00:47:02,200 جون! جون! 662 00:47:02,280 --> 00:47:05,000 العميل جون سنو هنا. اهربوا للنجاة بحياتكم يا رفاق! 663 00:47:07,240 --> 00:47:08,920 -جون؟ -الثلج؟ 664 00:47:11,320 --> 00:47:12,320 ضربني ميتا. 665 00:47:17,960 --> 00:47:18,800 رائع! 666 00:47:18,920 --> 00:47:19,880 جون سنو! 667 00:47:25,240 --> 00:47:26,160 سلام. 668 00:47:26,600 --> 00:47:28,240 أنا لا أحب ذلك. 669 00:47:34,640 --> 00:47:36,920 سيدي أنت في دوري مختلف تماما! 670 00:47:37,200 --> 00:47:38,400 هذا غير متوقع. 671 00:47:38,680 --> 00:47:40,800 أردت أن أرفع التوقعات. 672 00:47:41,520 --> 00:47:42,920 لذلك، قمت بترتيب هؤلاء الرجال الستة. 673 00:47:43,360 --> 00:47:45,160 هل تقصد أنك قمت بإعداد هؤلاء الرجال؟ 674 00:47:45,560 --> 00:47:46,880 إنهم يدفعون لنا 1.5 كرور روبية! 675 00:47:46,920 --> 00:47:49,280 ألا ينبغي أن يشعروا بالرضا عنا؟ 676 00:47:49,320 --> 00:47:50,800 لهذا السبب خططت لهذا. 677 00:47:50,880 --> 00:47:52,680 سيبدأون برؤيتنا في منظور مختلف. 678 00:47:53,200 --> 00:47:55,000 لقد أصبح ببساطة من المعجبين بي. 679 00:47:55,200 --> 00:47:58,160 سيدي، صورة واحدة فقط، من فضلك. 680 00:47:58,960 --> 00:47:59,920 تمام. 681 00:47:59,920 --> 00:48:03,480 لنكون صريحين جدًا، أنت ماكر جدًا، يا سيدي. 682 00:48:04,600 --> 00:48:06,480 يجب أن يكون الرجل ماكرًا. 683 00:48:11,200 --> 00:48:12,880 لقد سمعت فقط عن الأبطال الخارقين 684 00:48:12,920 --> 00:48:15,600 ولكن رأيت واحدة لأول مرة في السوبر ماركت. شكرًا لك! 685 00:48:15,920 --> 00:48:16,800 -جيوثي. -سيدتي. 686 00:48:16,880 --> 00:48:18,600 -سنبدأ في الساعة التاسعة غدا. -فهمت يا سيدتي. 687 00:48:21,240 --> 00:48:22,280 طاب مساؤك. 688 00:48:32,480 --> 00:48:34,600 صدقك هو التواضع حقا، وإخوانه. 689 00:48:35,200 --> 00:48:37,840 -هل تبقى هنا ليلا ونهارا؟ -هذا واجبي يا سيدي. إنه أمر لا مفر منه. 690 00:48:38,960 --> 00:48:40,920 القبعات قبالة! أنت الأفضل. 691 00:48:41,800 --> 00:48:43,360 والآن بما أنني هنا، من فضلك أعطني بعض الشاي. 692 00:48:45,560 --> 00:48:47,040 -شكرًا لك. -هاي، أعطني الشاي. 693 00:48:47,600 --> 00:48:49,920 -يا! -فقط أعطيه. 694 00:48:53,680 --> 00:48:55,160 إنه أمر سيء، تماما كما هو متوقع. 695 00:48:55,200 --> 00:48:56,600 -لاف! -ولكن لا بأس. 696 00:48:56,640 --> 00:48:58,520 هل تسمي هذا شاي؟ لا طعم ولا شيء! 697 00:48:58,960 --> 00:48:59,920 لماذا تصرخ؟ 698 00:49:00,200 --> 00:49:01,600 هل يبدو مثل بائع شاي محترف؟ 699 00:49:01,720 --> 00:49:02,960 -الهند رقم واحد-- -سيدي! 700 00:49:03,160 --> 00:49:04,480 -لا يا سيدي. -صه! 701 00:49:04,640 --> 00:49:06,600 لن أخبرك. حتى لو خسرت حياتي، لن أخبرك. 702 00:49:06,720 --> 00:49:08,520 ماذا الآن؟ لم يعجبك الشاي؟ اغرب عن وجهي! 703 00:49:08,600 --> 00:49:10,560 يا! ما الذي تتحدث عنه؟ 704 00:49:10,720 --> 00:49:12,840 يا! إذا قررت، متجرك لن تكون موجودة حتى غدا. 705 00:49:12,920 --> 00:49:14,880 يا! ماذا ستفعل، هاه؟ 706 00:49:15,120 --> 00:49:17,000 وبمجرد مغادرتنا في الصباح، لن يبقي متجره مفتوحا. 707 00:49:17,280 --> 00:49:18,840 لن تجد حتى أي دليل. اغرب عن وجهي! 708 00:49:20,160 --> 00:49:21,000 اخرج من الجحيم! 709 00:49:21,120 --> 00:49:21,920 -يبتعد! -أنا ذاهب. 710 00:49:21,920 --> 00:49:22,800 سيد! 711 00:49:23,280 --> 00:49:24,600 -حسنا حسنا. لا مشكلة. -سيد! 712 00:49:25,120 --> 00:49:26,120 أنت لم تدفع ثمن الشاي، يا سيدي. 713 00:49:26,320 --> 00:49:27,720 ما أنت يا رجل؟ 714 00:49:28,040 --> 00:49:31,320 إذا كنت لا تزال تتصرف مثل بائع الشاي حتى بعد كل هذا، 715 00:49:31,600 --> 00:49:34,280 -أي تمثيل؟ -كنت سأتزوجك لو كنت فتاة. 716 00:49:34,960 --> 00:49:35,920 يعد! 717 00:49:37,920 --> 00:49:40,320 -فقط إذا كنت فتاة. -هناك خطأ ما معه. 718 00:50:49,680 --> 00:50:54,000 يتكون جسم الإنسان من أجزاء كثيرة مثل الرأس والرقبة والقلب. 719 00:50:54,280 --> 00:50:57,520 إذا انتقلت، حتى أنا لا أعرف أي جزء سأقوم بفتحه. 720 00:50:58,640 --> 00:50:59,920 من أنتم يا رفاق بحق الجحيم؟ 721 00:51:00,480 --> 00:51:04,280 -نحن هنا من أجل الفتاة الأسترالية. -ماعلاقتك بها؟ 722 00:51:04,360 --> 00:51:07,160 لفهم ذلك، أنت أولا بحاجة لمعرفته عن قريتنا. 723 00:51:07,720 --> 00:51:09,240 نحن من رودراكوندا. 724 00:51:09,720 --> 00:51:11,600 إنها منطقة غابات Nagulapalli. 725 00:51:11,800 --> 00:51:14,560 الخضرة والمياه العذبة هي ثروتنا. 726 00:51:15,160 --> 00:51:17,480 كنا نقطع تلك الأشجار من أجل رزقنا. 727 00:51:17,920 --> 00:51:20,600 كما دمرنا الغابة الواهبة للحياة, 728 00:51:20,600 --> 00:51:23,280 رجل عظيم دخل حياتنا 729 00:51:25,960 --> 00:51:28,840 لقد جعلنا نزرع شتلات بنفس الطريقة الأيدي التي قطعت الأشجار ذات يوم. 730 00:51:29,160 --> 00:51:30,520 علمتنا الزراعة، 731 00:51:30,640 --> 00:51:33,480 وقيمة مساعدة إخوانهم من البشر. 732 00:51:33,680 --> 00:51:35,920 إنه نورنا الهادي يا سيد فيشواناث. 733 00:51:36,000 --> 00:51:39,840 قبل أن نتمكن من الاحتفال وصول راماراجيا إلى رودراكوندا، 734 00:51:40,120 --> 00:51:42,520 تقريبًا مثل رافانا القادمة من لانكا، 735 00:51:42,720 --> 00:51:44,960 خطى شيطان مشؤومة سمعت في قريتنا. 736 00:51:47,120 --> 00:51:49,520 هذه القرية ملكي منذ هذه اللحظة. 737 00:51:49,840 --> 00:51:51,160 مع الرب كشاهد لي! 738 00:51:51,560 --> 00:51:54,120 أستطيع أن أحصد قطعة صغيرة من الأرض. 739 00:51:54,160 --> 00:51:55,400 ولكن كيف يمكنني إدارة القرية بأكملها؟ 740 00:51:55,520 --> 00:51:58,120 القرويون والسيد فيشواناث سيفعلون ذلك لا تسمح أبدًا بزراعة القنب هنا. 741 00:52:04,640 --> 00:52:07,040 اذهب وأقنعهم 742 00:52:12,920 --> 00:52:14,040 هل شيكارم في المنزل؟ 743 00:52:14,520 --> 00:52:15,720 -هل يمكنك الاتصال-- -ماذا تريد؟ 744 00:52:15,880 --> 00:52:18,800 -أنا هنا من أجل شيكرم. من فضلك اتصل به. -أنا شكرم. 745 00:52:23,400 --> 00:52:24,520 أنت شيكارم؟ 746 00:52:25,480 --> 00:52:26,480 أين شيكرم؟ 747 00:52:32,360 --> 00:52:33,960 ألا تفهم؟ 748 00:52:34,240 --> 00:52:37,600 هذه زوجتي. وهذه ابنتي. 749 00:52:37,960 --> 00:52:39,840 أنا شيكرم! 750 00:52:49,560 --> 00:52:50,520 عم سوبولو. 751 00:52:50,960 --> 00:52:52,280 عم سوبولو 752 00:52:52,800 --> 00:52:55,000 باعني المنزل وغادر إلى مكان ما. 753 00:52:55,040 --> 00:52:56,040 وأنت؟ 754 00:53:03,680 --> 00:53:05,800 لماذا لا تصدق أنني راجو؟ 755 00:53:11,560 --> 00:53:12,840 أعطني الصودا، شانكارانا. 756 00:53:19,600 --> 00:53:21,840 وكانت القرية كلها تحت سيطرته. 757 00:53:21,960 --> 00:53:24,680 لقد قطع كل العلاقات بينهما قريتنا والعالم الخارجي. 758 00:53:25,280 --> 00:53:28,680 لا رسالة ولا كلمة ولا علامة لأحد. 759 00:53:32,160 --> 00:53:33,640 لقد حولنا إلى متفرجين أخرس. 760 00:53:33,680 --> 00:53:36,800 لقد جعل رجلنا المسن، الذين دعمونا، معاقين. 761 00:53:37,640 --> 00:53:39,600 ولا يعرف كيف يقنع. 762 00:53:39,920 --> 00:53:41,600 إنه يعرف فقط كيفية القضاء عليه. 763 00:53:46,600 --> 00:53:51,160 لا نعرف السبب، لكنه الآن يريد حفيدة الزعيم. 764 00:53:52,240 --> 00:53:54,240 يجب أن ننقذ الفتاة بطريقة ما. 765 00:53:54,320 --> 00:53:57,240 ليس هناك وقت. رجاله سوف يكون هنا قريبا. أين هي؟ 766 00:53:57,480 --> 00:53:58,560 كالي! 767 00:54:01,560 --> 00:54:03,120 إنهم يأخذون الفتاة. 768 00:54:05,600 --> 00:54:07,160 انتهى. إنتهى الأمر. 769 00:54:07,200 --> 00:54:09,560 إنهم يأخذون الفتاة بعيداً افعل شيئا. 770 00:54:09,600 --> 00:54:10,600 السيد سنو. 771 00:54:10,920 --> 00:54:12,120 ما هذا الإزعاج؟ 772 00:54:13,520 --> 00:54:16,000 لقد خصصنا لك غرفًا للراحة. 773 00:54:16,280 --> 00:54:17,920 لماذا تقوم بإثارة ضجة هنا؟ 774 00:54:18,120 --> 00:54:19,160 من فضلك لا تزعجني. 775 00:54:21,880 --> 00:54:24,520 إنه مثل مشاهدة أ فيلم اسباني بدون ترجمة! 776 00:54:24,600 --> 00:54:26,160 ماذا يحدث هنا بحق السماء؟ 777 00:54:26,240 --> 00:54:28,480 أنا في حيرة من أمري بشأن نفس الشيء، يا سيدي. 778 00:54:28,840 --> 00:54:29,920 زميل أناني! 779 00:54:30,280 --> 00:54:31,920 كل الهنود متشابهون. 780 00:54:32,240 --> 00:54:33,840 ليس أنت، كنت أشير إلى رجل القرية. 781 00:54:34,160 --> 00:54:36,680 لقد كان يطالب دقيقة بدقيقة تحديثات مني منذ أن بدأنا. 782 00:54:36,920 --> 00:54:38,600 أعطيته التحديث ثانية بثانية. 783 00:54:38,920 --> 00:54:41,360 الآن، عندما أريد التحديث إنه لا يرد حتى على مكالمتي. 784 00:54:41,640 --> 00:54:43,320 -زميل أناني! -ما التحديثات؟ 785 00:54:43,400 --> 00:54:45,200 سيدي، هل هبطت في المطار؟ 786 00:54:45,280 --> 00:54:47,000 لا، أنا في موقف الحافلات. تعال هنا مع سيارة. 787 00:54:47,120 --> 00:54:48,360 في أي فندق تقيم يا سيدي؟ 788 00:54:48,480 --> 00:54:51,120 -موفوتل يا رجل. هل ستدفع الفاتورة؟ -من فضلك لا تغضب يا سيدي. 789 00:54:51,160 --> 00:54:52,160 هراء! أغلق الهاتف! 790 00:54:52,240 --> 00:54:55,640 -سيدي، ما هو رقم غرفة سيدتي؟ -لماذا تحتاج ذلك؟ 791 00:54:55,800 --> 00:54:56,640 لو تقول لنا الرقم 792 00:54:56,680 --> 00:55:00,280 سوف يشاركنا الكاهن في غرفة Feng Shui وأبراج شاغليها. 793 00:55:01,880 --> 00:55:02,880 كيسيك! 794 00:55:03,240 --> 00:55:04,960 -هل هذا صحيح؟ -هذا صحيح يا سيدي. 795 00:55:05,360 --> 00:55:07,320 إنه عام 2013. 796 00:55:08,320 --> 00:55:10,480 أخبرني عن برجها، وسوف أبهرها. 797 00:55:10,680 --> 00:55:12,960 أنت لا تزال هناك؟ إنها فتاتي-- 798 00:55:13,120 --> 00:55:14,040 مرحبا؟ 799 00:55:15,320 --> 00:55:18,000 سأل عن تفاصيل كثيرة، ولكن ولم يطلب صورتها؟ 800 00:55:19,040 --> 00:55:20,280 هذا صحيح يا سيد روبن. 801 00:55:20,600 --> 00:55:22,840 ولم يسأل، ولم أفكر حتى في إرسالها. 802 00:55:23,280 --> 00:55:24,280 لن أرسلها على أية حال. 803 00:55:24,360 --> 00:55:25,920 أنا لا أتحدث إلى ذلك الزميل الأناني! 804 00:55:26,040 --> 00:55:28,200 حسنًا، سيد روبن. حسنًا، سيد هود، أعني السيد سنو. 805 00:55:37,880 --> 00:55:40,160 لماذا ترتجف يا سيدي؟ 806 00:55:40,320 --> 00:55:41,880 هل تريد مني أن أطفئ مكيف الهواء؟ 807 00:55:43,280 --> 00:55:45,280 هل سيتعرق أي شخص تحت مكيف الهواء؟ 808 00:55:46,600 --> 00:55:48,520 منذ اللحظة التي سمعت فيها عن ذلك السوامي، 809 00:55:48,840 --> 00:55:50,960 حتى ملابسي تتعرق من الخوف. 810 00:55:51,400 --> 00:55:54,960 إذا لزم الأمر، سأعمل حتى كأمن في حفلة فتاة مراهقة، 811 00:55:55,160 --> 00:55:56,840 لكنني لن أخطو أبدًا إلى تلك القرية! 812 00:55:58,480 --> 00:56:00,000 قد يدمر كل شيء. 813 00:56:01,480 --> 00:56:03,600 سيدي، ألم تكتشف الأمر بعد؟ 814 00:56:03,640 --> 00:56:04,640 ماذا يجب أن أحسب؟ 815 00:56:04,680 --> 00:56:08,040 غير مدركين أنك قمت بإعداد ستة رجال هناك، لقد عينت عشرة رجال هنا. 816 00:56:08,600 --> 00:56:10,200 هل أنت من وضعهم؟ 817 00:56:10,280 --> 00:56:13,400 إنهم يدفعون لنا 1.5 كرور روبية. ألا ينبغي أن يشعروا بالرضا حيال ذلك؟ 818 00:56:13,720 --> 00:56:16,640 لقد شعرت بالقلق، معتقدين أنهم كانوا حقيقيين. 819 00:56:17,280 --> 00:56:20,600 تصبح على خير إذن. نحن بحاجة للاستيقاظ مبكرا. هناك الكثير للقيام به. 820 00:56:22,920 --> 00:56:24,720 سيد. أنت لم تعطيني صورة شخصية. 821 00:56:25,240 --> 00:56:26,600 سيكون لديك قريبا. لكن… 822 00:56:26,880 --> 00:56:28,800 ما قصة الجبل على قميصك؟ 823 00:56:28,920 --> 00:56:31,880 بما أننا ذاهبون إلى رودراكوندا، اعتقدت أنه سيكون رمزيا. 824 00:56:33,280 --> 00:56:35,960 وفي الطريق هناك قرية دعا لانجالابالي. 825 00:56:36,160 --> 00:56:38,680 هل ترغب في ارتداء لانجا لتكون رمزية؟ 826 00:56:38,800 --> 00:56:39,680 لانجا؟ 827 00:56:39,960 --> 00:56:43,040 يا إلهي! أنت بشراسة وفرحان بنفس القدر، يا سيدي. 828 00:56:43,200 --> 00:56:45,720 كل ما تقوله أو تفعله هو رائع! 829 00:56:45,800 --> 00:56:47,320 أتوقع صورتين شخصيتين منك. 830 00:56:47,360 --> 00:56:49,240 لن أقبل لا للإجابة. 831 00:57:01,040 --> 00:57:02,200 ابني. 832 00:57:02,600 --> 00:57:05,320 رائع! كيف تفتح الباب! 833 00:57:09,200 --> 00:57:11,560 يمكن لأي شخص أن يفتح باب السيارة بنفس الطريقة. 834 00:57:12,360 --> 00:57:14,360 لقد أغلقتها بنفس القدر من الجمال. 835 00:57:17,280 --> 00:57:22,640 لو فتاة مثلها دخلت حياتي أينما ذهبت، شبكتي تتبعها. 836 00:57:31,680 --> 00:57:33,480 غوتشي بيبي 837 00:57:33,600 --> 00:57:35,960 لا تطعنيني بتلك النظرات! 838 00:57:36,040 --> 00:57:37,800 قلب صغير 839 00:57:37,880 --> 00:57:40,280 لا تكسرها بخطافاتك! 840 00:57:40,480 --> 00:57:44,720 "أحبك يا راسنا!" قلت وطاردتك 841 00:57:44,800 --> 00:57:48,640 طفل التسعينات، هذا ما أنا عليه الآن! 842 00:57:49,240 --> 00:57:51,560 النظرة الأولى خرج مثل All Out! 843 00:57:51,600 --> 00:57:53,800 أنت طاقة Boost، بلا شك! 844 00:57:53,880 --> 00:57:55,920 قبلني مثل طفل أمول 845 00:57:55,960 --> 00:57:57,840 ذوقك؟ الأفضل! 846 00:57:58,000 --> 00:58:02,520 الميدالية الذهبية؟ أنت تستحق ذلك! لن تغير الجوانب، يمكنك الوثوق بها! 847 00:58:02,600 --> 00:58:04,720 لمستك ناعمة كالحرير 848 00:58:04,840 --> 00:58:06,640 صابون لوكس سيوافق عليه! 849 00:58:06,720 --> 00:58:11,280 أينما ذهبت، أتبعك أينما ذهبت، أتبعك 850 00:58:11,400 --> 00:58:14,240 أينما ذهبت، أتبعك، باي! 851 00:58:15,600 --> 00:58:19,960 أينما ذهبت، أتبعك أينما ذهبت، أتبعك 852 00:58:20,040 --> 00:58:22,920 أينما ذهبت، أتبعك، باي! 853 00:58:50,640 --> 00:58:54,960 فاتنة الطازجة والعصير أنت جميلة فروتي، لا نقاش! 854 00:58:55,120 --> 00:58:59,280 ولدت فاتنة صعبة مثل إطار CEAT! 855 00:58:59,400 --> 00:59:03,840 "ذوق الرعد" يا عزيزي! أنا ممتاز، من خلال وعبر! 856 00:59:03,880 --> 00:59:07,920 الحياة مليئة بالحلاوة مثل حليب الألبان، عندما تكون في الجوار! 857 00:59:08,000 --> 00:59:12,720 زوجنا؟ قوي جدا! العصي إلى الأبد مثل رابطة فيفيكول! 858 00:59:12,800 --> 00:59:14,920 عمر؟ توهج سانتور يبقى ثابتًا! جنون؟ مدينتك تعرف كل شيء! 859 00:59:15,000 --> 00:59:16,880 حبك؟ تحفة! 860 00:59:17,000 --> 00:59:21,360 ميزة واحدة وأنت تنور لكن وزن قلبي يتراكم! 861 00:59:21,480 --> 00:59:25,520 "أنا أحبك" تتركك عاجزًا عن الكلام حان الوقت لتشغيل عقلك، أيتها الأميرة! 862 00:59:25,840 --> 00:59:30,320 أينما ذهبت، أتبعك أينما ذهبت، أتبعك 863 00:59:30,400 --> 00:59:33,280 أينما ذهبت، أتبعك، باي! 864 00:59:34,600 --> 00:59:38,920 أينما ذهبت، أتبعك أينما ذهبت، أتبعك 865 00:59:39,000 --> 00:59:42,160 أينما ذهبت، أتبعك، باي! 866 00:59:49,520 --> 00:59:50,600 رائع! 867 00:59:51,480 --> 00:59:52,640 جميل! 868 01:00:04,840 --> 01:00:05,880 رودراكوندا. 869 01:01:03,120 --> 01:01:03,960 سيدتي! 870 01:01:06,400 --> 01:01:08,000 لماذا أتيت إلى هنا يا سيدتي؟ 871 01:01:08,040 --> 01:01:09,640 يرجى المغادرة على الفور. لا يمكنك أن تكون هنا. 872 01:01:09,800 --> 01:01:10,840 غادري فوراً يا سيدتي! 873 01:01:19,800 --> 01:01:22,040 كل أولئك الذين تجرأوا لتحذير الفتاة من المجيء إلى هنا 874 01:01:22,480 --> 01:01:24,360 تم شنقهم أمام عينيك مباشرة. 875 01:01:25,240 --> 01:01:26,320 ومع ذلك تطلب منها الرحيل؟ 876 01:01:28,680 --> 01:01:30,040 ليس لديك أي خوف؟ 877 01:01:33,320 --> 01:01:34,920 أرجو الرد يا فتاة أجنبية. 878 01:01:36,680 --> 01:01:38,960 بعد أن مر سوامي بكل المشاكل لتتبع رقمك، 879 01:01:39,120 --> 01:01:42,160 هدد عمتك وأطفالها بالسكين 880 01:01:42,200 --> 01:01:44,960 لجعلهم يتصلون بك واسحبك هنا... 881 01:01:45,160 --> 01:01:47,280 من هم هؤلاء الرجال لتقول أنك لا يجب أن تأتي؟ 882 01:01:47,600 --> 01:01:49,280 لقد أرسلوا أيضًا رجالًا لتحذيرك. 883 01:01:50,560 --> 01:01:52,960 لقد أخطأوا وعوقبوا. 884 01:01:54,240 --> 01:01:55,920 من الجيد أنني جئت. 885 01:01:56,120 --> 01:01:57,000 خلاف ذلك… 886 01:01:57,960 --> 01:01:59,560 جنبا إلى جنب مع هؤلاء الرجال 887 01:02:00,480 --> 01:02:02,480 بقية أهل القرية كانوا سيفقدون حياتهم أيضًا. 888 01:02:04,840 --> 01:02:07,840 وهذا يعني كل هؤلاء الرجال هي الصفقة الحقيقية، هاه؟ 889 01:02:08,320 --> 01:02:10,360 يا إلهي! 890 01:02:12,720 --> 01:02:13,960 -لا! لا! لا! -قف! 891 01:02:15,280 --> 01:02:18,240 سيدي لماذا ترتجف من الغضب؟ يرجى الهدوء. 892 01:02:18,560 --> 01:02:20,920 عندما يقاتل المحاربون مثلك، الجنود مثلنا ينتهي بهم الأمر إلى الموت. 893 01:02:20,960 --> 01:02:22,280 يرجى الهدوء. أرجوك. 894 01:02:23,480 --> 01:02:24,720 من فضلك لا تفعل ذلك. 895 01:02:24,800 --> 01:02:26,200 هذا الرجل لا يعرف 896 01:02:26,240 --> 01:02:29,320 الفرق بين يرتجف من الخوف ويرتجف من الغضب. 897 01:02:31,600 --> 01:02:32,800 من أنتم جميعا؟ 898 01:02:34,640 --> 01:02:37,240 ذهب سوامي إلى قرية أخرى من أجل التوصل إلى صفقة. 899 01:02:37,280 --> 01:02:39,040 ستعرف كل شيء بمجرد عودته. 900 01:02:39,200 --> 01:02:40,200 حتى ذلك الحين، 901 01:02:40,840 --> 01:02:44,560 أنقذوا أنفسكم يا هؤلاء الناس وجدك. 902 01:02:51,360 --> 01:02:52,640 الجد. 903 01:03:22,160 --> 01:03:23,040 الجد. 904 01:03:35,200 --> 01:03:36,280 مهلا، الأمن! 905 01:03:38,560 --> 01:03:41,600 سمعت أن أحدكم قام بتبديل رقم الغرفة وخدع صديقي. 906 01:03:43,160 --> 01:03:44,520 كيف يمكن أن يكون غبيا جدا؟ 907 01:03:51,000 --> 01:03:52,480 طالما أنك هنا، 908 01:03:52,520 --> 01:03:56,320 سيكون رجلنا هو الأمن لك ولفتاتك الأجنبية. 909 01:03:57,000 --> 01:03:59,480 -هاي جانا! - مع الرب شاهداً لي! 910 01:04:03,800 --> 01:04:05,720 إنه ليس أنت الذي يحتاجه، يا عزيزي. 911 01:04:07,960 --> 01:04:10,840 إنه يسعى للحصول على الرخصة التي يملكها والدك. 912 01:04:12,200 --> 01:04:13,800 ترخيص المجلس الطبي الهندي 913 01:04:13,920 --> 01:04:18,800 السماح لشركتك بالإعداد وحدة الأدوية في الهند. 914 01:04:20,680 --> 01:04:23,640 وبهذا الترخيص يمكن للمرء زراعة القنب بشكل قانوني هنا. 915 01:04:24,400 --> 01:04:25,800 خطته هي 916 01:04:26,280 --> 01:04:29,600 ليدير أعماله دون عائق تحت ستار النقل الطبي. 917 01:04:31,400 --> 01:04:33,280 ولهذا السبب جعلك تأتي إلى هنا. 918 01:04:37,680 --> 01:04:41,000 إذا حدث ذلك، فإنه سوف يدمر ليس قريتنا فحسب، بل قريتنا الأخرى 919 01:04:41,280 --> 01:04:43,160 وسوف تفقد العديد من الأرواح. 920 01:04:44,320 --> 01:04:45,680 ولتجنب ذلك، 921 01:04:46,280 --> 01:04:49,600 -عليك مغادرة هذا المكان. -ماذا تقول يا جدي؟ 922 01:04:50,160 --> 01:04:53,880 ما هو النظام والشرطة تفعل حيال كل هذا؟ 923 01:04:54,320 --> 01:04:55,640 عدم تحركهم 924 01:04:56,320 --> 01:04:58,480 يخبرك بمدى قوته، أليس كذلك يا عزيزي؟ 925 01:05:00,400 --> 01:05:01,920 قبل أن تطأ قدمه هنا، 926 01:05:02,600 --> 01:05:04,400 تحتاج إلى الخروج من هذا المكان. 927 01:05:04,600 --> 01:05:06,160 كيف يمكنني أن أتركك هكذا؟ 928 01:05:06,280 --> 01:05:10,800 لقد أرسلت والدتك بعيدًا في ذلك اليوم لن تواجه هذه الظروف 929 01:05:11,920 --> 01:05:14,800 واليوم أنا أسألك للمغادرة لنفس السبب. 930 01:05:16,200 --> 01:05:18,520 إنه وحش يا عزيزي! 931 01:05:20,640 --> 01:05:24,320 من فضلك يا بني، أخرج الفتاة من هناك هنا بأي وسيلة ضرورية. 932 01:05:28,040 --> 01:05:30,280 رئيس! إنهم يهربون. 933 01:05:30,600 --> 01:05:32,120 ابدأ المطاردة. 934 01:05:56,720 --> 01:05:58,600 -مهلا، بهذه الطريقة! -أوه، لا! 935 01:05:58,920 --> 01:06:00,720 يا سيدي، كان من الأفضل لو كنت كانوا في تلك السيارة لأسباب أمنية. 936 01:06:02,240 --> 01:06:03,240 بالضبط! 937 01:07:14,480 --> 01:07:15,520 أخيراً! 938 01:07:21,880 --> 01:07:23,680 لقد استخدمت الفرامل. هل حان وقت الاستراحة الآن؟ 939 01:07:40,040 --> 01:07:41,120 بحق الجحيم؟ 940 01:07:41,240 --> 01:07:42,320 لماذا أحضرنا إلى هنا؟ 941 01:07:42,800 --> 01:07:44,680 وهو يطلق التزمير. القرف! 942 01:07:46,160 --> 01:07:49,400 تانجو إلى تشارلي. اقلب السيارة على الفور. 943 01:07:49,600 --> 01:07:50,400 حسنا، انتهى. 944 01:07:50,960 --> 01:07:53,560 أيمكنك سماعي؟ الرد إذا قمت بذلك. زيادة. 945 01:07:55,360 --> 01:07:57,320 مهلا، هذا كثير جدا. زيادة. 946 01:07:59,160 --> 01:08:00,600 هل يعمل هذا اللاسلكي على الإطلاق؟ 947 01:08:02,520 --> 01:08:03,480 قطن؟ 948 01:08:05,360 --> 01:08:06,240 قطن! 949 01:08:06,840 --> 01:08:09,880 السيد سنو. السيد سنو! ما هذا بحق الجحيم؟ 950 01:08:11,040 --> 01:08:13,240 قطن. هل هو للتوسيد؟ 951 01:08:15,280 --> 01:08:16,840 القمامة يا ابني! 952 01:08:17,920 --> 01:08:20,280 لقد أعطونا عقد بقيمة 1.5 كرور روبية. 953 01:08:20,400 --> 01:08:22,800 لا يمكنك على الأقل إحضار أجهزة الاتصال اللاسلكية الأصلية؟ 954 01:08:24,640 --> 01:08:25,960 إذًا، هل هذه أجهزة اتصال وهمية؟ 955 01:08:29,920 --> 01:08:33,280 لقد حملوا السكاكين لشعبك لإحضارك إلى هنا. 956 01:08:34,520 --> 01:08:35,880 إذا غادرت الآن، 957 01:08:36,160 --> 01:08:40,640 لن يتبقى لك أحد في القرية للاتصال بنفسك. 958 01:08:45,680 --> 01:08:47,480 إذن، هؤلاء المشاغبون في السوبر ماركت؟ 959 01:08:48,320 --> 01:08:51,960 - كل واحد يتقاضى 25000 روبية. -مع ضريبة السلع والخدمات. 960 01:08:53,920 --> 01:08:55,600 يا له من خداع! 961 01:08:56,000 --> 01:08:58,280 أمثالك لا يستحقون العيش! 962 01:09:09,680 --> 01:09:11,600 لقد أصبحت أحمق بسببك! 963 01:09:13,400 --> 01:09:14,840 أنت لست الأحمق هنا. 964 01:09:15,920 --> 01:09:18,120 عندما يكون جهاز الاتصال اللاسلكي بقيمة 100 روبية هندية دمية، 965 01:09:19,920 --> 01:09:21,600 انظر إلي وأنا أفكر أن هذا السلاح كان حقيقيًا. 966 01:09:22,120 --> 01:09:23,120 أنا الأحمق الكبير هنا. 967 01:09:23,320 --> 01:09:24,600 أحمق مشهور عالميًا! 968 01:09:32,560 --> 01:09:34,200 هربت جميع الدجاجات 969 01:09:35,000 --> 01:09:36,600 ووصلت إلى مزرعة الدواجن. 970 01:09:39,880 --> 01:09:41,280 مع الرب كشاهد لنا، 971 01:09:42,520 --> 01:09:44,200 يجب أن نعطيهم طعم الموت. 972 01:09:51,600 --> 01:09:53,640 لديك عقلية لمساعدة الغرباء. 973 01:09:54,680 --> 01:09:57,960 فكيف يمكنك أن تترك عائلتك والقرية في هذه الحالة؟ 974 01:09:58,360 --> 01:10:01,320 -كيف؟ - لا أريد الرحيل يا روبن. 975 01:10:01,840 --> 01:10:03,920 -لكنني لا أعرف حتى ماذا أفعل-- -لماذا عليك أن تفعلي أي شيء يا سيدتي؟ 976 01:10:04,280 --> 01:10:05,560 أنت تدفع لنا 1.5 كرور روبية هندية. 977 01:10:05,880 --> 01:10:08,920 إنها مهمتنا أن نقدم لك الرضا عن الأموال التي أنفقت بشكل جيد. 978 01:10:42,920 --> 01:10:46,520 الهند هي بلدي. جميع الهنود هم إخوتي وأخواتي. 979 01:10:47,240 --> 01:10:50,920 كيف تجرؤ على دخول بلدي وإزعاج أفراد عائلتي؟ 980 01:10:51,280 --> 01:10:53,280 أيها الغرباء الدمويون! 981 01:12:42,000 --> 01:12:43,280 القرف، القرف! 982 01:12:43,360 --> 01:12:44,280 سيدتي! 983 01:12:44,480 --> 01:12:45,720 سيدتي! لا! 984 01:13:47,880 --> 01:13:51,600 القوة الفعلية للملك ليس في سيفه أو تاجه. 985 01:13:51,880 --> 01:13:53,880 إنه في الجيش الذي يقف أمامه! 986 01:13:56,280 --> 01:13:57,200 الأولاد! 987 01:14:04,600 --> 01:14:05,800 هذا هو الجيش الخاص بك. 988 01:14:07,480 --> 01:14:08,600 وهذه هي قوتنا. 989 01:14:13,160 --> 01:14:15,000 هل يجب أن نهرب خوفاً منه؟ 990 01:14:15,280 --> 01:14:17,200 أم نقاتل من أجل شعبك؟ 991 01:14:18,840 --> 01:14:20,720 القرار النهائي لك يا سيدتي. 992 01:14:24,480 --> 01:14:26,040 يقولون إذا كان السبب نبيلاً 993 01:14:26,480 --> 01:14:28,160 لا تحتاج إلى أسلحة. 994 01:14:28,400 --> 01:14:30,120 بوجود شخص مثلك بجانبي 995 01:14:30,560 --> 01:14:32,160 يمكننا مواجهة أي شخص. 996 01:14:32,320 --> 01:14:34,720 بل أعظم من الـ 1.5 كرور روبية التي يقدمونها، 997 01:14:35,280 --> 01:14:37,560 أنا أختبر التشويق الحقيقي الآن. 998 01:14:37,720 --> 01:14:40,640 إنها ليست 1.5 كرور روبية يا سيدي. إنها 6.5! 999 01:14:42,040 --> 01:14:44,200 ₹6.5 كرور روبية؟ 1000 01:14:45,000 --> 01:14:47,920 لا يهم أين Robinhood ويختبئ في العالم، 1001 01:14:48,640 --> 01:14:49,920 سوف اسحبه للخارج. 1002 01:14:50,200 --> 01:14:53,480 السيف معلق رقبته اسمها فيكتور. 1003 01:14:57,320 --> 01:15:00,640 إنه لا يتبع أي قضية أو أجندة معينة. 1004 01:15:01,000 --> 01:15:02,800 كل ما يهمه هو المال. 1005 01:15:03,400 --> 01:15:06,120 سوف يعارض أي شخص للحصول عليه. 1006 01:15:06,240 --> 01:15:08,040 هذه هي شخصيتي يا فارادا. 1007 01:15:09,280 --> 01:15:11,680 يمكنني كسر عظامك بسهولة وأخذ الفتاة بعيدا. 1008 01:15:11,880 --> 01:15:13,560 لا بد أنك فعلت ذلك بالفعل فهمت ذلك الآن. 1009 01:15:13,920 --> 01:15:17,400 اقتبس الرقم الذي يظهر يمكنك أن توقفني أيضًا. 1010 01:15:17,600 --> 01:15:18,720 وسنقوم بإغلاق الصفقة. 1011 01:15:18,840 --> 01:15:19,960 ₹ كرور واحد. 1012 01:15:21,840 --> 01:15:23,000 مع الرب كشاهد لي! 1013 01:15:24,000 --> 01:15:25,280 خمسة كرور روبية. 1014 01:15:28,600 --> 01:15:31,200 سيدتي، سوف نهرب أولاً ثم نتقاتل. 1015 01:15:31,560 --> 01:15:32,560 يمكننا الاستعانة بمصادر خارجية لذلك. 1016 01:15:32,600 --> 01:15:34,880 أو سأوصلك بأمان والعودة شخصيا للقتال. 1017 01:15:34,920 --> 01:15:36,680 إنها عملية احتيال. لا تقع في غرامها. تمام؟ 1018 01:15:37,120 --> 01:15:38,920 -هذا كل شيء. -دعونا نقاتل! 1019 01:15:41,360 --> 01:15:45,200 تتبع التبرعات الهائلة إلى أي دار للأيتام على الفور. 1020 01:15:45,360 --> 01:15:47,520 إذا كان روبن هود، فأنا فيكتور هنا. 1021 01:15:48,240 --> 01:15:51,280 سأريه ما يريده فيكتور تبدو الخطة الرئيسية. 1022 01:15:51,400 --> 01:15:54,920 العميل Robinhood والفريق تقرير يا سيدتي في الخدمة 24/7. 1023 01:16:13,880 --> 01:16:16,040 سوامي، أغراضك ذهبية. 1024 01:16:16,160 --> 01:16:18,600 ولكن قبل أن تذهب لصفقة مخدرات دولية 1025 01:16:18,800 --> 01:16:20,800 يجب أن تعرف عن أليكس. 1026 01:16:20,920 --> 01:16:22,800 إنه خبير اختبار المخدرات. 1027 01:16:22,920 --> 01:16:24,800 بمجرد اختباره والموافقة عليه، 1028 01:16:24,920 --> 01:16:27,480 سوف يسلمك ديفيد بهاي عقد دولي لمدة سنة واحدة. 1029 01:16:27,560 --> 01:16:30,800 لهذا السبب كل المجموعات عالية المدى يتوقعون هذه الصفقة. 1030 01:16:31,440 --> 01:16:34,840 لكن شوكلا لا يستطيع تحمل ذلك عندما يدخل لاعب جديد في الصفقة. 1031 01:16:41,800 --> 01:16:42,960 ماذا قلت؟ 1032 01:16:43,400 --> 01:16:45,880 أن أغراضك أقوى من أمتعتي؟ 1033 01:16:46,240 --> 01:16:48,560 لقد عملت دينا معي طوال هذه الأيام. 1034 01:16:48,960 --> 01:16:52,200 والآن أنت تستخدمه ليحل محلني في فريق ديفيد بهاي 1035 01:16:52,240 --> 01:16:55,120 وادخل الدولي سوق المخدرات، هاه؟ 1036 01:17:08,520 --> 01:17:09,960 ما هذه الاشياء؟ 1037 01:17:11,200 --> 01:17:13,200 هذه الأشياء خارج هذا العالم! 1038 01:17:13,560 --> 01:17:15,080 لمن هذا الاعشاب؟ 1039 01:17:17,360 --> 01:17:18,960 عشبة سوامي. 1040 01:17:20,520 --> 01:17:23,240 مهلا، سيري. اتصل بديفيد. 1041 01:17:28,560 --> 01:17:31,840 لقد جربت للتو أشياء الرجل الجديد. إنه أمر مدهش للغاية! 1042 01:17:32,440 --> 01:17:34,240 -كم هو الاقتباس؟ -هو-- 1043 01:17:36,760 --> 01:17:40,520 المال ليس مهما. نريد فقط دخول السوق. 1044 01:17:40,840 --> 01:17:43,840 هل يمكنك إحضار الكثير من الأشياء هنا دون أن يتم القبض عليك من قبل الشرطة؟ 1045 01:17:44,120 --> 01:17:45,520 خذ التقدم إذا استطعت. 1046 01:17:45,600 --> 01:17:46,480 سوامي، 1047 01:17:46,920 --> 01:17:50,520 إنه يسأل إذا كان بإمكانك العبور جميع المشاركات الاختيار وتسليم الاشياء. 1048 01:17:52,760 --> 01:17:56,760 أخبره أن الشرطة تفتح بوابات للسماح للأشياء بالمرور. 1049 01:18:01,560 --> 01:18:02,840 مرحبا بكم في النادي! 1050 01:18:03,040 --> 01:18:05,880 من الآن فصاعدا، ديفيد يملكك. 1051 01:18:16,520 --> 01:18:20,400 لقد وصلت إلى هذا الموقف عن طريق استبدال شخص آخر. 1052 01:18:20,640 --> 01:18:22,960 أنا أستبدلك. 1053 01:18:23,280 --> 01:18:24,600 هنأني. 1054 01:18:27,440 --> 01:18:28,280 استمر. 1055 01:19:07,840 --> 01:19:10,160 من فضلك لا تمانعي في قول هذا يا سيدتي. 1056 01:19:10,400 --> 01:19:13,120 -بقاءك هنا أمر خطير للغاية. -دعونا نغادر. 1057 01:19:15,160 --> 01:19:16,160 أخيراً! 1058 01:19:16,560 --> 01:19:18,080 القرية تعتمد علي. 1059 01:19:18,440 --> 01:19:19,760 فلنحررها ثم نغادر. 1060 01:19:19,840 --> 01:19:21,240 هذه القرية تعتمد عليك؟ 1061 01:19:22,360 --> 01:19:24,440 - ومن الأحمق الذي قال لك ذلك؟ -طبيعة. 1062 01:19:25,080 --> 01:19:27,400 العديد من النفوس العظيمة قاتلت من أجل الحرية. 1063 01:19:27,520 --> 01:19:30,160 لكننا حصلنا على الحرية فقط تحت قيادة المهاتما غاندي. 1064 01:19:30,840 --> 01:19:33,640 حتى أنه لم يكن يعرف ما إذا كان سوف نحقق ذلك. لكنه قاتل على أي حال. 1065 01:19:33,920 --> 01:19:36,280 واهتمت الطبيعة بالباقي. 1066 01:19:38,600 --> 01:19:40,040 ماذا يقول؟! 1067 01:19:40,640 --> 01:19:42,880 لقد ناضل الكثيرون من أجل الحرية - 1068 01:19:42,960 --> 01:19:45,120 نعم لقد كان نضالهم مبررا، ولكن ما هي مشكلة هذا الرجل؟ 1069 01:19:45,160 --> 01:19:46,360 مؤتمن. 1070 01:19:47,560 --> 01:19:48,880 إنه على حق، جيوثي! 1071 01:19:49,880 --> 01:19:52,600 ما يبدو خطيرا اليوم قد لا يكون تهديدا غدا. 1072 01:19:52,960 --> 01:19:55,840 حقيقة اليوم يمكن أن تصبح كذبة غدا. 1073 01:19:55,880 --> 01:19:56,840 من يعرف؟ 1074 01:19:57,160 --> 01:19:58,760 أي نوع من البيان غير المنطقي هذا؟ 1075 01:19:59,120 --> 01:20:00,800 كيف يمكن للحقيقة اليوم تصبح كذبة غدا؟ 1076 01:20:00,840 --> 01:20:02,640 الفطرة السليمة-- هذا هو الأساسي، سيدتي. 1077 01:20:02,840 --> 01:20:03,840 سؤال جيد. 1078 01:20:04,160 --> 01:20:05,600 -ما هو اليوم؟ -الاثنين. 1079 01:20:05,720 --> 01:20:06,640 هذه هي الحقيقة. 1080 01:20:06,880 --> 01:20:08,520 ماذا لو أتيت غدا ونسميه يوم الاثنين؟ 1081 01:20:09,520 --> 01:20:11,440 -أخبرني يا جيوثي. -كذبة. 1082 01:20:11,600 --> 01:20:12,960 هذا ما قلته. يمين؟ 1083 01:20:13,160 --> 01:20:15,840 مدهش! 1084 01:20:16,200 --> 01:20:19,120 مدام كوري والأم تريزا وموناليزا. 1085 01:20:19,160 --> 01:20:21,160 لو جمعنا كل صفاتهم إنه أنت يا سيدتي! 1086 01:20:22,640 --> 01:20:24,480 يا إلهي! أنا مندهش. 1087 01:20:24,520 --> 01:20:26,800 أشعر بالنقص أنظر إليك سيدتي. 1088 01:20:27,560 --> 01:20:28,760 ليس أنت فقط يا روبن... 1089 01:20:28,960 --> 01:20:31,240 حتى والدي يشعر بنفس الطريقة. 1090 01:20:31,720 --> 01:20:34,560 لقد كان معدل ذكائي مرتفعًا منذ الطفولة. 1091 01:20:35,280 --> 01:20:36,520 ما هو معدل الذكاء، سيدتي؟ 1092 01:20:37,240 --> 01:20:39,760 من الذي أطلق على يدنا اسم "اليد"؟ 1093 01:20:42,080 --> 01:20:43,160 لم يكن أنا يا سيدي. 1094 01:20:43,440 --> 01:20:46,200 من أول من أطلق على رأسنا اسم "الرأس"؟ 1095 01:20:48,160 --> 01:20:49,600 -اه... -أعلم أنه ليس أنت. 1096 01:20:49,920 --> 01:20:52,400 وبالمثل، استخدم شخص ما هذا المصطلح معدل الذكاء للذكاء لأول مرة. 1097 01:20:53,160 --> 01:20:54,920 لماذا يجب أن نهتم بمثل هذه التفاصيل؟ 1098 01:20:55,960 --> 01:20:57,880 على ما يرام. ما هي خطوتنا التالية؟ 1099 01:20:57,960 --> 01:20:59,760 كيف يمكننا أن نحمل شعلة إلى الشمس؟ 1100 01:20:59,880 --> 01:21:01,480 هل يمكننا أن نفكر بشكل أفضل منك؟ 1101 01:21:02,640 --> 01:21:05,080 سيدتي، هدفك الآن هو هدفنا. 1102 01:21:05,160 --> 01:21:09,560 أنت تتعامل مع استراتيجية خروج سوامي وشركاه، وسنقوم بتنفيذه. 1103 01:21:09,800 --> 01:21:14,280 يجب أن نعرف قوة العدو والشبكة قبل الانخراط في المعركة. 1104 01:21:14,840 --> 01:21:18,200 لمعرفة ذلك، يجب أن نبقى في هذه القرية. 1105 01:21:18,280 --> 01:21:19,120 نعم سيدتي. 1106 01:21:19,160 --> 01:21:22,200 إذا ذهبنا إلى منزل جدي، سيكون قلقًا من أننا ما زلنا هنا. 1107 01:21:22,760 --> 01:21:23,560 لذا… 1108 01:21:24,160 --> 01:21:26,400 حتى تتم السيطرة على الوضع 1109 01:21:26,880 --> 01:21:28,640 سيتعين علينا البقاء في مكان ما هنا. 1110 01:21:38,920 --> 01:21:42,040 مهلا، مهلا، مهلا! أنا مليء بالشكوك. 1111 01:21:42,160 --> 01:21:45,760 -أرجو أن تخبرني ما الذي يحدث. -ما هو شكك يا سيدي؟ اسألني. 1112 01:21:46,160 --> 01:21:49,600 حسنًا ، لقد سألتك. لكن كيف أعددت هذا المكان؟ 1113 01:21:49,720 --> 01:21:52,560 لقد أحضرتكم جميعاً إلى هنا لأنني كنت أعرف كان هذا المكان تحت سيطرة فارادا. 1114 01:21:52,720 --> 01:21:54,640 أنت ماكر جدًا يا فتى. 1115 01:21:54,760 --> 01:21:56,960 ألم تخبرني بذلك الطبيعة البشرية ماكرة؟ 1116 01:21:59,280 --> 01:22:01,440 ما الذي ترشه يا سيدي؟ رذاذ الجسم؟ 1117 01:22:01,520 --> 01:22:03,520 هل يقوم أحد بالرش رذاذ الجسم في أفواههم؟ 1118 01:22:03,880 --> 01:22:05,840 - رذاذ القلق. -أوه. 1119 01:22:06,160 --> 01:22:09,600 أولاً، قلت 1.5 كرور روبية، وبعد ذلك قلت 6.5 كرور. 1120 01:22:09,920 --> 01:22:11,480 أنت تتحدث أيضًا عن حرية القرية. 1121 01:22:12,160 --> 01:22:13,960 ما هي خطتك الفعلية؟ 1122 01:22:14,520 --> 01:22:16,360 ₹6000 كرور! 1123 01:22:16,920 --> 01:22:19,120 ₹6000 كرور؟! 1124 01:22:20,880 --> 01:22:23,120 -أين هم؟ - ماذا تقصد بمكان وجودهم؟ 1125 01:22:23,200 --> 01:22:24,880 إنهم يتجولون بلطف شديد بأحذية باهظة الثمن... 1126 01:22:25,080 --> 01:22:26,840 مباشرة أمام عيني. 1127 01:22:38,440 --> 01:22:39,560 الملياردير. 1128 01:22:40,520 --> 01:22:43,160 من الخطأ أن تحبس فتاة من أجل المال. 1129 01:22:43,800 --> 01:22:45,640 من الخطأ أن تحب فتاة من أجل مالها، 1130 01:22:45,720 --> 01:22:47,760 ولكن هذا ليس خطأ إذا كانت الفتاة التي تحبها لديها المال. 1131 01:22:47,840 --> 01:22:50,800 على أية حال، أنا أفعل كل هذا لتعزيز النطاق الخاص بك والألغام. 1132 01:22:51,480 --> 01:22:52,160 كيف؟ 1133 01:22:52,480 --> 01:22:53,640 إذا وقعت الفتاة في حبي 1134 01:22:53,800 --> 01:22:55,840 سوف تحصل تلقائيا العقد الأمني لشركتها. 1135 01:22:56,720 --> 01:23:00,480 الوكالة رقم واحد في الهند سوف يصبح رقم واحد في العالم. 1136 01:23:01,080 --> 01:23:02,120 رائع! 1137 01:23:02,760 --> 01:23:04,880 الفكر رائع جدا 1138 01:23:05,040 --> 01:23:07,720 بالمناسبة، هل يمكنك إقناع تلك الفتاة؟ 1139 01:23:08,120 --> 01:23:09,240 روبن! 1140 01:23:10,040 --> 01:23:11,760 أنا أحب هذا المكان يا رجل! 1141 01:23:13,440 --> 01:23:14,920 ليس المكان يا عزيزي. 1142 01:23:16,400 --> 01:23:19,160 أنت نوع الشخص الذي يمكن أن أحصل عليه كأمن لي مدى الحياة. 1143 01:23:21,480 --> 01:23:22,600 لقد أعجبتني. 1144 01:23:33,160 --> 01:23:34,960 نظرة واحدة تكفي يا حبيبتي 1145 01:23:35,160 --> 01:23:36,960 أشعر بالفعل بأنني محظوظ جدًا 1146 01:23:37,160 --> 01:23:40,880 هل ستعطيني لمسة مشتعلة؟ مرة أخرى... مرة أخرى... 1147 01:23:41,080 --> 01:23:44,800 قد أبدو مثل البلطجي ولكن عناق سوف يذوبني 1148 01:23:44,920 --> 01:23:48,200 لا تأخير، فقط أعطني إياه الآن! مرة أخرى... مرة أخرى... 1149 01:23:48,240 --> 01:23:51,960 لم يسبق لي أن شعرت بهذه الطريقة 1150 01:23:52,080 --> 01:23:55,760 حتى عندما تكون قريبة لا غضب، غريب جدا! 1151 01:23:55,920 --> 01:23:59,760 قالوا أنني لا أقع في حب أي شخص لكن كل شيء يتغير اليوم 1152 01:23:59,840 --> 01:24:02,240 لماذا لا يبقى هذا الرجل في مكان واحد؟ 1153 01:24:02,280 --> 01:24:06,120 تان طارقيتا دين دين نا نا اترك هذا الخجل، واقترب 1154 01:24:06,200 --> 01:24:10,120 تان طارقيتا دين دين نا نا مرة أخرى... مرة أخرى... 1155 01:24:10,160 --> 01:24:13,880 تان طارقيتا دين دين نا نا اكسر الحدود، اعبر الخط 1156 01:24:13,920 --> 01:24:17,440 تان طارقيتا دين دين نا نا تاريكيتا تاريكيتا تا 1157 01:24:17,720 --> 01:24:19,960 نظرة واحدة تكفي يا حبيبتي 1158 01:24:20,160 --> 01:24:21,920 أشعر بالفعل بأنني محظوظ جدًا 1159 01:24:22,080 --> 01:24:25,800 هل ستعطيني لمسة مشتعلة؟ مرة أخرى... مرة أخرى... 1160 01:24:26,040 --> 01:24:29,760 قد أبدو مثل البلطجي ولكن عناق سوف يذوبني 1161 01:24:29,840 --> 01:24:33,880 لا تأخير، فقط أعطني إياه الآن! مرة أخرى... مرة أخرى... نعم! 1162 01:24:51,120 --> 01:24:55,720 يا حبي غضبي الجميل 1163 01:24:56,200 --> 01:24:58,560 جسمك عبارة عن حزمة جمال 1164 01:24:58,920 --> 01:25:03,720 يا حبيبي، نظرة واحدة إليك وقلبي لا يزال متجمدا 1165 01:25:04,080 --> 01:25:06,480 بسببك حتى نومي متضرر 1166 01:25:07,040 --> 01:25:10,400 في اليوم أنت النجم على الأرض 1167 01:25:10,560 --> 01:25:14,240 في الليل أنا ظلك دائما بجانبك 1168 01:25:14,520 --> 01:25:18,160 إلى قلعة أحلامي أنت الملكة 1169 01:25:18,640 --> 01:25:21,800 وأصبح ملكا فقط بدون تاج 1170 01:25:21,840 --> 01:25:25,600 اعتزازي لا يتلاشى أبدًا اسمي يقف شامخا 1171 01:25:25,760 --> 01:25:29,560 ولكن نظرة واحدة عليك، وسوف أسقط 1172 01:25:29,600 --> 01:25:33,480 لم يسبق لي أن شعرت بهذه الطريقة 1173 01:25:33,520 --> 01:25:35,920 لن تبقى ساكنا للحظة؟ 1174 01:25:36,040 --> 01:25:39,840 تان طارقيتا دين دين نا نا اترك هذا الخجل، واقترب 1175 01:25:39,880 --> 01:25:43,800 تان طارقيتا دين دين نا نا مرة أخرى... مرة أخرى... 1176 01:25:43,840 --> 01:25:47,600 تان طارقيتا دين دين نا نا اكسر الحدود، اعبر الخط 1177 01:25:47,760 --> 01:25:51,240 تان طارقيتا دين دين نا نا تاريكيتا تاريكيتا تا 1178 01:25:56,280 --> 01:25:57,200 هذا الاحتيال! 1179 01:25:58,360 --> 01:25:59,400 السلام على الرب! 1180 01:26:00,360 --> 01:26:03,640 للهروب من خطر عظيم، يجب عليكم جميعا أن تقطعوا وعدا. 1181 01:26:03,800 --> 01:26:04,760 ما هذا يا رئيس؟ 1182 01:26:12,080 --> 01:26:15,360 إذا عرف سوامي ذلك جاء شخص وضربنا 1183 01:26:16,160 --> 01:26:17,600 موتنا أمر لا مفر منه. 1184 01:26:20,040 --> 01:26:21,560 وعلينا جميعا أن نقف عند نفس الكلمة. 1185 01:26:22,280 --> 01:26:23,480 جاءت الفتاة الأجنبية. 1186 01:26:23,720 --> 01:26:25,880 بعد تحذيرها.. وضعناها على قمة التل. 1187 01:26:26,520 --> 01:26:28,480 لم يحدث شيء أكثر هنا. 1188 01:26:29,160 --> 01:26:30,520 ينبغي أن يكون الأمر كما لو لم يحدث شيء. 1189 01:26:30,640 --> 01:26:31,840 مع الرب كشاهد لنا! 1190 01:26:45,640 --> 01:26:46,920 كيف يعرف رقمك؟ 1191 01:26:47,160 --> 01:26:49,600 -لا يوجد دليل يا زعيم. -هذا الاحتيال! 1192 01:26:49,920 --> 01:26:50,840 منعه! 1193 01:26:55,920 --> 01:26:56,960 [في انسجام تام] منعه، يا رئيس. 1194 01:27:01,440 --> 01:27:03,240 لقد أتى سوامي، أيها الرئيس. 1195 01:27:17,920 --> 01:27:19,400 هل كانت الصفقة ناجحة يا سوامي؟ 1196 01:27:23,640 --> 01:27:24,640 سوامي… 1197 01:27:25,560 --> 01:27:26,640 الفتاة الأجنبية هنا. 1198 01:27:26,880 --> 01:27:28,520 لقد وضعتها على منزل على قمة التل بعد تحذير. 1199 01:27:28,960 --> 01:27:31,520 سأكتشف ماذا ما يجب القيام به بعد ذلك من Premji. 1200 01:27:39,160 --> 01:27:42,720 نحن على وشك الدخول السوق الدولية. 1201 01:27:43,400 --> 01:27:46,200 ومع ذلك، لا توجد علامة على الإثارة أو الفرح. ماذا يحدث يا بريمجي؟ 1202 01:27:46,800 --> 01:27:47,720 سوامي، 1203 01:27:48,160 --> 01:27:52,280 أنت تعرف مرايا برجك أن رافانا، الذي نعبده. 1204 01:27:52,520 --> 01:27:54,600 رافانا، رجل ذو حكمة وقوة عظيمتين، 1205 01:27:54,760 --> 01:27:57,600 تم تدميره بسبب ذهب بعد امرأة. 1206 01:27:57,720 --> 01:28:00,280 لذلك تأكدت لا يوجد مكان للمرأة 1207 01:28:00,440 --> 01:28:02,400 في حياتك أو في حياتك ممن حولك. 1208 01:28:03,520 --> 01:28:05,160 هذه الصفقة ليست مناسبة لنا، سوامي. 1209 01:28:06,720 --> 01:28:08,440 أرسل تلك الفتاة بعيدا. 1210 01:28:09,160 --> 01:28:11,280 وإلا سقوطك.. 1211 01:28:15,440 --> 01:28:20,360 لقد فعلت هذا لإيقاف تلك الكلمات في حلقك، بريمجي. 1212 01:28:22,520 --> 01:28:24,640 يجب أن يعرف العالم كله 1213 01:28:24,840 --> 01:28:28,280 عن عظمة الاشياء لدينا! 1214 01:28:29,960 --> 01:28:32,520 لنموي… 1215 01:28:33,440 --> 01:28:36,280 هذه هي الحرب التي أخوضها! 1216 01:28:58,480 --> 01:28:59,920 هناك شيء ما في المزرعة، سوامي. 1217 01:29:02,880 --> 01:29:04,200 مع الرب كشاهد لي! 1218 01:29:15,160 --> 01:29:16,120 مثير للشفقة. 1219 01:29:16,520 --> 01:29:18,720 قراءة التقييمات حول شركتك 1220 01:29:19,120 --> 01:29:22,600 يجعلني أريد البكاء والبصق لثقتك بشخص مثلك. 1221 01:29:22,720 --> 01:29:23,560 سيد. 1222 01:29:23,840 --> 01:29:26,280 لا أستطيع أن أتحملك يسخر من شركتي، يا سيدي. 1223 01:29:26,360 --> 01:29:28,720 إنه ليس أنا فقط، أيها الغبي. إنه أمر مدوٍ عبر Google. 1224 01:29:29,440 --> 01:29:32,800 تقول مراجعة هذا الرجل أنه تم تعيينه لك كضمان وليمة الزفاف، 1225 01:29:33,040 --> 01:29:35,800 ولكن بعض الغرباء لا يزال يتسلل ويتناول العشاء. 1226 01:29:35,960 --> 01:29:37,520 لقد أعطاك تصنيف نصف نجمة. 1227 01:29:37,880 --> 01:29:39,120 -يا أهوبيلام. -سيد. 1228 01:29:39,160 --> 01:29:41,840 -من أعطانا هذا التصنيف بنصف نجمة؟ -أنا دانيال يا سيدي. 1229 01:29:41,960 --> 01:29:44,760 وكان العقد بمبلغ 4500 روبية. لكنه خصم 500. 1230 01:29:45,240 --> 01:29:46,280 هذا كل شيء يا سيدي. 1231 01:29:46,400 --> 01:29:47,960 قام بخصم 500 روبية. 1232 01:29:48,120 --> 01:29:50,160 لذلك أحضرت عائلتي لتناول البرياني. 1233 01:29:50,200 --> 01:29:53,960 لقد اعتبرهم غرباء وأعطانا تصنيف نصف نجمة. 1234 01:29:55,160 --> 01:29:57,960 من فضلك لا تثق في جوجل، يا سيدي. 1235 01:29:59,080 --> 01:30:01,440 أنا لا أثق بالناس. أنا أثق فقط في جوجل. 1236 01:30:03,080 --> 01:30:04,360 أيها المهرج! 1237 01:30:06,360 --> 01:30:09,840 لا أشعر بالحزن لأنني سلمتك عقدًا بقيمة 1.5 كرور روبية. لا. 1238 01:30:10,160 --> 01:30:12,240 تذكر أنني طلبت صورة شخصية معك في الإثارة؟ 1239 01:30:14,200 --> 01:30:16,920 لا أستطيع مشاركة هذا مع أي شخص، ولا أستطيع أن أبقى صامتا. 1240 01:30:17,760 --> 01:30:19,160 عليّ فقط أن أبتعد. 1241 01:30:19,560 --> 01:30:20,520 يجب أن أبتعد. 1242 01:30:23,120 --> 01:30:24,080 روبن. 1243 01:30:25,160 --> 01:30:26,040 روب-- 1244 01:30:27,480 --> 01:30:28,960 لم تكن قد تناولت الإفطار بالفعل؟ 1245 01:30:29,120 --> 01:30:30,520 -نعم. -ما هذا إذن؟ 1246 01:30:30,600 --> 01:30:33,440 أردت أن أعطيها الرضا أنني توقفت عن الأكل 1247 01:30:33,480 --> 01:30:35,560 وهرع إليها عندما اتصلت. 1248 01:30:35,720 --> 01:30:38,040 -ماذا عن رضاي؟ -ثم تناول الطعام. 1249 01:30:40,920 --> 01:30:42,840 أنت أخطر منه تلك الدفعة غانجا. 1250 01:30:43,160 --> 01:30:44,600 يبدو أنهم أطفال مقارنة بك. 1251 01:30:46,480 --> 01:30:49,200 -سيدتي. -كان بإمكانك أن تنتهي من تناول الطعام يا روبن. 1252 01:30:49,360 --> 01:30:52,240 الاستماع إليك هو أكثر أهم بالنسبة لي من الأكل، سيدتي. 1253 01:30:55,080 --> 01:30:56,440 دعونا نخرج. 1254 01:30:56,520 --> 01:30:58,560 -سيدتي. زي موحد… -أنت تبدو جيدة. 1255 01:31:02,520 --> 01:31:03,600 إلى أين نتجه يا سيدتي؟ 1256 01:31:14,800 --> 01:31:17,640 تنمية المجتمع الريفي لماذا نحن هنا يا سيدتي؟ 1257 01:31:18,760 --> 01:31:20,920 هل تعرف لماذا سألتك عدم ارتداء الزي الرسمي اليوم؟ 1258 01:31:21,600 --> 01:31:25,240 كنت لا تزال تفكر في السيطرة عليها الطريق، مثل واحد من مرؤوسي. 1259 01:31:25,840 --> 01:31:28,360 يجب أن تفكر في نفس المستوى كما أفعل 1260 01:31:28,520 --> 01:31:30,520 لإكمال مهمة مثل مهمتنا. 1261 01:31:30,880 --> 01:31:33,200 يجب أن تستوعب أفكاري بينما مازلت أفكر فيهم. 1262 01:31:33,280 --> 01:31:34,800 -في الواقع-- -فهمت يا سيدتي. 1263 01:31:35,640 --> 01:31:37,760 لقد كتبت ثلاث نقاط على السبورة. 1264 01:31:38,160 --> 01:31:41,080 النقطة الأولى هي معرفة كل ما يتعلق بالعدو. 1265 01:31:41,160 --> 01:31:43,720 لقد جئنا إلى هنا لمعرفة ذلك القرويين والضابط. 1266 01:31:43,760 --> 01:31:44,560 هل أنا على حق؟ 1267 01:31:45,080 --> 01:31:46,400 هذا هو ابني! 1268 01:31:46,520 --> 01:31:50,040 الشمعة تعطي الضوء ولكنها تحتاج نار مثلك لتشتعل يا سيدتي! 1269 01:31:53,160 --> 01:31:54,600 هل الجميع بصحة جيدة؟ 1270 01:31:55,200 --> 01:31:56,080 نعم. 1271 01:31:56,440 --> 01:31:58,200 هل يتلقون الإعانات القبلية في الوقت المحدد؟ 1272 01:31:58,600 --> 01:31:59,520 نعم. 1273 01:32:00,400 --> 01:32:01,720 هل هناك أي مشاكل؟ 1274 01:32:01,840 --> 01:32:02,720 لا. 1275 01:32:03,800 --> 01:32:05,280 أخبرني إذا كان هناك أي مشاكل. 1276 01:32:05,400 --> 01:32:07,240 الحكومة عينتني للاعتناء بك. 1277 01:32:09,400 --> 01:32:11,760 تقول الشائعات أن الحشيش يجري زراعتها سرا في الوكالة. 1278 01:32:12,080 --> 01:32:14,640 إذا كان هذا صحيحا، فما عليك سوى تقديم شكوى. 1279 01:32:14,960 --> 01:32:17,400 -سأتخذ إجراءً. -عليك أن تتخذ إجراءً يا جامع. 1280 01:32:18,080 --> 01:32:19,360 لماذا سيدتي هنا؟ 1281 01:32:20,120 --> 01:32:22,040 من أنت؟ من ينبغي لنا اتخاذ إجراءات ضد؟ 1282 01:32:22,160 --> 01:32:23,760 أنا حفيدة فيسواناث. 1283 01:32:23,920 --> 01:32:26,520 شخص واحد كان يسبب المتاعب لهؤلاء القرويين لسنوات عديدة. 1284 01:32:26,520 --> 01:32:27,360 -لماذا لا تزال هنا؟ -اسمه هو-- 1285 01:32:27,400 --> 01:32:28,560 رقم لا تقل أي شيء. 1286 01:32:28,640 --> 01:32:30,360 جدك قلق عليك. 1287 01:32:30,440 --> 01:32:31,960 -أرجوك غادري هذا المكان سيدتي. -فقط اذهب! 1288 01:32:32,040 --> 01:32:33,040 إرحلي يا سيدتي! 1289 01:32:33,080 --> 01:32:34,600 أخبر جدي أنني سأعود في المساء. 1290 01:32:34,760 --> 01:32:35,760 -ليس الأمر كذلك. -يذهب! 1291 01:32:35,800 --> 01:32:37,240 -من فضلك استمع لي-- -توقف! 1292 01:32:38,240 --> 01:32:40,960 إذا شعرت برغبة في قول أي شيء، هذا هو رقمي. 1293 01:32:41,720 --> 01:32:42,760 اتصل بي في أي وقت. 1294 01:32:53,080 --> 01:32:56,160 هل تعتقد أن ارتكاب جرائم القتل هل هي جزء من الألعاب الأولمبية؟ 1295 01:32:56,400 --> 01:32:59,480 أنت في حالة من القتل، وكأنك تتنافس على الميدالية الذهبية. 1296 01:33:00,440 --> 01:33:02,520 لماذا قتلت ذلك التاجر في جوا؟ 1297 01:33:03,800 --> 01:33:06,960 الآن، لن يكون لدينا أي فكرة عن من هو دعمه أو ما يخططون له. 1298 01:33:07,480 --> 01:33:11,240 بعد أن تعلمت أن AV Pharma صنعت دواء السرطان المعتمد على الحشيش، 1299 01:33:11,440 --> 01:33:14,400 لقد نقلت ملفهم داخل الحكومة معتبرين أن هذه الشركة ضرورية بالنسبة لنا. 1300 01:33:14,480 --> 01:33:16,840 معرفة أبهيناف فاسوديف لن يستسلم للمال، 1301 01:33:16,880 --> 01:33:20,280 لقد أعطيتك تفاصيل عائلته وتأكد من أن ابنته جاءت إلى هنا. 1302 01:33:20,440 --> 01:33:22,960 لقد حصلت لك على دخول إلى الدولية تجارة المخدرات من خلال دينا. 1303 01:33:23,120 --> 01:33:25,600 كما هو متوقع، لقد حصلت على عقد ديفيد. 1304 01:33:25,800 --> 01:33:28,520 تماما مثل دخول الدولية السوق مهم بالنسبة لك، 1305 01:33:28,640 --> 01:33:31,720 العودة إلى السلطة في المرة القادمة لا يقل أهمية بالنسبة لي. 1306 01:33:32,200 --> 01:33:36,200 حتى يحدث هذا، فقط ركز على البضائع والترخيص. 1307 01:33:36,520 --> 01:33:39,520 -هل تحدثت مع الفتاة؟ -إنها في طريقها إلى هنا. 1308 01:33:48,240 --> 01:33:51,280 لماذا التراجع بعد أن وصلنا إلى هذا الحد؟ 1309 01:33:52,840 --> 01:33:53,800 اخرج. 1310 01:34:10,280 --> 01:34:12,640 -ماذا؟ -النقطة الثانية التي كتبتها على السبورة. 1311 01:34:12,840 --> 01:34:14,400 -Meet عدوك. -أوه، صحيح! 1312 01:34:14,480 --> 01:34:15,240 نعم. 1313 01:34:15,400 --> 01:34:16,280 -أخي… -نعم؟ 1314 01:34:26,840 --> 01:34:28,560 يا إلهي! 1315 01:34:29,160 --> 01:34:30,480 يا له من محصول ضخم! 1316 01:34:30,840 --> 01:34:32,040 سيد جامع. 1317 01:34:32,280 --> 01:34:34,840 قلت أنك ستتخذ إجراءً ضد الناس الذين يزرعون الحشيش. 1318 01:34:34,960 --> 01:34:36,160 يرجى اتخاذ الإجراء يا سيدي. 1319 01:34:37,200 --> 01:34:38,040 سيدتي. 1320 01:34:38,720 --> 01:34:41,280 كان تصرف السيد هناك مقصودًا. 1321 01:34:41,560 --> 01:34:42,720 أنت على حق يا روبن! 1322 01:34:43,160 --> 01:34:44,080 حصلت عليه، سيدتي. 1323 01:34:47,720 --> 01:34:48,720 لم أفهم ذلك. 1324 01:34:48,840 --> 01:34:49,920 أليست هذه خطوتك التالية؟ 1325 01:34:50,640 --> 01:34:52,080 أوه! 1326 01:34:52,760 --> 01:34:54,240 هذا هو ابني! 1327 01:35:05,120 --> 01:35:06,080 شيك فارغ! 1328 01:35:06,560 --> 01:35:08,640 اكتب العديد من كرور كما تريد. 1329 01:35:09,720 --> 01:35:14,600 اترك هذه القرية، وإذا استطعت، هذا البلد أيضا. 1330 01:35:25,360 --> 01:35:28,160 أخبرني بريمجي ألا أؤذي امرأة أبدًا. 1331 01:35:28,360 --> 01:35:31,160 هذا هو السبب الوحيد الفأس غاب عنك. 1332 01:35:35,400 --> 01:35:38,040 المال ليس مهما بالنسبة لسوامي. 1333 01:35:38,280 --> 01:35:40,200 السوق مهم. 1334 01:35:41,640 --> 01:35:45,520 سنبدأ الحصاد عندما نحصل عليه رسالة من السوق الدولية. 1335 01:35:46,480 --> 01:35:47,800 قبل ذلك، 1336 01:35:48,120 --> 01:35:52,240 يجب أن نمتلك ترخيصًا الذي ينتمي إلى محلي. 1337 01:35:54,120 --> 01:35:57,120 إذا كشفت هذه القضية أو تضخيمه بشكل غير متناسب، 1338 01:35:57,200 --> 01:36:00,200 المدينة بأكملها سوف تتحول إلى مقبرة. 1339 01:36:01,760 --> 01:36:02,560 يذهب. 1340 01:36:09,120 --> 01:36:10,760 لقد طلب الترخيص الخاص بك. يمين؟ 1341 01:36:10,800 --> 01:36:14,200 سأخبره بالنيابة عنك أنك لن تدع هذه الصفقة تحدث. 1342 01:36:28,400 --> 01:36:29,640 مع الرب كشاهد لي! 1343 01:36:30,280 --> 01:36:31,480 إنه مجرد استعراض يا سيدي! 1344 01:36:31,840 --> 01:36:32,960 انها مجرد تراكم! 1345 01:36:33,360 --> 01:36:35,520 في الواقع، توقف حتى قبل أن ترفع ذراعك. 1346 01:36:36,160 --> 01:36:37,280 مع الرب كشاهد لي! 1347 01:36:43,760 --> 01:36:47,560 لأول مرة أرى شخص ما الذي يعتقد أن المال ليس مهما. 1348 01:36:48,080 --> 01:36:51,160 بالنسبة لي، المال هو كل شيء. 1349 01:36:51,480 --> 01:36:54,080 لقد وعدني فارادا بمبلغ 5 كرور روبية لإبقاء الفتاة في القرية. 1350 01:36:54,160 --> 01:36:55,720 انه لا يستجيب لمكالماتي ورسائلي الآن. 1351 01:36:55,800 --> 01:36:57,640 لقد حظرني على WhatsApp هذا الصباح. 1352 01:36:59,560 --> 01:37:02,160 يبدو أن الضرب الذي أعطيته هذا الأحمق لم يكن كافيا. 1353 01:37:02,480 --> 01:37:04,160 يا! ماذا تقصد بضربي؟ 1354 01:37:04,440 --> 01:37:06,760 هل لديك الشجاعة لمواجهة رجال سوامي؟ 1355 01:37:07,160 --> 01:37:08,960 يا! يبدو أنك لا تعرف. 1356 01:37:09,160 --> 01:37:12,840 لقد رأى سوامي بالفعل الفيلم كاملا على شاشة 70 ملم. 1357 01:37:13,600 --> 01:37:15,760 حتى الجامع لم يكن لديه أي فكرة أننا وصلنا بالسيارة. 1358 01:37:15,960 --> 01:37:17,600 ثم كيف عرف؟ 1359 01:37:18,840 --> 01:37:20,080 إنه ليس ساحرًا. 1360 01:37:20,520 --> 01:37:22,960 لكن... إنه فني جيد. 1361 01:37:23,800 --> 01:37:25,240 [باللغة التاميلية] ألم تفهم؟ 1362 01:37:26,840 --> 01:37:28,520 هل تعتقد أن هذا فزاعة؟ 1363 01:37:29,520 --> 01:37:31,240 بها كاميرا. 1364 01:37:38,240 --> 01:37:39,840 هناك أيضًا كاميرا في هذه الشجرة. 1365 01:37:43,240 --> 01:37:45,880 هناك ما مجموعه ثماني كاميرات هنا. 1366 01:37:46,200 --> 01:37:49,200 القائمة تشمل واحد في المقعد الذي يشغله الوزير. 1367 01:37:49,440 --> 01:37:50,800 هل تعلم ذلك يا سيادة الوزير؟ 1368 01:37:55,120 --> 01:37:56,760 لقد وضع كاميرات في القرية بأكملها 1369 01:37:56,840 --> 01:37:59,160 وتحولت القرية بأكملها في منزل رئيس كبير 1370 01:37:59,200 --> 01:38:00,640 من خلال مشاهدة الصور على هاتفه. 1371 01:38:00,960 --> 01:38:02,160 مع الرب كشاهد لي! 1372 01:38:12,760 --> 01:38:15,520 لا أعرف لماذا مثل هذه الأشياء مرئية بالنسبة لي فقط. 1373 01:38:15,840 --> 01:38:19,240 أنا قلق بشأن ما سألاحظه أيضًا والكشف عنها في الأيام المقبلة. 1374 01:38:21,040 --> 01:38:23,400 فيروس كورونا يصل إليك 14 يوما من الحجر الصحي. 1375 01:38:23,560 --> 01:38:26,160 إذا كان أنا، فسوف يكون مدى الحياة! 1376 01:38:26,920 --> 01:38:28,920 من فضلك لا تبقيني هنا لفترة طويلة. 1377 01:38:29,360 --> 01:38:32,840 لقد اكتشفت شيئا لا يمكن لأحد أن يجد كل هذه الأيام. 1378 01:38:35,280 --> 01:38:38,720 يجب أن يتم التهنئة. 1379 01:38:39,560 --> 01:38:40,600 يأتي! 1380 01:38:44,080 --> 01:38:45,520 أنا لا أعطي العناق مجانًا. 1381 01:38:46,080 --> 01:38:48,160 سوف أعانقك إذا دفعت لي أموالي. 1382 01:38:49,520 --> 01:38:50,600 مهلا، سوامي. لا. 1383 01:38:50,840 --> 01:38:52,840 -جامع، أنا آخذ السيارة. -لا تفعل أي شيء متهور. يستمع! 1384 01:38:53,520 --> 01:38:56,520 إذا قتلناه الآن الأخبار سوف تصل إلى أستراليا. 1385 01:38:56,720 --> 01:38:59,400 من فضلك لا تؤذي أحدا حتى نغلق هذه الصفقة. 1386 01:38:59,640 --> 01:39:00,800 على ما يرام؟ لو سمحت. 1387 01:39:08,840 --> 01:39:10,480 لقد حصلنا على التأكيد الرسمي. 1388 01:39:10,560 --> 01:39:11,920 حان الوقت لنفرح! 1389 01:39:12,120 --> 01:39:13,760 تحديد وقت الحصاد. 1390 01:39:13,880 --> 01:39:15,160 وسوف أخطط للحفلة. 1391 01:39:16,480 --> 01:39:17,440 فقط قليلا! 1392 01:39:18,160 --> 01:39:20,120 -كافٍ. -سيدي المساعد 1393 01:39:20,160 --> 01:39:21,840 هل أنت متأكد من أن الفتاة سوف تعود؟ 1394 01:39:22,120 --> 01:39:24,280 لقد جئنا إلى هنا فقط بعد أن وصلنا تم إبلاغها بأنها ستكون هنا. 1395 01:39:24,480 --> 01:39:25,960 جون سنو، ما هو الوضع؟ 1396 01:39:26,400 --> 01:39:27,600 في الطريق يا سيدي. 1397 01:39:27,720 --> 01:39:29,440 ماذا؟ هل سمعت ذلك على جهاز اللاسلكي؟ 1398 01:39:30,640 --> 01:39:32,520 دعونا نحاول الرسام. 1399 01:39:33,560 --> 01:39:34,760 الملمس ممتاز! 1400 01:39:42,080 --> 01:39:44,520 وقد أي شخص موضع تقدير رسامك من قبل ؟ 1401 01:39:44,560 --> 01:39:47,160 -لا. لم يقلها أحد. - إذن لماذا فعلت ذلك؟ 1402 01:39:47,520 --> 01:39:49,760 لا يوجد فيه ملح ولا طعم! معدتي مضطربة. 1403 01:39:49,800 --> 01:39:52,040 اختي اين كنتي تفريغ المياه العادمة؟ 1404 01:39:56,440 --> 01:39:57,560 هل وضعته هنا؟ 1405 01:39:58,520 --> 01:40:00,800 في الهند، لا يفعلون ذلك وضع الملح في مياه الصرف الصحي. 1406 01:40:08,160 --> 01:40:11,440 لقد شعرنا بشعور بالارتياح مع العلم أنك عائد يا عزيزي. 1407 01:40:11,520 --> 01:40:14,720 يمكننا جميعا أن نكون سعداء بمجرد تسليمه هذا الترخيص، يا عزيزي. 1408 01:40:17,840 --> 01:40:18,720 هل أنت بخير يا سيدتي؟ 1409 01:40:18,840 --> 01:40:20,360 -جيوثي، لا بأس. -ماذا؟ 1410 01:40:20,520 --> 01:40:23,840 سيدتي كادت أن تقتل سوامي. لقد كانت مكالمة قريبة. 1411 01:40:25,440 --> 01:40:26,520 هل هذا صحيح يا سيدتي؟ 1412 01:40:26,840 --> 01:40:27,720 سيدتي؟ 1413 01:40:27,800 --> 01:40:30,880 لقد شعرت بالغضب عند الاستماع إلى هراءه. 1414 01:40:31,280 --> 01:40:33,240 لقد وجدت فأسًا قريبًا وألقيته. 1415 01:40:33,720 --> 01:40:35,560 -الفأس؟ -ليس رذاذ الجسم. 1416 01:40:35,840 --> 01:40:36,960 فأس حقيقي! 1417 01:40:37,480 --> 01:40:38,520 هل أنت جادة يا سيدتي؟ 1418 01:40:40,200 --> 01:40:41,400 أنا بحاجة للانتعاش. 1419 01:40:45,520 --> 01:40:47,840 تماما مثل الرقص على أغنية عاطفية، 1420 01:40:48,160 --> 01:40:51,440 هل هناك صلة بينها لغة الجسد والضجيج الذي خلقته؟ 1421 01:40:51,520 --> 01:40:52,800 ما هي خطتك بالضبط؟ 1422 01:40:53,040 --> 01:40:55,520 ما هو أقدم حيوان في العالم؟ 1423 01:40:56,440 --> 01:40:58,440 أحدث حيوان هو رانبير كابور. 1424 01:40:59,280 --> 01:41:00,960 -أقدم ديناصور؟ -لا! 1425 01:41:01,480 --> 01:41:03,840 -حمار وحشي. -زيبرا؟! كيف؟ 1426 01:41:06,480 --> 01:41:08,240 وما زال باللونين الأبيض والأسود! 1427 01:41:13,160 --> 01:41:14,400 المعروف هو قطرة. 1428 01:41:14,800 --> 01:41:15,960 المجهول هو المحيط! 1429 01:41:16,880 --> 01:41:18,280 اللعنة يا رجل! 1430 01:41:18,640 --> 01:41:21,200 هل تعرف ماذا تفعل يا عزيزي؟ 1431 01:41:23,520 --> 01:41:25,280 أردت العودة يا جدي. 1432 01:41:25,560 --> 01:41:27,520 أنا فقط لا أستطيع أن أتركك هكذا. 1433 01:41:27,960 --> 01:41:30,520 أنت عنيدة، مثل ابنتي تمامًا. 1434 01:41:31,440 --> 01:41:34,200 لقد غادرت مع والدك حتى عندما طلبنا منها البقاء. 1435 01:41:35,040 --> 01:41:37,840 كنا نظن أنها على الأقل كن سعيدا أينما كانت. 1436 01:41:38,280 --> 01:41:41,200 لكنها رحلت عن هذا العالم 1437 01:41:42,840 --> 01:41:46,520 الآن، أنت ستبقى في الخلف عندما نطلب منك الرحيل 1438 01:41:47,120 --> 01:41:49,600 ماذا لو حدث لك شيء سيء؟ 1439 01:41:49,760 --> 01:41:52,280 كل شخص لديه تاريخ الوفاة تماما مثل تاريخ الميلاد. 1440 01:41:52,400 --> 01:41:54,920 ولكن إذا كنت خائفا من الموت، 1441 01:41:55,120 --> 01:41:57,360 لن يكون هناك أي قيمة إلى الأيام التي نعيشها يا سيدي. 1442 01:41:59,160 --> 01:42:00,640 حتى لو كنت لا تستطيع الوقوف جسديًا، 1443 01:42:01,160 --> 01:42:04,880 كنت لا تزال تحاول الوقوف لهذه القرية وعائلتك. 1444 01:42:05,960 --> 01:42:07,160 هي تشارك دمك. 1445 01:42:07,280 --> 01:42:10,440 كيف لها أن تتركك؟ هل تعلم أن حياتك في خطر؟ 1446 01:42:12,560 --> 01:42:13,960 لو كنا خائفين ونحن أطفال 1447 01:42:14,360 --> 01:42:16,360 كنا نسأل أي فرد من عائلتنا أعضاء للبقاء معنا. 1448 01:42:16,520 --> 01:42:20,400 ذلك لأن التواجد مع أحد أفراد أسرته يعطينا الشجاعة. 1449 01:42:22,200 --> 01:42:24,200 هذا الخوف معدي يا سيدي. 1450 01:42:25,240 --> 01:42:27,280 لقد انتشر بعمق في عائلتك. 1451 01:42:27,400 --> 01:42:30,280 بمكالمة هاتفية واحدة فقط أجريتها، جاءت الفتاة من أجلك. 1452 01:42:30,600 --> 01:42:33,760 الفتاة أرادت ذلك الوقوف إلى جانب عائلتها في الأزمات. 1453 01:42:33,960 --> 01:42:36,040 خوفك شديد لدرجة لا يمكنك احتضانها بالحب. 1454 01:42:48,080 --> 01:42:49,160 نيرا… 1455 01:43:33,920 --> 01:43:37,200 النشوة، النشوة، النشوة، النشوة النشوة، النشوة، النشوة، النشوة 1456 01:43:37,240 --> 01:43:39,960 النشوة، النشوة، النشوة، النشوة النشوة، النشوة هي 1457 01:43:40,240 --> 01:43:43,200 النشوة، النشوة، النشوة، النشوة النشوة، النشوة، النشوة، النشوة 1458 01:43:43,240 --> 01:43:46,200 النشوة، النشوة، النشوة، النشوة النشوة، النشوة هي 1459 01:43:58,520 --> 01:44:04,400 منذ عدة أيام مضت، في ماميديبالي تم القبض على مزارع في الليل 1460 01:44:04,720 --> 01:44:10,720 أثناء ربط العقدة وقال إنه لم يحصل على الدعم 1461 01:44:10,840 --> 01:44:16,800 كما عابس وسئل عن ذلك وأظهر المحصول 1462 01:44:16,880 --> 01:44:21,160 لم يكن الأرز، ولم يكن الفلفل الحار لم يكن قصب السكر 1463 01:44:21,200 --> 01:44:24,520 وكان المحصول الذي زرعه هو الحشائش 1464 01:44:24,760 --> 01:44:26,400 تلك هي المفاجأة! 1465 01:44:27,840 --> 01:44:29,480 تلك هي المفاجأة! 1466 01:44:30,920 --> 01:44:32,760 تلك هي المفاجأة! 1467 01:44:34,120 --> 01:44:35,760 تلك هي المفاجأة! 1468 01:44:50,760 --> 01:44:53,440 في حانة فاخرة في جوبيلي هيلز 1469 01:44:53,480 --> 01:44:56,520 رجل أنيق للغاية قدمت دخولا مبهرج 1470 01:44:56,840 --> 01:44:59,520 لقد دعاني تشيني ثم اتصل بي موني 1471 01:44:59,600 --> 01:45:02,840 أبقى على مسافة صغيرة أظهر الكثير من الاحترام 1472 01:45:03,080 --> 01:45:08,960 طلب مني أن آتي معه وذهبت إلى الفيلا الخاصة به 1473 01:45:09,160 --> 01:45:13,640 قال أنني لم أكن مباراة له لكن والده كان لديه خطط أخرى 1474 01:45:13,840 --> 01:45:16,640 لقد حول موني إلى بيني! 1475 01:45:16,920 --> 01:45:18,520 هذه هي المفاجأة! 1476 01:45:20,120 --> 01:45:21,760 هذه هي المفاجأة! 1477 01:45:23,160 --> 01:45:24,880 هذه هي المفاجأة! 1478 01:45:26,200 --> 01:45:27,960 هذه هي المفاجأة! 1479 01:45:55,360 --> 01:46:01,280 صديق لي ذو خدود ممتلئة قابلتني في بنغالور ذات يوم 1480 01:46:01,440 --> 01:46:07,040 وسيم جدًا لدرجة أنه إذا لوح بيده حتى المستعملة تبدو جديدة تمامًا 1481 01:46:07,080 --> 01:46:13,280 رأى صورة فتاة في محفظته توقفت هناك واستجوبته 1482 01:46:13,400 --> 01:46:17,920 ليس ابن عمه، وليس صديقته من هي إذن؟ 1483 01:46:17,960 --> 01:46:21,840 حسناً، هذا كان هو قبل الجراحة! 1484 01:46:25,480 --> 01:46:27,560 أتمنى لو أنها استمرت لفترة أطول قليلا. تنهد! 1485 01:46:28,400 --> 01:46:29,520 لا تصاب بخيبة أمل. 1486 01:46:30,360 --> 01:46:32,280 نيرا، هل نستمر؟ 1487 01:46:32,840 --> 01:46:33,960 بالطبع يا روبن! 1488 01:46:34,480 --> 01:46:36,160 ابدأ الموسيقى! 1489 01:46:50,440 --> 01:46:51,640 هذه هي المفاجأة! 1490 01:46:51,720 --> 01:46:55,280 إذا انتهت صلاحية تذكرة اليانصيب الفائزة حسنًا، هذه مفاجأة! 1491 01:46:55,360 --> 01:46:58,880 إذا أصبحت النقود المخفية غير صالحة! حسنًا، هذه مفاجأة! 1492 01:46:58,920 --> 01:47:02,480 إذا قمت بإهداء تفاحة لهاتف Apple حسنًا، هذه مفاجأة! 1493 01:47:02,520 --> 01:47:04,360 إذا كان الوعاء هو الجزء الأفضل من وعاء البرياني! 1494 01:47:04,400 --> 01:47:06,200 بوم! هذه مفاجأة مجنونة! 1495 01:47:22,800 --> 01:47:25,160 العديد من النفوس العظيمة قاتلت من أجل الحرية. 1496 01:47:25,240 --> 01:47:27,560 لكننا حصلنا على الحرية فقط تحت قيادة المهاتما غاندي. 1497 01:47:29,200 --> 01:47:31,280 -هل نسخت فكرتي؟ -أنا فقط استخدمته! 1498 01:47:33,840 --> 01:47:37,080 حتى أنه لم يكن يعرف ما إذا كان سوف نحقق ذلك. لكنه قاتل على أي حال. 1499 01:47:37,800 --> 01:47:39,480 واهتمت الطبيعة بالباقي. 1500 01:47:39,960 --> 01:47:42,560 وعلينا أن نتبع طريق أجدادنا. 1501 01:47:42,800 --> 01:47:43,640 ماذا؟ 1502 01:47:43,920 --> 01:47:45,840 هل لهذه الفتاة أربعة آباء؟ 1503 01:47:45,920 --> 01:47:49,720 رغم أنها فتاة أجنبية.. لماذا تتحدث بصراحة؟ 1504 01:47:49,880 --> 01:47:51,480 يا! قل لي الحقيقة. 1505 01:47:51,640 --> 01:47:53,160 لقد فشلت في المعيار العاشر امتحان اللغة الإنجليزية، أليس كذلك؟ 1506 01:47:53,400 --> 01:47:55,080 لقد فشلت في المعيار السابع أيضًا. لماذا؟ 1507 01:47:56,280 --> 01:47:59,200 "الأجداد" لا تعني أن لديها أربعة آباء وأم مضطربة. 1508 01:47:59,240 --> 01:48:00,560 تحدثت عن أسلافها. 1509 01:48:00,760 --> 01:48:02,840 هل "الأسلاف" ينتمون إلى طبقة ما؟ 1510 01:48:03,600 --> 01:48:06,640 لا تفهموني خطأ. لقد فشلت في التيلجو أيضا! 1511 01:48:07,120 --> 01:48:08,800 -أتمنى لك التوفيق يا سيدي. -لماذا؟ 1512 01:48:10,480 --> 01:48:12,160 ليس أمامنا سوى طريق واحد للأمام. 1513 01:48:12,480 --> 01:48:15,720 من فضلك لا تدعم سوامي. لا ينبغي لأحد أن يذهب إلى العمل. 1514 01:48:16,120 --> 01:48:18,040 نحن نمر نصيبنا من المعاناة. 1515 01:48:18,160 --> 01:48:19,520 من فضلك لا تتورط في هذا. 1516 01:48:23,720 --> 01:48:25,160 قلت أن القرية تعتمد عليك. 1517 01:48:25,280 --> 01:48:26,840 لكن حتى ذلك العجوز لا يثق بك. 1518 01:48:27,400 --> 01:48:29,440 استمع لي. دعنا نخرج من هنا بسرعة، سيدتي. 1519 01:48:29,640 --> 01:48:30,640 -لو سمحت. -السيد. جيوثي. 1520 01:48:30,800 --> 01:48:32,920 الأشخاص الأذكياء لديهم دائمًا أكثر من خطة في جعبتهم. 1521 01:48:32,960 --> 01:48:34,280 سيكون لديهم خطة ب. 1522 01:48:34,560 --> 01:48:35,560 حصلت عليه، سيدتي. 1523 01:48:36,520 --> 01:48:38,960 إذا لم تكن هذه الطريقة ممكنة، يجب أن نهاجم من الجانب الآخر. 1524 01:48:39,160 --> 01:48:39,960 هل أنا على حق؟ 1525 01:48:40,040 --> 01:48:41,960 إذا لم يكن من هذا الجانب، فمن أي جانب هل ستقطع طريقك؟ 1526 01:48:42,280 --> 01:48:44,040 جيوثي، أنت دائمًا-- 1527 01:48:45,640 --> 01:48:46,920 -روبن. -سيدتي؟ 1528 01:48:47,040 --> 01:48:48,360 هناك كاميرا هناك. 1529 01:48:48,440 --> 01:48:49,240 أين؟! 1530 01:48:50,160 --> 01:48:51,840 -لا ترجع إلى الوراء! -تمام. 1531 01:48:52,480 --> 01:48:55,920 إذا كانت عصابة غانجا مستعدة بشكل جيد، 1532 01:48:56,520 --> 01:48:59,080 ماذا عن الأذكياء مثلنا؟ 1533 01:49:00,120 --> 01:49:01,080 حصلت عليه، سيدتي! 1534 01:49:01,600 --> 01:49:02,840 لديه كاميرات. 1535 01:49:02,920 --> 01:49:05,920 تريد اختراق هاتفه من خلال الوصول إلى الكاميرا. يمين؟ 1536 01:49:07,240 --> 01:49:08,480 هذا هو ابني! 1537 01:49:09,080 --> 01:49:09,920 افعلها! 1538 01:49:12,520 --> 01:49:13,880 هل هي حقا بهذا الذكاء؟ 1539 01:49:13,960 --> 01:49:17,120 هل تعلم من أول من صاغ مصطلح "الناس الأذكياء"؟ 1540 01:49:17,960 --> 01:49:19,840 أحصل عليه. إنهم الأذكياء أنفسهم! 1541 01:49:20,440 --> 01:49:21,760 هذا هو ابني! 1542 01:49:21,840 --> 01:49:24,160 -جيوثي! -أنت-- قادمة سيدتي. 1543 01:49:26,440 --> 01:49:28,560 أنت تتحدث دون تفكير! 1544 01:49:28,840 --> 01:49:30,840 ماذا عن الهاتف؟ ماذا تقصد باختراقنا؟ 1545 01:49:30,880 --> 01:49:32,560 لقد اخترقناها بالفعل! 1546 01:49:32,920 --> 01:49:33,960 متى؟! 1547 01:49:50,480 --> 01:49:53,720 نعم! لقد سيطرنا من هاتف سوامي. ماذا بعد؟ 1548 01:49:53,960 --> 01:49:57,120 إرسال نفس الرسالة لجميع جهات الاتصال. 1549 01:49:57,280 --> 01:49:59,960 تمام. إرسال! 1550 01:50:00,240 --> 01:50:01,480 لقد تم اختراق هاتفك! 1551 01:50:01,560 --> 01:50:03,480 لقد نقرنا على رسالة من رقمك. 1552 01:50:03,720 --> 01:50:05,360 وتم اختراق جميع هواتفنا. 1553 01:50:05,840 --> 01:50:08,880 من يحاول إيقافي؟ 1554 01:50:09,440 --> 01:50:10,840 من هذا؟ 1555 01:50:18,400 --> 01:50:20,920 هذا الرجل ساجار يقتلني مع مكالماته! 1556 01:50:23,040 --> 01:50:24,760 لا أستطيع إيقاف تشغيل هاتفي أو منعه. 1557 01:50:25,160 --> 01:50:27,120 يجب أن أقوم بتوظيف أ عقد قاتل لقتله. 1558 01:50:41,720 --> 01:50:42,640 كيسيك! 1559 01:50:44,640 --> 01:50:45,480 مرحبًا؟ 1560 01:50:50,160 --> 01:50:51,120 هل انت مجنون؟ 1561 01:50:51,160 --> 01:50:53,640 - أغلقي الخط فوراً، سيدتي. -ثانية واحدة. 1562 01:50:54,640 --> 01:50:57,120 ليس سوامي هو من يمنعك. إنه ذلك الرجل. مؤكد. 1563 01:50:58,200 --> 01:51:01,040 جيوثي، كيف يمكن لأي شخص أن يمنعني؟ 1564 01:51:01,520 --> 01:51:03,920 -لقد قررت أن أعطي الحرية ل-- -توقفي يا سيدتي. 1565 01:51:04,480 --> 01:51:07,040 لا يمكنك حتى الرد على الرسالة. هل يمكنك تحرير قرية بأكملها؟ 1566 01:51:07,120 --> 01:51:07,960 جيوثي! 1567 01:51:08,280 --> 01:51:10,080 نواياه ملتوية جداً، سيدتي. 1568 01:51:10,200 --> 01:51:12,400 إنه يحدق بك بينما تتحدث على الهاتف. 1569 01:51:12,520 --> 01:51:13,560 هل فعل ذلك؟ 1570 01:51:13,880 --> 01:51:16,960 بعد إذنك، سأكشف نواياه اليوم. 1571 01:51:18,960 --> 01:51:19,840 روبن! 1572 01:51:20,360 --> 01:51:21,840 -نعم سيدتي. -أنا أشعر بالملل. 1573 01:51:21,920 --> 01:51:23,200 لقد خططت للعبة. 1574 01:51:23,960 --> 01:51:27,040 لمن تشير الزجاجة إليه يجب طرح سؤال على الدوار. 1575 01:51:27,120 --> 01:51:28,240 لكن... مرحباً! 1576 01:51:28,920 --> 01:51:30,200 لماذا اللباس الرياضي؟ 1577 01:51:30,280 --> 01:51:32,440 لقد قلت أننا سنلعب لعبة لذلك ارتديت ملابسي. 1578 01:51:32,520 --> 01:51:33,840 نحن نلعب الحقيقة أو الجرأة. 1579 01:51:34,040 --> 01:51:38,120 هل نستخدم القفازات أو الخوذات أثناء اللعب؟ 1580 01:51:38,560 --> 01:51:41,240 مهلا، أنت المبذر! احتفظ بهذا هناك! 1581 01:51:48,880 --> 01:51:50,520 -الحقيقة أم الجرأة؟ -يجرؤ. 1582 01:51:50,640 --> 01:51:52,080 إنه يخونك، سيدتي. 1583 01:51:53,400 --> 01:51:55,040 أتحداك أن تقول لي الحقيقة. 1584 01:51:56,360 --> 01:51:59,280 -حقيقة. -أنت لم تتلق أي مكالمة، أليس كذلك؟ 1585 01:51:59,880 --> 01:52:01,880 -لم أتلق أي اتصال. -هذا كل شيء! 1586 01:52:02,440 --> 01:52:04,400 انظري يا سيدتي. نواياه منذ-- 1587 01:52:07,400 --> 01:52:08,440 هل لديك أي صديقات؟ 1588 01:52:08,520 --> 01:52:11,160 لماذا تهتم بصديقاته؟ سؤال غير ذي صلة. التمسك بالمهمة. 1589 01:52:12,160 --> 01:52:13,960 نحن بحاجة الى مزيد من المعلومات للتعرف على نواياه. 1590 01:52:14,080 --> 01:52:14,840 أذهب خلفها. 1591 01:52:15,400 --> 01:52:17,400 هل لديك أي صديقات؟ 1592 01:52:20,440 --> 01:52:22,520 -لا يا سيدتي. -ولم لا؟ 1593 01:52:22,720 --> 01:52:24,560 لقد تعهدت بذلك في طفولتي "الهند هي بلدي 1594 01:52:24,720 --> 01:52:27,520 وجميع الهنود كذلك إخوتي وأخواتي." 1595 01:52:27,840 --> 01:52:32,840 أنا في انتظار فتاة أجنبية لدخول حياتي. 1596 01:52:34,160 --> 01:52:36,040 انظر سيدتي. إنه يستهدفك منذ-- 1597 01:52:39,360 --> 01:52:40,760 لماذا تشعر بالخجل؟ 1598 01:52:41,480 --> 01:52:44,840 سوف تشعر بالخجل في البداية ثم تقع في حبه في النهاية. 1599 01:52:50,360 --> 01:52:51,840 الحقيقة أم الجرأة؟ 1600 01:52:51,960 --> 01:52:52,840 حقيقة. 1601 01:52:53,120 --> 01:52:57,720 سيدة نيرا، أنت لم تستقبل أي مكالمة منذ فترة، أليس كذلك؟ 1602 01:53:01,720 --> 01:53:04,840 هل من المفترض أن أقول الحقيقة فقط يا جيوثي؟ 1603 01:53:05,520 --> 01:53:06,720 نعم، يجب أن تقولي الحقيقة، سيدتي! 1604 01:53:09,400 --> 01:53:11,840 لم أتلق أي مكالمة. 1605 01:53:13,040 --> 01:53:14,760 سيدتي! 1606 01:53:15,840 --> 01:53:19,120 إذا لم تتلق أي مكالمة، لماذا كنت قطة تمشي أمامه؟ 1607 01:53:19,160 --> 01:53:20,440 ما هي نواياك؟ 1608 01:53:21,040 --> 01:53:22,040 أخبرني. 1609 01:53:22,720 --> 01:53:24,280 هذا ليس دورك، جيوثي. 1610 01:53:24,520 --> 01:53:26,120 أنا أستبعد هذا السؤال. 1611 01:53:26,200 --> 01:53:27,120 السيد سنو… 1612 01:53:32,080 --> 01:53:35,160 السيد جيوثي، ما هو المكان تزور بانتظام؟ 1613 01:53:35,200 --> 01:53:36,640 هذا السؤال غير منطقي للحالة. 1614 01:53:37,160 --> 01:53:39,240 العالم غير منطقي للغاية يا سيد جيوثي! 1615 01:53:40,280 --> 01:53:41,160 كيف؟ 1616 01:53:41,200 --> 01:53:43,200 -إنجلترا تبدأ بحرف "E" -نعم. 1617 01:53:43,240 --> 01:53:44,600 لكن الهند تبدأ بـ "أنا!" 1618 01:53:46,200 --> 01:53:48,760 رائع! روبن المثير للإعجاب! 1619 01:53:49,280 --> 01:53:50,440 شكرًا لك! 1620 01:53:50,600 --> 01:53:52,840 هذا السؤال أفضل من الوضع. 1621 01:53:53,280 --> 01:53:56,920 السيد جيوثي، ما هو المكان تزور بانتظام؟ 1622 01:53:57,120 --> 01:54:00,120 اكتئاب! أنا ذاهب إلى الاكتئاب كل يوم بسببك. 1623 01:54:00,440 --> 01:54:04,160 -كارما! فقط من أجل لعبة-- -هل "الاكتئاب" مكان؟ 1624 01:54:05,040 --> 01:54:09,200 أعني… القليل من عملائي كانوا هناك. 1625 01:54:09,520 --> 01:54:11,120 أحييك أيها الرسول! 1626 01:54:14,800 --> 01:54:19,160 يقوم بطباعة وإرسال كافة المعلومات من هاتفك واحدا تلو الآخر. 1627 01:54:19,560 --> 01:54:20,400 سوامي. 1628 01:54:21,200 --> 01:54:22,760 رسالة من ديفيد بهاي. 1629 01:54:23,520 --> 01:54:25,080 إنه يسأل متى سنرسل له الأشياء. 1630 01:54:25,520 --> 01:54:27,160 أخبره أننا سنرسلها بحلول اليوم العشرين. 1631 01:54:27,400 --> 01:54:29,720 ماذا لو كانت تلك الرسالة لم يتم إرسالها من قبل ديفيد بهاي... 1632 01:54:31,240 --> 01:54:32,560 ولكن من قبل القراصنة؟ 1633 01:54:33,040 --> 01:54:35,960 أليس في ذلك خطر في الكشف تاريخ النقل للأشياء لدينا؟ 1634 01:54:37,400 --> 01:54:38,200 لا تفعل ذلك بعد ذلك. 1635 01:54:39,200 --> 01:54:40,760 لا ترد على تلك الرسالة. 1636 01:54:41,400 --> 01:54:44,080 إذا كانت تلك الرسالة تم إرساله حقًا بواسطة ديفيد بهاي ... 1637 01:54:45,160 --> 01:54:47,160 سنفقد حياتنا لعدم الرد عليه. 1638 01:54:47,600 --> 01:54:49,800 -لاف! -ما… 1639 01:54:50,080 --> 01:54:52,600 أيا كان ذلك الرجل، إنه مجرد اللعب معنا. 1640 01:54:55,840 --> 01:55:01,760 هل الرجل الذي اخترق هواتفنا هل نعلم أننا نعلم أنه تم اختراقهم؟ 1641 01:55:05,520 --> 01:55:06,520 قد لا يعرف ذلك. 1642 01:55:08,200 --> 01:55:09,480 ربما لا يعرف. 1643 01:55:17,520 --> 01:55:18,640 -مرحبا دينا. -سوامي. 1644 01:55:18,760 --> 01:55:22,880 تحويل ₹ 1 كرور إلى حساب الوزير للحزب. 1645 01:55:23,560 --> 01:55:24,480 على ما يرام. 1646 01:55:30,400 --> 01:55:31,920 -أخبرني. -هناك أخبار جيدة بالنسبة لك. 1647 01:55:32,160 --> 01:55:34,480 استقبلت جميع دور الأيتام تحويلاتهم المالية الشهرية. 1648 01:55:34,520 --> 01:55:35,400 لكن كيف؟ 1649 01:55:35,840 --> 01:55:38,160 حصل الحزب على أموال. لقد استخدمته كصندوق لنا. 1650 01:55:40,480 --> 01:55:41,720 لقد تم القبض علينا يا صديقي! 1651 01:55:45,400 --> 01:55:47,760 تحقق أين ذهب المبلغ. 1652 01:55:53,960 --> 01:55:56,600 تم تحويل المبلغ إلى حساب اسمه رام دوثا هانومان. 1653 01:55:58,240 --> 01:56:00,160 أعطني تفاصيل الحساب على الفور. 1654 01:56:04,160 --> 01:56:06,520 إنه بالتأكيد حساب مزيف. 1655 01:56:06,800 --> 01:56:09,840 معرفة أين المبلغ ذهب من هذا الحساب. 1656 01:56:11,080 --> 01:56:13,920 تم تحويل المبلغ إلى دور الأيتام ودور المسنين، يا سيدي. 1657 01:56:16,160 --> 01:56:18,840 لا تدخر دار أيتام واحدة. 1658 01:56:52,880 --> 01:56:53,760 يا! 1659 01:56:53,840 --> 01:56:56,160 منذ أن أرسلت المبلغ إلى دور الأيتام، 1660 01:56:56,280 --> 01:56:58,920 أنا أفهم مدى أهمية هم لك. 1661 01:56:59,120 --> 01:57:00,840 أنا لا أعرف من أنت. 1662 01:57:00,920 --> 01:57:05,560 كل تلك الأرواح ضدك. حان الوقت لكشف القناع! 1663 01:57:12,120 --> 01:57:13,800 مهلا، أرسل له صورتي. 1664 01:57:14,200 --> 01:57:15,400 لكن يا صديقي… 1665 01:57:15,520 --> 01:57:17,520 يجب أن يستهدفني وليس دور الأيتام. 1666 01:57:18,520 --> 01:57:19,600 أرسل له صورتي. 1667 01:57:35,120 --> 01:57:37,040 مع الرب كشاهد لي! 1668 01:58:05,880 --> 01:58:07,720 سيدتي سيدتي. 1669 01:58:14,280 --> 01:58:15,520 رجال سوامي! 1670 01:58:24,520 --> 01:58:25,800 رجال سوامي هنا. 1671 01:58:30,400 --> 01:58:32,160 -حماؤنا-- -أين الجد؟ 1672 01:58:33,760 --> 01:58:34,720 الجد؟ 1673 01:58:35,560 --> 01:58:37,720 -الجد؟ -الجد! 1674 01:58:40,200 --> 01:58:42,160 نيرا، والد الزوج مفقود. 1675 01:58:42,760 --> 01:58:44,240 أبي مفقود! 1676 01:58:45,280 --> 01:58:46,480 هو ليس في الطابق العلوي. 1677 01:58:50,120 --> 01:58:52,400 روبن. روبن! 1678 01:58:55,200 --> 01:58:57,280 روبن مفقود أيضاً؟ 1679 01:58:58,880 --> 01:59:00,720 وهذا يعني أن الجد آمن. 1680 01:59:21,840 --> 01:59:25,720 بعد ضربه حتى الموت، ما هي هل تشاهده بدلاً من قتله؟ 1681 01:59:31,040 --> 01:59:32,560 نحن لم نضربه. 1682 01:59:42,840 --> 01:59:44,760 لا يمكننا التغلب عليك في الظروف العادية. 1683 01:59:45,760 --> 01:59:47,840 لهذا السبب قمنا بتخديرك. 1684 01:59:57,840 --> 02:00:00,240 كل هذه الأيام، كنا نظن أن الفتاة الأجنبية كانت نقطة ضعفك. 1685 02:00:00,440 --> 02:00:02,240 لقد فهمت فقط عندما أخبرني سوامي. 1686 02:00:17,960 --> 02:00:19,160 فارادا… 1687 02:00:19,880 --> 02:00:22,720 هذا الأمان هنا ليس للفتاة... 1688 02:00:23,480 --> 02:00:25,600 ولكن لهذا العجوز. 1689 02:00:41,160 --> 02:00:42,600 يا فارادا، 1690 02:00:42,880 --> 02:00:45,400 يقولون رجل منتشي على الحشيش 1691 02:00:45,920 --> 02:00:48,760 متمسك بنفس المزاج الذي هو فيه 1692 02:00:49,640 --> 02:00:54,160 الآن، أنا في مزاج واحد فقط. 1693 02:00:54,720 --> 02:00:58,480 إذا وضعت إصبعك على الرجل العجوز، سأقتلك. 1694 02:00:59,840 --> 02:01:04,360 إذا وضعت إصبعك على الرجل العجوز، سأقتلك! 1695 02:01:05,240 --> 02:01:07,120 سأقتلك. 1696 02:01:27,880 --> 02:01:30,160 أنا أنزف عندما أضرب... 1697 02:01:30,840 --> 02:01:32,400 ولكن لا أستطيع أن أشعر بالألم. 1698 02:01:32,520 --> 02:01:33,440 رئيس! 1699 02:01:33,840 --> 02:01:36,120 عادة، يتم تخدير الشخص لمساعدته على التغلب على الألم. 1700 02:01:36,240 --> 02:01:37,720 ولكننا قمنا بتخديره مسبقاً. 1701 02:01:37,880 --> 02:01:39,520 الآن لن يشعر بأي ألم يا زعيم 1702 02:01:42,040 --> 02:01:43,080 ما أنا الآن؟ 1703 02:01:43,360 --> 02:01:44,960 مثل سبايدرمان وسوبرمان 1704 02:01:45,160 --> 02:01:46,480 هل أنا مانجا مان؟ 1705 02:02:04,840 --> 02:02:05,800 روبن! 1706 02:02:08,520 --> 02:02:09,760 الهروب من هنا! 1707 02:02:11,800 --> 02:02:13,560 إنهم وحوش. 1708 02:03:23,520 --> 02:03:24,480 روبن! 1709 02:03:25,240 --> 02:03:27,040 حفيدتي وحدها هناك. 1710 02:03:27,840 --> 02:03:30,360 سوف يؤذونها. 1711 02:03:39,440 --> 02:03:41,280 دعه يكون لديه خططه. 1712 02:03:43,080 --> 02:03:45,040 لدي نسخة احتياطية. 1713 02:04:03,920 --> 02:04:05,760 أنا الوحيد هنا. 1714 02:04:06,440 --> 02:04:08,160 لكن هناك... 1715 02:04:10,200 --> 02:04:11,640 هناك أربعة آخرين مثلي. 1716 02:04:25,560 --> 02:04:27,400 حفيدتك… 1717 02:04:28,280 --> 02:04:29,440 آمن. 1718 02:04:37,520 --> 02:04:38,600 ماذا...؟ 1719 02:04:42,760 --> 02:04:45,720 أرى روبن فيكم جميعاً. 1720 02:04:47,960 --> 02:04:49,400 من أنتم يا رفاق؟ 1721 02:05:19,520 --> 02:05:23,520 نظام الدين اكسبرس إلى دلهي يتأخر ساعتين. 1722 02:05:23,600 --> 02:05:25,440 ونحن نأسف للإزعاج تسبب للركاب-- 1723 02:05:25,480 --> 02:05:26,400 ساعتين؟ 1724 02:05:26,480 --> 02:05:27,920 -القليل من المساعدة. -هاي، اغرب عن وجهي. 1725 02:05:28,960 --> 02:05:30,880 شاندرايا، هل لديك أي تغيير عليك؟ 1726 02:05:36,840 --> 02:05:38,720 سيدي، هذه محفظتك. 1727 02:05:43,120 --> 02:05:44,040 شكرًا لك. 1728 02:05:51,760 --> 02:05:53,160 بارك الله فيك يا بني. 1729 02:05:54,120 --> 02:05:55,240 مهلا، روبنهود. 1730 02:05:57,360 --> 02:05:58,520 نعم أنت. تعال الى هنا. 1731 02:06:00,240 --> 02:06:01,800 اسمي ليس Robinhood. 1732 02:06:02,280 --> 02:06:04,760 -إنه رام. -لقد اختارت عائلتك اسمًا جيدًا. 1733 02:06:05,280 --> 02:06:07,520 -أين هم؟ -ليس لدي أحد. 1734 02:06:07,800 --> 02:06:09,840 الهند هي بلدي. 1735 02:06:10,760 --> 02:06:12,760 لا تقل أبدًا أنه ليس لديك أحد. 1736 02:06:13,920 --> 02:06:15,480 هذا البلد هو عائلتك. 1737 02:06:15,880 --> 02:06:18,440 جميع المواطنين مثل أفراد الأسرة. 1738 02:06:20,240 --> 02:06:21,400 من الآن فصاعدا، 1739 02:06:21,720 --> 02:06:23,400 اتصل بي جدي. 1740 02:06:23,560 --> 02:06:25,200 -على ما يرام؟ -تمام. 1741 02:06:25,720 --> 02:06:28,760 -نعم؟ -نحن في طريقنا إلى دلهي في مهمة. 1742 02:06:29,160 --> 02:06:31,280 نحن لا نعرف أحدا هنا. 1743 02:06:31,960 --> 02:06:33,400 إذا لم يكن هناك الكثير من المتاعب، 1744 02:06:33,800 --> 02:06:36,080 يرجى توفير المأوى للصبي لمدة يومين. 1745 02:06:36,600 --> 02:06:40,160 -سأخذه بمجرد عودتي. - الولد سيبقى هنا حتى عودتك. 1746 02:06:40,360 --> 02:06:42,040 - كبادي، كبادي، كبادي... -رام! كبش! 1747 02:06:42,360 --> 02:06:43,280 الجد! 1748 02:06:43,480 --> 02:06:44,360 -هل نغادر؟ -يا رام! 1749 02:06:44,400 --> 02:06:46,760 - ارجع بسرعة . - لن ننتصر إلا معك . 1750 02:06:46,840 --> 02:06:49,520 ألم تقل أن هذه كلها أفراد عائلتي يا جدي؟ 1751 02:06:49,600 --> 02:06:53,160 إنهم بحاجة لي الآن. سأكون معك عندما تحتاجني. 1752 02:06:53,280 --> 02:06:54,160 خذها. 1753 02:06:55,160 --> 02:06:56,640 لكن يا سيدي. هذا… 1754 02:06:58,800 --> 02:07:02,080 أنت دعم مستمر لكل هؤلاء الأطفال. 1755 02:07:02,760 --> 02:07:04,840 سنكون الدعم الذي تحتاجه. 1756 02:07:05,760 --> 02:07:08,640 ومن الآن فصاعدا مسؤولية هذا الرجل والأشرم يقع معي. 1757 02:07:11,040 --> 02:07:15,280 سوف تتلقى المساعدة منا كل شهر دون فشل. 1758 02:07:15,480 --> 02:07:16,440 أنت… 1759 02:07:16,840 --> 02:07:17,760 اسمك؟ 1760 02:07:17,840 --> 02:07:20,960 إذا حصلت على الائتمان، المساعدة تصبح لي وحدي. 1761 02:07:21,480 --> 02:07:24,080 إذا بقيت مجهولاً، يصبح ذلك للإنسانية. 1762 02:07:24,240 --> 02:07:26,040 هذا هو الجيل القادم. 1763 02:07:26,400 --> 02:07:29,080 إنهم بحاجة إلى أن يروا الناس على أنهم جيدون بطبيعتهم. 1764 02:07:39,480 --> 02:07:40,600 كبش! 1765 02:07:54,920 --> 02:07:56,120 كبش! 1766 02:08:21,840 --> 02:08:22,640 ابني! 1767 02:08:24,600 --> 02:08:27,520 أنا لا أعرف من أنت. ولكن الرجاء مساعدتي. 1768 02:08:27,600 --> 02:08:28,960 وحش يسحب 1769 02:08:29,080 --> 02:08:31,960 حفيدة الشيخ لدينا من أستراليا إلى قريتنا. 1770 02:08:32,160 --> 02:08:35,280 الأيدي التي ساعدتنا بحاجة لمساعدتنا الآن. 1771 02:08:35,800 --> 02:08:37,840 لقد خاطرنا بحياتنا لعبور حدود القرية 1772 02:08:38,520 --> 02:08:41,960 لقد أصيبت أثناء الهروب الحمقى الذين كانوا بعدنا. 1773 02:08:42,840 --> 02:08:44,160 أرجوك. 1774 02:08:44,200 --> 02:08:46,920 يرجى حفظ فتاتنا! من فضلك انقذها. 1775 02:08:50,360 --> 02:08:52,440 ماذا؟ تخطط للتقاعد من واجبات Robinhood الخاصة بك؟ 1776 02:08:52,840 --> 02:08:55,240 مستحيل! ماذا جرى؟ 1777 02:08:56,040 --> 02:08:58,800 لقد أسأنا فهمهم. ولم يتوقفوا عن مساعدتنا. 1778 02:09:01,160 --> 02:09:02,040 مرحبًا؟ 1779 02:09:02,440 --> 02:09:03,960 في الواقع توقفت بسبب كانوا في ورطة. 1780 02:09:05,640 --> 02:09:07,440 عندما يكون هناك من ساعدنا يواجه المشقة، 1781 02:09:07,520 --> 02:09:09,800 وعلينا أن نقف إلى جانبهم دعما. 1782 02:09:10,160 --> 02:09:11,160 سوف ندعمك. 1783 02:09:11,240 --> 02:09:13,040 تم حجز طائرة خاصة من أستراليا إلى الهند. 1784 02:09:13,120 --> 02:09:14,280 إنهم يهبطون في السادس. 1785 02:09:14,360 --> 02:09:16,520 أنا سأتولى أمر جوجل، وأنت تتولى أمرهم. 1786 02:09:16,640 --> 02:09:18,080 سيدي، إنها مكالمة تأكيد. 1787 02:09:18,120 --> 02:09:19,880 ستهبط في الساعة 9:30 في الصباح السادس. 1788 02:09:19,960 --> 02:09:21,040 9:32 صباحا. 1789 02:09:21,080 --> 02:09:23,040 الهند رقم واحد وكالة الأمن، أليس كذلك يا سيدي؟ 1790 02:09:23,520 --> 02:09:26,240 في الأساس، كبار الشخصيات مثلك اقترب من الوكالة. 1791 02:09:26,480 --> 02:09:29,160 وكالة الأمن رقم واحد في الهند. 1792 02:09:29,280 --> 02:09:30,160 نعم! 1793 02:09:41,160 --> 02:09:42,040 كبش! 1794 02:09:43,840 --> 02:09:47,520 هل مازلت تتذكر مساعدتي الصغيرة؟ 1795 02:09:48,440 --> 02:09:50,880 لقد أعطيتني عائلة عندما لم يكن لدي أحد. 1796 02:09:51,480 --> 02:09:55,360 لقد اعتنيت بنا طوال العام ، على الرغم من أننا طلبنا وجبة فقط. 1797 02:09:56,080 --> 02:09:57,360 كيف أنسى يا جدي؟ 1798 02:09:59,520 --> 02:10:02,600 من يساعدنا خلال أوقاتنا الصعبة تساوي الله. 1799 02:10:03,160 --> 02:10:07,120 إذا كان مثل هذا الشخص في ورطة، فيجب عليه ذلك الوقوف إلى جانبهم حتى النفس الأخير. 1800 02:10:09,040 --> 02:10:11,040 لقد كنت معي طوال هذه الأيام. 1801 02:10:11,440 --> 02:10:14,440 لماذا لم تخبرني أنه أنت؟ 1802 02:10:15,240 --> 02:10:17,560 يا جدي كما قلت ذات مرة 1803 02:10:17,760 --> 02:10:20,440 "إذا حصلت على الائتمان، المساعدة تصبح لي وحدي. 1804 02:10:20,480 --> 02:10:22,800 إذا بقيت مجهولاً، يصبح إنسانيًا." 1805 02:10:24,760 --> 02:10:27,040 لقد خسرت ما يكفي. يجب أن لا تفقد أي شيء بعد الآن. 1806 02:10:27,080 --> 02:10:29,040 لهذا السبب أحضرت الخاص بك حفيدة تعود هنا. 1807 02:10:34,840 --> 02:10:36,560 مهلا، الأمن. 1808 02:10:37,040 --> 02:10:38,640 مثلما لديك نسخة احتياطية، 1809 02:10:38,920 --> 02:10:40,720 حتى لدي نسخة احتياطية. 1810 02:10:41,160 --> 02:10:43,800 أنا ألعب فيلما في وسط القرية. 1811 02:10:44,120 --> 02:10:45,280 اذهب لمشاهدته. 1812 02:10:47,960 --> 02:10:51,720 ذات مرة، كان هناك قرية اسمها رودراكوندا. 1813 02:10:51,840 --> 02:10:53,480 هذه مزرعة القنب. 1814 02:10:54,080 --> 02:10:58,920 لقد أصبح القرويون خبراء في زراعة النباتات المخدرة . 1815 02:11:00,800 --> 02:11:02,360 إنهم هم الذين يزرعون المحاصيل، 1816 02:11:02,600 --> 02:11:04,840 وهم الذين ينقلون الحصاد بشكل غير قانوني. 1817 02:11:05,040 --> 02:11:08,720 هل تعرف من هو العقل المدبر وراءهم؟ 1818 02:11:15,960 --> 02:11:17,280 مهلا، الأمن! 1819 02:11:17,840 --> 02:11:20,720 ذلك العجوز الذي تعتقد أنك أنقذته 1820 02:11:22,560 --> 02:11:25,240 وهذه القرية تعتمد عليه 1821 02:11:25,920 --> 02:11:30,200 سيتم تدمير كل هذا بواسطة هذا الفيديو الواحد. 1822 02:11:31,640 --> 02:11:33,640 لمنع حدوث ذلك… 1823 02:11:33,920 --> 02:11:36,960 يجب عليك تسليم الترخيص لي في غضون 30 دقيقة. 1824 02:11:37,880 --> 02:11:40,520 ضباطي ينتظرون. 1825 02:11:41,560 --> 02:11:42,600 يجري! 1826 02:11:43,120 --> 02:11:44,400 روبن، دعنا نذهب. 1827 02:11:44,520 --> 02:11:45,760 هذه الصفقة مهمة بالنسبة له. 1828 02:11:45,800 --> 02:11:47,600 بالتأكيد لن يكشف هذا الفيديو. 1829 02:11:48,160 --> 02:11:49,880 -في هذه الأثناء، سأفعل بطريقة ما-- -روبن، من فضلك! 1830 02:11:50,520 --> 02:11:52,360 أرجوك لا تعارضني هذه المرة فقط. 1831 02:11:52,840 --> 02:11:53,640 دعنا نذهب. 1832 02:11:57,200 --> 02:11:58,120 مرحبًا؟ 1833 02:12:17,840 --> 02:12:21,360 لقد أتيت إلى مملكتي وفعلت كل هذا… 1834 02:12:25,080 --> 02:12:29,920 يجب أن أهنئك بالتأكيد اليوم. 1835 02:12:34,200 --> 02:12:34,960 يأتي. 1836 02:12:36,800 --> 02:12:40,640 إذا لم تأتي، يجب أن أهنئ القرويين. 1837 02:12:45,840 --> 02:12:48,160 -يأتي. - لا يا رام . 1838 02:13:30,720 --> 02:13:33,440 يا! ربي يشهد لي أنا لا أعرف أي شيء! 1839 02:13:33,840 --> 02:13:34,720 أنت الاحتيال! 1840 02:13:34,800 --> 02:13:36,920 فقط أقتله. إذا سمحت له بالذهاب 1841 02:13:37,040 --> 02:13:38,840 ليس هذا فقط، لن يسمح بحدوث أي صفقة. 1842 02:13:39,080 --> 02:13:40,160 سوف يلتهمنا. 1843 02:13:40,760 --> 02:13:43,840 يا! هل تقول لا أستطيع أن أعقد هذه الصفقة معه؟ 1844 02:13:43,960 --> 02:13:45,800 سأجعله يغلق تلك الصفقة بالنسبة لي. 1845 02:13:45,920 --> 02:13:48,360 وعندما تتم الصفقة، 1846 02:13:48,600 --> 02:13:51,560 سأهنئكما معًا. 1847 02:13:51,640 --> 02:13:52,600 دينا. 1848 02:13:54,280 --> 02:13:55,520 الأمن، 1849 02:13:56,400 --> 02:14:01,400 إذا كنت تريد ذلك العجوز، هذه القرية، والفيديو ليكون آمنا، 1850 02:14:03,360 --> 02:14:06,520 يجب عليك شخصيا تسليم الاشياء بأمان. 1851 02:14:32,520 --> 02:14:33,560 لقد حذرتك من ذلك 1852 02:14:33,720 --> 02:14:37,160 أي فشل في الصفقة مع ديفيد سيكلف حياتكم. 1853 02:14:37,360 --> 02:14:38,920 الأشياء لم تصل في الوقت المحدد. 1854 02:14:39,160 --> 02:14:41,280 شاهد بينما كل واحد من رؤوسكم يتم اختراقه. 1855 02:14:41,400 --> 02:14:42,600 ماذا تقصد بأن الأشياء لم تصل؟ 1856 02:14:42,960 --> 02:14:44,720 بدأت الشاحنات الليلة الماضية نفسها. 1857 02:14:44,920 --> 02:14:46,600 وصلت الشاحنات فقط. 1858 02:14:46,800 --> 02:14:47,880 لكن الاشياء لم تفعل ذلك. 1859 02:14:48,080 --> 02:14:49,760 لقد وصل ديفيد بهاي إلى الهند. 1860 02:14:50,240 --> 02:14:52,560 لترقد روحك بسلام. 1861 02:14:57,440 --> 02:14:59,160 -يا موثو! -سوامي. 1862 02:15:00,400 --> 02:15:01,520 أين هو موثو؟ 1863 02:15:01,960 --> 02:15:03,120 أنا موثو، سوامي. 1864 02:15:06,960 --> 02:15:07,800 أزهاغا! 1865 02:15:09,240 --> 02:15:10,840 -أزهاغا! -سوامي. 1866 02:15:11,400 --> 02:15:15,160 لقد أوكل لي جميع المهام وغادرت إلى سريلانكا طوال الليل يا سوامي. 1867 02:15:20,160 --> 02:15:21,040 سوامي؟ 1868 02:15:23,760 --> 02:15:24,600 سوامي! 1869 02:15:33,720 --> 02:15:34,600 مهلا، فارادا! 1870 02:15:34,800 --> 02:15:36,240 مع الرب كشاهد لي! 1871 02:15:51,840 --> 02:15:52,960 مهلا، سوامي. 1872 02:15:53,520 --> 02:15:56,720 إذا قمت بإجراء بديل، فهذا فن. إذا فعلت نفس الشيء، هل سيؤذيك؟ 1873 02:15:56,920 --> 02:15:58,520 ألا يجب أن تكون عادلاً؟ 1874 02:15:58,600 --> 02:16:00,080 يأتي. دعونا نجلس ونتحدث. 1875 02:16:02,040 --> 02:16:05,480 لا بد أنك أدركت ذلك الآن أستطيع أن أفعل أي شيء مع الأشياء الخاصة بك. 1876 02:16:05,880 --> 02:16:08,480 اقتبس الرقم الذي يمكن أن يمنعني. 1877 02:16:11,120 --> 02:16:12,400 سنغلق الصفقة. 1878 02:16:14,080 --> 02:16:15,520 كم تريد؟ 1879 02:16:15,800 --> 02:16:17,760 سألت فارادا نفس السؤال، في اليوم الآخر. 1880 02:16:17,920 --> 02:16:19,240 ولم أحصل على أي أموال، 1881 02:16:19,440 --> 02:16:22,880 لكنني راضٍ لأنني كسرت ثقتك البالغة من العمر 30 عامًا. 1882 02:16:23,160 --> 02:16:24,840 أليس هذا عندما بدأت في تجنبه؟ 1883 02:16:25,480 --> 02:16:29,360 حتى لو أبعدته عني لا يستطيع الابتعاد عني. 1884 02:16:29,960 --> 02:16:31,880 حقًا؟ أين؟ 1885 02:16:34,240 --> 02:16:35,480 لماذا ليس بجانبك؟ 1886 02:16:36,840 --> 02:16:38,800 كانت خطتك الرئيسية هي الدخول إلى السوق الدولية، 1887 02:16:38,960 --> 02:16:42,160 تسليم هذه القرية بأكملها ورجالك إلى داود، 1888 02:16:42,360 --> 02:16:45,440 واستقر في دبي بمفردك. 1889 02:16:45,560 --> 02:16:47,600 عندما قلت، لقد تخلى عنك هو وعصابته 1890 02:16:48,840 --> 02:16:50,520 وتركتك هنا كاليتيم. 1891 02:16:50,880 --> 02:16:52,120 الخطة الرئيسية؟ 1892 02:16:53,360 --> 02:16:55,600 لم يكن لدي مثل هذه الخطة. 1893 02:16:55,800 --> 02:16:56,760 بالطبع، ليس لديك مثل هذه الخطة. 1894 02:16:56,880 --> 02:16:59,040 ولكن قلت لهم أنك فعلت. وآمنوا. 1895 02:16:59,520 --> 02:17:00,760 أولئك الحمقى البائسين! 1896 02:17:01,400 --> 02:17:03,520 لقد كانوا معي لمدة 30 عاما. 1897 02:17:04,040 --> 02:17:05,640 كيف يمكن أن يصدقوا كلامك؟ 1898 02:17:06,080 --> 02:17:09,520 -سأظهر لهم الجحيم-- -مهلا! 1899 02:17:10,040 --> 02:17:11,160 كنت أمزح فقط. 1900 02:17:11,480 --> 02:17:14,280 لم يصدقوني. لكنك صدقت كلامي. 1901 02:17:15,880 --> 02:17:17,200 ومن المفترض أن تكون قائدهم. 1902 02:17:17,520 --> 02:17:21,560 إذا صدقت كلام شخص غريب مثلي، دون التفكير مرتين، 1903 02:17:22,040 --> 02:17:23,760 ليس من المستغرب أن 1904 02:17:24,120 --> 02:17:26,720 الناس الذين يعملون لديك صدقني يا سوامي! 1905 02:17:43,480 --> 02:17:44,520 لا تحصل على عالية؟ 1906 02:17:45,920 --> 02:17:48,160 الرب شاهد لي. هذه هي الاشياء الخاصة بك. 1907 02:17:49,640 --> 02:17:52,160 لقد اخترقت هاتفك وسرقت جهات الاتصال الخاصة بك. 1908 02:17:53,640 --> 02:17:55,520 بغمزة، لقد أثارت غرورك 1909 02:17:55,800 --> 02:17:58,280 وجعلتك إغلاق هذا التعامل معي. 1910 02:17:59,560 --> 02:18:01,600 لقد أبعدت الجميع ومن وقف بجانبك 1911 02:18:01,800 --> 02:18:03,240 أفرغت حساباتك، 1912 02:18:03,440 --> 02:18:07,240 وتركتك كاليتيم في نفس القرية التي تيتيمت بها! 1913 02:18:08,960 --> 02:18:10,120 يا سوامي... 1914 02:18:10,400 --> 02:18:12,720 لقد تعلمت عني بعد أن دخلت حياتك 1915 02:18:12,880 --> 02:18:15,840 لكنني تعلمت كل شيء عنك قبل أن تدخل حياتك 1916 02:18:16,200 --> 02:18:18,840 أنا أخطر منك. 1917 02:18:19,920 --> 02:18:22,080 يا! من أنت بحق الجحيم؟ 1918 02:18:23,560 --> 02:18:28,800 لقد قتلت والدي بطريقة وحشية، من كان مخلصا لك. 1919 02:18:30,560 --> 02:18:31,640 هل أنت… 1920 02:18:32,080 --> 02:18:33,360 ابن بيرومال؟ 1921 02:18:34,240 --> 02:18:35,600 أو ابن دوراي؟ 1922 02:18:36,840 --> 02:18:37,800 سيثو! 1923 02:18:42,480 --> 02:18:44,480 مهلا ، لقد مازحت مرة أخرى! 1924 02:18:46,240 --> 02:18:48,480 كيف تصدق كل ما أتكلم؟ 1925 02:18:50,160 --> 02:18:51,640 بعد استبدال كل هؤلاء الأشخاص، 1926 02:18:51,760 --> 02:18:54,440 كيف سيكون من العدل السماح لك بالرحيل؟ 1927 02:18:56,200 --> 02:18:57,640 لقد استبدلتك أيضًا. 1928 02:18:57,720 --> 02:18:59,040 يا! توقف! 1929 02:19:00,160 --> 02:19:03,840 إذا كانت قوتك تكمن في نسج السحر بالكلمات, 1930 02:19:03,960 --> 02:19:07,040 حياتي تقضي على الحياة بالأفعال. 1931 02:19:08,200 --> 02:19:10,400 أنا لست بحاجة إلى الاشياء. 1932 02:19:10,600 --> 02:19:12,880 أريد فقط أن آخذ حياتك! 1933 02:19:17,160 --> 02:19:19,280 لكي تقتلني، عليك أن تهزمني أولاً. 1934 02:19:19,400 --> 02:19:21,160 لكي تهزمني، عليك أن تلمسني أولاً. 1935 02:19:22,080 --> 02:19:24,480 ما هو الاستخدام بكل قوتك، سوامي، 1936 02:19:26,200 --> 02:19:28,360 عندما لا تستطيع حتى لمسي؟ 1937 02:19:38,600 --> 02:19:41,400 إذا كنت تجرؤ، تعال وأمسك به يا صديقي! المسه، وستذهب مباشرة إلى غيبوبة 1938 02:19:41,440 --> 02:19:44,360 إنه محارب بري لا يمكن قياسه هل تستمعين حتى يا راما؟ 1939 02:19:44,440 --> 02:19:47,560 يصعد على رأسك مثل العاصفة شرارة صغيرة تظهر لك النجوم 1940 02:19:47,600 --> 02:19:50,520 اعبره، وأنت في رحلة لصوص هنا؟ من الأفضل أن تبقى صامتاً 1941 02:19:51,720 --> 02:19:54,520 محاربة سرب النحل الشرس مثل مصير نحت الحجر 1942 02:19:54,600 --> 02:19:57,520 لماذا ضربتني يا صديقي؟ أنظر إلى هذا. حصلت على تورم! 1943 02:19:57,640 --> 02:20:00,520 أحمر محترق، إنه عاصفة نارية! ومع ذلك طلب منك تقبيله! 1944 02:20:00,560 --> 02:20:03,640 الآن لقد احترقت شاربك واضح! 1945 02:20:16,280 --> 02:20:19,280 محاصرين مثل الذبابة في شبكة الرجل العنكبوت 1946 02:20:22,360 --> 02:20:25,400 مثل النملة التي تلسع إذا كزة إصبعك في عشها! 1947 02:20:28,760 --> 02:20:31,400 إذا كنت تجرؤ، تعال وأمسك به يا صديقي! المسه، وستذهب مباشرة إلى غيبوبة 1948 02:20:31,520 --> 02:20:34,440 إنه محارب بري لا يمكن قياسه هل تستمعين حتى يا راما؟ 1949 02:20:34,520 --> 02:20:37,720 يصعد على رأسك مثل العاصفة شرارة صغيرة تظهر لك النجوم 1950 02:20:37,800 --> 02:20:40,800 اعبره، وأنت في رحلة لصوص هنا؟ من الأفضل أن تبقى صامتاً 1951 02:20:40,960 --> 02:20:43,920 اليسار، اليمين، أعلى، أسفل مثل الغسالة التي أصبحت جامحة! 1952 02:20:43,960 --> 02:20:46,960 من الأمام، من الخلف، من الخلف إلى الخلف الغزل بارد، وكسر بقوة! 1953 02:20:47,040 --> 02:20:49,920 بوصة ببوصة سحق مثل معصرة قصب السكر! 1954 02:20:49,960 --> 02:20:53,160 لا توجد فجوات ولا خرائط المتداول على نحو سلس مثل الجليد! 1955 02:20:57,200 --> 02:20:59,200 مثل اللعب الكابادي بالكهرباء الخام! 1956 02:21:09,160 --> 02:21:11,080 العلامة التجارية الخاصة بـ Robinhood للفوضى! 1957 02:21:15,160 --> 02:21:16,960 ويثير عاصفة في عقلك في انتظار الانفجار! 1958 02:21:24,120 --> 02:21:25,160 الوداع! 1959 02:21:31,160 --> 02:21:35,160 لقد ختمت موتي بيد الرب أعبد. 1960 02:21:35,520 --> 02:21:38,880 تحقق من ما بريمجي وقال عن سوامي الخاص بك. 1961 02:21:41,800 --> 02:21:44,120 فارادا! لا تصدق سوامي. 1962 02:21:44,480 --> 02:21:47,400 قام بترتيب الكاميرات دون علمنا. 1963 02:21:48,200 --> 02:21:52,840 وهو يخطط لمغادرة البلاد بعد بيعنا لديفيد بهاي. 1964 02:21:52,960 --> 02:21:57,040 أنت الوحيد الذي يستطيع أن ينقذ أنا وشعبنا يا رجل. 1965 02:21:58,920 --> 02:22:00,280 سأفعل كل ما تقوله. 1966 02:22:19,240 --> 02:22:20,720 [باللغة التاميلية] ما الذي يزعجك، سوامي؟ 1967 02:22:48,080 --> 02:22:50,840 مهلا، الشرطة! سأدفع لك ما تريد. 1968 02:22:51,160 --> 02:22:52,640 القضاء عليه أولا. 1969 02:22:53,040 --> 02:22:57,040 هل تحاول شراء لي قبالة بالأموال التي سرقتها من الناس؟ 1970 02:22:58,720 --> 02:22:59,840 روبنهود! 1971 02:23:00,200 --> 02:23:01,520 روبنهود؟ 1972 02:23:02,040 --> 02:23:03,120 من هو روبن هود؟ 1973 02:23:05,640 --> 02:23:07,560 لا أعرف ماذا أو كيف ستفعل ذلك. 1974 02:23:07,760 --> 02:23:10,560 أريد استعادة أموالي، وأنت يجب أن تحصل على تلك Robinhood. 1975 02:23:10,920 --> 02:23:13,960 معرفة الحسابات التي حصلت على المال من حساب الوزير . 1976 02:23:18,280 --> 02:23:19,880 راما دوثا هانومان. 1977 02:23:20,440 --> 02:23:21,520 ر.س. 1978 02:23:22,480 --> 02:23:23,880 راما دوثا… 1979 02:23:24,520 --> 02:23:25,400 روبن. 1980 02:23:26,360 --> 02:23:27,200 روبنهود. 1981 02:23:29,400 --> 02:23:31,880 كيف يمكنك الوصول إلى Robinhood قبلي؟ 1982 02:23:32,280 --> 02:23:34,280 العاطفة العائلية أكثر أهمية من كل العواطف. 1983 02:23:34,480 --> 02:23:36,920 ربما تكون هذه وظيفتك يا سيدي. لكن بالنسبة لي، هذه مهمة! 1984 02:23:40,640 --> 02:23:42,280 أنا لست روبن هود، يا سيدي. 1985 02:23:42,840 --> 02:23:44,840 -كبش! -سيد؟ 1986 02:23:46,080 --> 02:23:49,200 ماذا ستقول لو ألقي القبض عليك؟ قائلا أنت Robinhood؟ 1987 02:23:50,600 --> 02:23:52,400 أنا لست روبن هود، يا سيدي. 1988 02:23:55,520 --> 02:23:57,160 لا أحد يستطيع خداع فيكتور. 1989 02:23:57,800 --> 02:23:58,920 من هو فيكتور الآن؟ 1990 02:24:01,520 --> 02:24:03,960 لقد كنت أنتظر هذا اليوم لعدة سنوات. 1991 02:24:04,160 --> 02:24:05,640 -ذا روبنهود-- -سيدي. 1992 02:24:07,280 --> 02:24:08,600 مهلا، فهو ليس Robinhood. 1993 02:24:08,920 --> 02:24:10,240 ربما ليس هو. 1994 02:24:10,840 --> 02:24:11,720 أنت على حق يا سيدي. 1995 02:24:12,360 --> 02:24:13,840 إذا كشفنا عنه كروبن هود، 1996 02:24:14,280 --> 02:24:15,640 سيصبح بطلاً في المجتمع. 1997 02:24:15,880 --> 02:24:17,800 لا أريد أن يصبح المجرم بطلاً. 1998 02:24:18,160 --> 02:24:20,840 بالنسبة للعالم الخارجي، انه ليس Robinhood. 1999 02:24:22,840 --> 02:24:24,640 -هل ستتحدثين معه؟ -لا حاجة! 2000 02:24:29,720 --> 02:24:33,640 لو قابلنا سارق مثله الناس يدعونا شركائه. 2001 02:24:36,920 --> 02:24:39,520 -على أية حال، لقد قمت بعمل عظيم. -شكرا لك يا سيدي. 2002 02:24:44,640 --> 02:24:46,960 لهذا السبب نسميه بالكلب البري، يا سيدي. 2003 02:24:51,080 --> 02:24:53,200 فارادا أخبرني عنك بالفعل... 2004 02:24:54,440 --> 02:24:56,520 أنك محتال كبير! 2005 02:24:57,720 --> 02:25:01,040 لقد غيرت اسمي ومكاني. 2006 02:25:03,520 --> 02:25:05,400 من هو هذا Robinhood بحق الجحيم؟ 2007 02:25:26,560 --> 02:25:27,960 هل يمكنك إحضار الكثير من الأشياء هنا 2008 02:25:28,520 --> 02:25:29,840 دون أن يتم القبض عليك من قبل الشرطة؟ 2009 02:25:30,640 --> 02:25:31,880 ديفيد بهاي؟ 2010 02:25:55,080 --> 02:25:56,040 تبدو لائقا. 2011 02:25:57,880 --> 02:25:59,760 ولكن غير مناسب لديفيد! 2012 02:26:10,520 --> 02:26:13,080 -أنت مدمن للغاية. -شكرًا لك. 2013 02:26:13,920 --> 02:26:15,920 لكن ديفيد يكره الإدمان. 2014 02:26:19,720 --> 02:26:21,160 وقت الصفقة هو الساعة 9 صباحا. 2015 02:26:21,600 --> 02:26:23,120 الساعة الآن 9:05. 2016 02:26:23,440 --> 02:26:24,360 تريد الحصول عليه؟ 2017 02:26:24,640 --> 02:26:25,560 لا! 2018 02:26:27,520 --> 02:26:28,640 المصاصات حمراء. 2019 02:26:29,080 --> 02:26:30,240 الأعداء ماتوا. 2020 02:26:30,560 --> 02:26:31,800 إنه اقتباس ديفيد! 2021 02:26:35,760 --> 02:26:37,560 أصبح الشيطان لا أحد. 2022 02:26:37,760 --> 02:26:40,520 -بسبب رجل واحد. -من هذا يا بهاي؟ 2023 02:26:49,480 --> 02:26:51,600 روبنهود! 2024 02:26:55,600 --> 02:26:57,600 فهو ليس موجودًا في حياتك فحسب، 2025 02:26:58,040 --> 02:27:00,160 لكنه موجود في حياتي أيضاً! 2026 02:27:01,880 --> 02:27:03,360 وأينما كان، 2027 02:27:04,480 --> 02:27:06,960 أنا من سيأخذ حياته! 2028 02:27:09,720 --> 02:27:11,160 من هو روبنهود يا سيدي؟ 2029 02:27:12,440 --> 02:27:16,160 لقد خلق الله جميع البشر على قدم المساواة. 2030 02:27:16,840 --> 02:27:19,080 ولكن الأموال التي خلقها البشر 2031 02:27:19,520 --> 02:27:21,960 لقد أحدثت الخلافات بيننا. 2032 02:27:22,280 --> 02:27:26,360 شخصية بطولية قاتلت لمحو عدم المساواة 2033 02:27:26,440 --> 02:27:29,120 ودعم العدالة الإنسانية 2034 02:27:29,960 --> 02:27:31,080 -هذا روبنهود.